-
1 welfare
πρόνοια -
2 обеспечение
обеспечение с 1) (чём-л.) ο εφοδιασμός 2) (гарантия) η εξασφάλιση, η εγγύηση; социальное \обеспечение η κοινωνική πρόνοια* * *с1) (чём-л.) ο εφοδιασμός2) ( гарантия) η εξασφάλιση, η εγγύησηсоциа́льное обеспе́че́ние — η κοινωνική πρόνοια
-
3 социальный
социальный κοινωνικός; \социальныйое обеспечение η κοινωνική πρόνοια* * *социа́льное обеспе́че́ние — η κοινωνική πρόνοια
-
4 провидение
-я ουδ. (γραπ. λόγος) πρόβλεψη, προνόηση.-я ουδ. (θρησκ.) πρόνοια. || θεία Πρόνοια. -
5 провидение
провидение Iс ἡ προβλεπτικότητα [-ης], ἡ προορατικότητα [-ης].провидение IIс рел. ἡ Θεία πρόνοια. -
6 социальный
социальныйприл κοινωνικός:\социальныйое положение ἡ κοινωνική θέση· \социальныйое обеспеченяе ἡ κοινωνική πρόνοια. -
7 child welfare
1) (aid provided to dependent children.) παροχή βοήθειας σε παιδιά2) (concern for the living conditions etc of children: She has a job as a child welfare officer.) κοινωνική πρόνοια ανήλικων παιδιών -
8 forethought
['fo:Ɵo:t](thought about, or concern for, the future: They acted without sufficient forethought.) προμελέτη,πρόνοια -
9 welfare
['welfeə]1) (mental and physical health; living conditions: Who is looking after the child's welfare?) ευημερία, καλοπέραση2) (money or aid given by government to people in need: He is on welfare; She lives on welfare; to get welfare.) (κοινωνική) πρόνοια•- welfare state -
10 провидение
[πραβιντιένιιε] ουσ. ο. θεία πρόνοια -
11 провидение
[πραβιντιένιιε] ουσ ο θεία πρόνοια -
12 предвидение
-я ουδ.πρόβλεψη, πρόγνωση, πρόνοια πρόοψη•научное предвидение επιστημονική πρόβλεψη.
-
13 Breadth
subs.Of equal breadth with, adj.: P. ἰσοπλατής (dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Breadth
-
14 Care
subs.Attention, regard: P. ἐπιμέλεια, ἡ, Ar. and P. μελέτη, ἡ, P. and V. θεραπεία, ἡ, θεράπευμα, τό (Eur., H.F. 633), ἐπιστροφή, ἡ, σπουδή, ἡ, V. ὤρα, ἡ, ἐντροπή, ἡ.Forethought: P. and V. πρόνοια, ἡ, P. προμήθεια, ἡ, V. προμηθία, ἡ.Caution: P. and V. εὐλάβεια, ἡ, P. φυλακή, ἡ.Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.Object of care: Ar. and V. μέλημα, τό, V. τρίβη, ἡ.Beware of: P. and V. φυλάσσεσθαι (acc.), εὐλαβεῖσθαι (acc.), ἐξευλαβεῖσθαι (acc.), P. διευλαβεῖσθαι (acc.); see care for.Take care that: P. and V. φροντίζειν ὅπως (aor. subj., or fut. indic.), P. ἐπιμέλεσθαι ὅπως (aor. subj., or fut. indic.), Ar. and P. τηρεῖν ὅπως (aor. subj., or fut. indic.); see also Mind.——————v. intrans.I do not care: P. and V. οὔ μοι μέλει.I care not if the whole city saw me: V. μέλει μέν οὐδέν εἴ με πᾶσʼ εἶδεν πόλις (Eur., H.F. 595).Care to, wish to (with infin.): P. and V. βούλεσθαι.Care for, love: see Love.Pay regard to: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, P. and V. ἐπιστρέφεσθαι (gen.), φροντίζειν (gen.), ἐντρέπεσθαι (gen.) (Plat. but rare P.), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plat. but rare P.), V. μέλεσθαι (gen.), ὥραν έχειν (gen.).Be anxious about: P. and V. κήδεσθαι (gen.) (also Ar. but rare P.), V. προκήδεσθαι (gen.).Value: P. and V. κήδεσθαι (gen.) (also Ar. but rare P.), P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, V. ἐναριθμεῖσθαι, Ar. and V. προτιμᾶν (gen.).For all they cared I was sent away homeless and proclaimed an exile: V. ἀνάστατος αὐτοῖν (dat.) ἐπέμφθην κἀξεκηρύχθην φυγάς (Soph., O.C. 429).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Care
-
15 Caution
subs.P. and V. εὐλάβεια, ἡ, P. φυλακή, ἡ.Forethought: P. and V. πρόνοια, ἡ, P. προμήθεια, ἡ, V. προμηθία, ἡ.Caution money: P. ἀρραβών, ὁ, πρόδοσις, ἡ, Ar. and P. θέσις, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Caution
-
16 Circumspection
subs.P. and V. τὸ σῶφρον, τὸ σωφρονεῖν.Caution: P. and V. εὐλάβεια, ἡ, P. περιωπή, ἡ, φυλακή, ἡ.Forethought: P. and V. πρόνοια, ἡ, P. προμήθεια, ἡ, V. προμηθία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Circumspection
-
17 Deliberation
subs.Talk: P. and V. λόγοι, οἱ.Caution: P. and V. εὐλάβεια, ἡ.Forethought: P. and V. πρόνοια, ἡ, P. προμήθεια, ἡ, V. προμηθία, ἡ.Slowness: P. βραδύτης, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Deliberation
-
18 Discernment
subs.P. and V. σύνεσις, ἡ, τὸ συνετόν, γνώμη, ἡ, φρόνησις, ἡ.Foresight: P. and V. πρόνοια, ἡ, P. προμήθεια. ἡ, V. προμηθία, ἡ.Power to distinguish: P. and V. διάγνωσις, ἡ.Perception: P. and V. αἴσθησις, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Discernment
-
19 Foresight
subs.P. and V. πρόνοια, ἡ. P. προμήθεια, ἡ, V. προμηθία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Foresight
-
20 Forethought
subs.P. and V. πρόνοια, ἡ, P. προμήθεια, ἡ, V. προμηθία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Forethought
- 1
- 2
См. также в других словарях:
προνοία — προνοίᾱ , πρόνοια perceiving beforehand fem nom/voc/acc dual προνοίᾱ , πρόνοια perceiving beforehand fem nom/voc/acc dual (ionic) προνοίᾱ , πρόνοια perceiving beforehand fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προνοίᾳ — προνοίᾱͅ , πρόνοια perceiving beforehand fem dat sg (attic doric aeolic) προνοίᾱͅ , πρόνοια perceiving beforehand fem dat sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρόνοια — perceiving beforehand fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρόνοια — η, ΝΜΑ, και ιων. τ. προνοίη Α [πρόνους] 1. η ενέργεια και το αποτέλεσμα τού προνοώ, η εκ τών προτέρων σκέψη, η πρόβλεψη (α. «είχε την πρόνοια να μην τό διακινδυνεύσει» β. «οὐ τῇ ἐμῇ προνοίᾳ μᾱλλον ἐγίγνετο ἢ τύχῃ», Αντιφ.) 2. σύνεση, περίσκεψη 3 … Dictionary of Greek
πρόνοια — η σκέψη, παρατήρηση από πριν, πρόβλεψη, έγκαιρη φροντίδα, μέριμνα, καλή πρόθεση: Η κοινωνική πρόνοια είναι χρέος της χρηστής πολιτείας προς το λαό … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
προνοίας — προνοίᾱς , πρόνοια perceiving beforehand fem acc pl προνοίᾱς , πρόνοια perceiving beforehand fem gen sg (attic doric aeolic) προνοίᾱς , πρόνοια perceiving beforehand fem acc pl (ionic) προνοίᾱς , πρόνοια perceiving beforehand fem gen sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προνοίαι — προνοίᾱͅ , πρόνοια perceiving beforehand fem dat sg (attic doric aeolic) προνοίᾱͅ , πρόνοια perceiving beforehand fem dat sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρόνοι' — πρόνοια , πρόνοια perceiving beforehand fem nom/voc sg πρόνοιαι , πρόνοια perceiving beforehand fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προνοιῶν — πρόνοια perceiving beforehand fem gen pl πρόνοια perceiving beforehand fem gen pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προνοίαις — πρόνοια perceiving beforehand fem dat pl πρόνοια perceiving beforehand fem dat pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προνοίαισι — πρόνοια perceiving beforehand fem dat pl (epic ionic aeolic) πρόνοια perceiving beforehand fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)