-
1 award
-
2 plant
[plɑːnt] 1. n ( BOT) 2. vtplants, trees sadzić (zasadzić perf); seed, crops siać (zasiać perf); field, garden ( with plants) obsadzać (obsadzić perf); ( with crops) obsiewać (obsiać perf); microphone, bomb, incriminating evidence podkładać (podłożyć perf); ( fig) object lokować (ulokować perf); kiss składać (złożyć perf)* * *1. noun1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) roślina2) (industrial machinery: engineering plant.) urządzenia mechaniczne3) (a factory.) fabryka2. verb1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) sadzić2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) obsadzać, zasadzać3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) wciskać, wtykać4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) podrzucać, podkładać•- planter -
3 root
[ruːt] 1. n(of plant, tooth) korzeń m; ( MATH) pierwiastek m; ( of hair) cebulka f; (of problem, belief) źródło nt- roots2. viukorzeniać się (ukorzenić się perf), wypuszczać (wypuścić perf) korzenie3. vtPhrasal Verbs:- root for- root out* * *I 1. [ru:t] noun1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) korzeń2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) nasada, korzeń3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) źródło4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) korzenie2. verb(to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) zakorzenić sie, zasadzić- root crop
- root out
- take root II [ru:t] verb1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) ryć2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) grzebać -
4 waylay
[weɪ'leɪ]zasadzać się (zasadzić się perf) na +accto get waylaid ( fig) — zostać ( perf) zatrzymanym
* * *[wei'lei]past tense, past participle - waylaid; verb(to ambush: He was waylaid by a crowd of angry demonstrators.) napadać, zaskoczyć
См. также в других словарях:
zasadzić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}sadzić I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zasadzić II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zasadzać {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zasadzić — dk VIa, zasadzićdzę, zasadzićdzisz, zasadzićsadź, zasadzićdził, zasadzićdzony zasadzać ndk I, zasadzićam, zasadzićasz, zasadzićają, zasadzićaj, zasadzićał, zasadzićany 1. «umieścić roślinę w ziemi, aby rosła» Zasadzić kwiaty. Zasadzić drzewka.… … Słownik języka polskiego
zasądzić — dk VIa, zasądzićdzę, zasądzićdzisz, zasądzićsądź, zasądzićdził, zasądzićdzony zasądzać ndk I, zasądzićam, zasądzićasz, zasądzićają, zasądzićaj, zasądzićał, zasądzićany 1. «wyznaczyć, przyznać wyrokiem sądowym; przysądzić» Zasądzić odszkodowanie.… … Słownik języka polskiego
zasądzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zasądzaćam, zasądzaća, zasądzaćają, zasądzaćany {{/stl 8}}– zasądzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zasądzaćdzę, zasądzaćdzi, zasądzaćsądź, zasądzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zasadzać — ndk I, zasadzaćam, zasadzaćasz, zasadzaćają, zasadzaćaj, zasadzaćał, zasadzaćany 1. forma ndk czas. zasadzić (p.) 2. książk. «opierać, polegać na czymś, mieć coś za podstawę» Zasadzać nadzieje na czymś. zasadzać się 1. forma ndk czas. zasadzić… … Słownik języka polskiego
sadzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, sadzićdzę, sadzićdzi, sadź, sadzićdzony {{/stl 8}}– posadzić,zasadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} wkładać do odpowiednio przygotowanego gruntu sadzonki roślin, tak aby rozwijały się dalej;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bera — ż IV, CMs. berze; lm D. ber 1. «drzewo należące do odmiany grusz, mające duże owoce, odznaczające się delikatnym, soczystym miąższem; w lm odmiana tych drzew» Zasadzić bery w sadzie. 2. «owoc tego drzewa» Soczysta, pachnąca bera. Kompot z ber. ‹z … Słownik języka polskiego
cytrynka — ż III, CMs. cytrynkance; lm D. cytrynkanek zdr. od cytryna a) w zn. 1: Zasadzić cytrynkę. b) w zn. 2: Obrać cytrynkę ze skórki … Słownik języka polskiego
drzewko — n II, N. drzewkokiem; lm D. drzewkowek zdr. od drzewo w zn. 1 Drzewka morelowe. Droga wysadzona młodymi drzewkami. Sadzić, zasadzić drzewka. ∆ bot. Boże drzewko «Artemisia abrotanum, roślina z rodziny złożonych, krzew nieznanego bliżej… … Słownik języka polskiego
poobsadzać — dk I, poobsadzaćam, poobsadzaćasz, poobsadzaćają, poobsadzaćaj, poobsadzaćał, poobsadzaćany 1. «obsadzić wiele czegoś roślinami, zasadzić wiele roślin, kolejno, w wielu miejscach» Poobsadzać klomby bratkami. Poobsadzać drogi drzewami owocowymi. 2 … Słownik języka polskiego
poprzesadzać — dk I, poprzesadzaćam, poprzesadzaćasz, poprzesadzaćają, poprzesadzaćaj, poprzesadzaćał, poprzesadzaćany «przesadzić wiele osób na inne miejsca; przesadzić, zasadzić gdzie indziej wiele roślin» Poprzesadzać gości, uczniów. Poprzesadzać drzewa,… … Słownik języka polskiego
