Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

(адвокат)

  • 1 أَفُوكَاتُو

    адвокат, защитник; الـ أَفُوكَاتُو العموميّ прокурор, государственный обвинитель

    Арабско-Русский словарь > أَفُوكَاتُو

  • 2 أفوكاتو

    أَفُوكَاتُو
    адвокат, защитник; الـ أفوكاتو العموميّ прокурор, государственный обвинитель

    Арабско-Русский словарь > أفوكاتو

  • 3 دفاع

    دِفَاعٌ
    мн. دِفَاعَاتٌ
    1) защита; دفاع محامى ال юр. адвокат, защитник
    2) оборона; мн. воен. оборонительные сооружения; ال دفاع عن النفس или ال دفاع الذاتىّ или ال دفاع عن الذات самозащита, самооборона; دفاع خطّ ال линия обороны; دفاع مجلس ال совет обороны; دفاع وزير ال министр обороны
    3) спорт. защита; ال دفاع الصقلّىّ шахм. сицилианская защита; ال دفاع الفرنسىّ шахм. французская защита
    * * *

    иа=
    защита; оборона

    Арабско-Русский словарь > دفاع

  • 4 متشرّع

    مُتَشَرِّعٌ
    законовед, юрист; адвокат

    Арабско-Русский словарь > متشرّع

  • 5 محام

    مُحَامٍ
    ж. مُحَامِيَةٌ
    1. защищающий; 2. защитник, адвокат

    Арабско-Русский словарь > محام

  • 6 مدره

    مِدْرَهٌ
    мн. مَدَارِهُ
    оратор, защитник, адвокат

    Арабско-Русский словарь > مدره

  • 7 وكيل

    وَكِيلٌ
    мн. وُكَلاَءُ
    1. доверенный, уполномоченный; 2.
    1) агент; قنصلىّ وكيل дип. консульский агент
    2) помощник, заместитель; الوزارة وكيل заместитель (помощник) премьер-министра; قنصل وكيل вице-консул; مدير وكيل заместитель заведующего; اونباشى وكيل воен. ефрейтор; الدعوى وكيل юр. поверенный, адвокат
    3) защитник, покровитель

    Арабско-Русский словарь > وكيل

  • 8 دِفَاعٌ

    мн. دِفَاعَاتٌ
    1) защита; دِفَاعٌ محامى ال юр. адвокат, защитник
    2) оборона; мн. воен. оборонительные сооружения; ال دِفَاعٌ عن النفس или ال دِفَاعٌ الذاتىّ или ال دِفَاعٌ عن الذات самозащита, самооборона; دِفَاعٌ خطّ ال линия обороны; دِفَاعٌ مجلس ال совет обороны; دِفَاعٌ وزير ال министр обороны
    3) спорт. защита; ال دِفَاعٌ الصقلّىّ шахм. сицилианская защита; ال دِفَاعٌ الفرنسىّ шахм. французская защита

    Арабско-Русский словарь > دِفَاعٌ

  • 9 مُتَشَرِّعٌ

    законовед, юрист; адвокат

    Арабско-Русский словарь > مُتَشَرِّعٌ

  • 10 مُحَامٍ

    ж. مُحَامِيَةٌ
    1. защищающий
    2. защитник, адвокат

    Арабско-Русский словарь > مُحَامٍ

  • 11 مِدْرَهٌ

    мн. مَدَارِهُ
    оратор, защитник, адвокат

    Арабско-Русский словарь > مِدْرَهٌ

  • 12 وَكِيلٌ

    мн. وُكَلاَءُ
    1. доверенный, уполномоченный; 2.
    1) агент; قنصلىّ وَكِيلٌ дип. консульский агент
    2) помощник, заместитель; الوزارة وَكِيلٌ заместитель (помощник) премьер-министра; قنصل وَكِيلٌ вице-консул; مدير وَكِيلٌ заместитель заведующего; اونباشى وَكِيلٌ воен. ефрейтор; الدعوى وَكِيلٌ юр. поверенный, адвокат
    3) защитник, покровитель

    Арабско-Русский словарь > وَكِيلٌ

  • 13 محامٍ


    уаин
    1. прич.

    2. юрист; адвокат

    Арабско-Русский словарь > محامٍ

См. также в других словарях:

  • Адвокат — (лат. advocatus, от advoco приглашаю) юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим лицам и юридическим лицам (посредством консультаций, представительства их интересов в суде), защиту обвиняемого. Адвокатом является лицо,… …   Бухгалтерская энциклопедия

  • АДВОКАТ — (лат. advocatus, от advocare призывать на помощь). 1) лицо, принявшее на себя защиту одной из сторон в гражданском или уголовном деле. 2) вообще, ходатай по делам. Производные: адвокатский, адвокатство, адвокатствовать. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • адвокат — Стряпчий, защитник, (присяжный, частный) поверенный, ходатай; (шуточн. : аблакат, дровокат); юрист, законовед, правовед. Ср. Защитник. .. См …   Словарь синонимов

  • Адвокат — допускается к участию в уголовном деле в качестве защитника по предъявлении удостоверения адвоката и ордера. Адвокат не вправе отказаться от принятой на себя защиты подозреваемого, обвиняемого. Если свидетель явился на допрос с адвокатом,… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • АДВОКАТ — божий. Устар. Ирон. О человеке, идеализирующем окружающих, видящем во всем лишь хорошие стороны. БМС 1998, 20. Адвокат дьявола. 1. Книжн. Ирон. О человеке, любящем сквернословить в чей л. адрес, старающемся и в хорошем найти недостатки. БМС 1998 …   Большой словарь русских поговорок

  • адвокат —     АДВОКАТ, правозащитник, устар. поверенный, устар. присяжный поверенный, устар. стряпчий, устар. ходатай, разг. защитник, разг. юрист …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • АДВОКАТ — (лат. advocatus, от advoco приглашаю) юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим и юридическим лицам (посредством консультаций, представительства их интересов в суде), защиту обвиняемого. А. считаются граждане, имеющие высшее… …   Юридический словарь

  • Адвокат — лат. advocatus А. Юрист, специалист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим и юридическим лицам, осуществляющий защиту подсудимого в суде. Б. Защитник, выступающий в защиту кого либо, чего либо. Словарь бизнес терминов.… …   Словарь бизнес-терминов

  • АДВОКАТ — м. лат. присяжный поверенный, правовед, берущий на себя ведение тяжб и защиту подсудимого; частный ходатай по тяжбам, стряпчий, ходок, делец. Адвокатские приемы. Адвокатство ср., адвокатура ж. стряпчество. Адвокатничать, адвокатствовать,… …   Современная энциклопедия

  • АДВОКАТ — (латинское advocatus, от advoco приглашаю), лицо (юрист по образованию), профессия которого оказание юридической помощи гражданам и организациям, в том числе защита их интересов в суде …   Современная энциклопедия

  • АДВОКАТ — (лат. advocatus от advoco приглашаю), лицо, профессия которого оказание юридической помощи гражданам и организациям, в т. ч. защита их интересов в суде. Одна из древнейших профессий. См. Защита судебная …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»