-
1 interest
['ɪntrɪst] 1. n(desire to know, pastime)2. vtinterest (in) — zainteresowanie nt ( +instr); (advantage, profit) interes m; ( COMM) ( in company) udział m; ( sum of money) odsetki pl, procent m
compound/simple interest — procent składany/zwykły
his main interest is … — interesuje się głównie +instr
it is in our interest to … — jest or leży w naszym interesie, żeby +infin
* * *['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) zainteresowanie2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) zainteresowanie3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) procent4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) udział5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) koła, sfery2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) interesować2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) zainteresować•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest -
2 attract
[ə'trækt]vtpeople, attention przyciągać (przyciągnąć perf); support, publicity zyskiwać (zyskać perf); interest wzbudzać (wzbudzić perf); ( appeal to) pociągać* * *[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) przyciągać2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) przyciągać, zainteresować•- attractive
- attractively
- attractiveness -
3 take up
1. vthobby, sport zainteresować się ( perf) or zająć się ( perf) +instr; post obejmować (objąć perf); idea, suggestion podejmować (podjąć perf), podchwytywać (podchwycić perf); time, space zajmować (zająć perf), zabierać (zabrać perf); task, story podejmować (podjąć perf); garment skracać (skrócić perf)2. vito take up with sb — zaprzyjaźnić się ( perf) z kimś
to take sb up on an offer/invitation — skorzystać ( perf) z czyjejś propozycji/czyjegoś zaproszenia
* * *1) (to use or occupy (space, time etc): I won't take up much of your time.) zabierać2) (to begin doing, playing etc: He has taken up the violin/teaching.) zacząć uprawiać, zabrać się do3) (to shorten (clothes): My skirts were too long, so I had them taken up.) skracać4) (to lift or raise; to pick up: He took up the book.) podnieść
См. также в других словарях:
zainteresować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, zainteresowaćsuję, zainteresowaćsuje, zainteresowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wywołać ciekawość, chęć poznania, posiadania; zająć, zaintrygować, zaciekawić : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zainteresować — dk IV, zainteresowaćsuję, zainteresowaćsujesz, zainteresowaćsuj, zainteresowaćował, zainteresowaćowany «wzbudzić zainteresowanie, zaciekawienie; zaciekawić, zająć kogoś» Zainteresowała kogoś książka, film. Zainteresować kogoś sportem. Umieć… … Słownik języka polskiego
zainteresować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okazać ciekawość, chęć poznania, posiadania; zacząć się czymś interesować; zająć się czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Astronomowie zainteresowali się tajemniczym zjawiskiem.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaabsorbować — dk IV, zaabsorbowaćbuję, zaabsorbowaćbujesz, zaabsorbowaćbuj, zaabsorbowaćował, zaabsorbowaćowany 1. «żywo zająć, zainteresować kogoś czymś, pochłonąć całkowicie czyjąś uwagę, myśl; zająć komuś czas» Zaabsorbować kogoś swoimi sprawami. Omawiane… … Słownik języka polskiego
zaciekawić — dk VIa, zaciekawićwię, zaciekawićwisz, zaciekawićaw, zaciekawićwił, zaciekawićwiony zaciekawiać ndk I, zaciekawićam, zaciekawićasz, zaciekawićają, zaciekawićaj, zaciekawićał, zaciekawićany «wzbudzić w kimś ciekawość, zainteresowanie; zająć,… … Słownik języka polskiego
zwrócić — dk VIa, zwrócićcę, zwrócićcisz, zwróć, zwrócićcił, zwrócićcony zwracać ndk I, zwrócićam, zwrócićasz, zwrócićają, zwrócićaj, zwrócićał, zwrócićany 1. «skierować w jakąś stronę; ustawić coś jakąś stroną ku czemuś; skręcić, wykręcić w jakimś… … Słownik języka polskiego
zwrócić — uwagę na kogoś, na coś a) «zauważyć, dostrzec kogoś, coś, zainteresować się kimś, czymś»: Jak jesteś z Polski, to dla nich oznacza, że wiesz mniej, twoja opinia się mniej liczy. Jak Anglik wypowiada banalną ocenę, to jest OK. Polak musi coś… … Słownik frazeologiczny
zwracać — Zwrócić uwagę na kogoś, na coś a) «zauważyć, dostrzec kogoś, coś, zainteresować się kimś, czymś»: Jak jesteś z Polski, to dla nich oznacza, że wiesz mniej, twoja opinia się mniej liczy. Jak Anglik wypowiada banalną ocenę, to jest OK. Polak musi… … Słownik frazeologiczny
zwrócić się — w stronę czegoś, ku czemuś «zainteresować się, zająć się czymś»: Była to prosta i czysta opowieść o spotkaniu dwojga młodych na pustej plaży pod groźnym niebem. Film zwrócił się w stronę prywatno egzystencjalną. T. Drewnowski, Próba. Jego wczesne … Słownik frazeologiczny
zwracać się — Zwrócić się w stronę czegoś, ku czemuś «zainteresować się, zająć się czymś»: Była to prosta i czysta opowieść o spotkaniu dwojga młodych na pustej plaży pod groźnym niebem. Film zwrócił się w stronę prywatno egzystencjalną. T. Drewnowski, Próba.… … Słownik frazeologiczny
bakcyl — m I, DB. a; lm M. e, D. i ( ów) przestarz. «bakteria, zarazek» dziś zwykle we fraz. Połknąć bakcyla, zarazić się bakcylem czegoś (np. miłości, teatru) «zainteresować się czymś namiętnie, polubić coś, pokochać kogoś» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
