Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

(with+handle)

  • 1 handle med

    verb. [ varer] deal in verb. [ person] trade with, do business with, deal with

    Norsk-engelsk ordbok > handle med

  • 2 omgås

    verb. associate with, mix with verb. interact verb. (nedsettende) consort with (f.eks.

    consort with criminals or prostitutes

    ) verb. deal with, handle, treat

    Norsk-engelsk ordbok > omgås

  • 3 ta seg av

    concern oneself with, handle

    Norsk-engelsk ordbok > ta seg av

  • 4 behandle

    handle, treat
    * * *
    verb. [ mishandle] abuse, maltreat verb. discuss, deal with, manage, handle, treat, use verb. [i brev/møte] discuss, address (f.eks.

    address various points

    ) verb. [ pasient el. sykdom] treat verb. [søknader o.l.] consider (an application) verb. [ håndtere] handle, treat verb. [søknad, mer muntlig] consider a request verb. [ handle om] treat of, deal with verb. (økonomi) [ av styre el. generalforsamling] consider and decide, deal with, transact the following business verb. (jus) [ i retten] try, hear (a case) (f.eks.

    hear a case

    ) verb. [ bearbeide] work up, process (f.eks.

    process leather

    ) verb. [fysisk, kjemisk] process, treat verb. [ om patent] examine

    Norsk-engelsk ordbok > behandle

  • 5 forståelse med

    (handle i forståelse med) act in concert with, act in agreement with, (forbrytersk) act in collusion with (i forståelse med) in harmony with, in concert with (f.eks.

    the two Governments are in complete harmony (with each other

    )) (komme til forståelse med) come to an understanding (el. to terms) with

    Norsk-engelsk ordbok > forståelse med

  • 6 ta seg av noen

    handle el. deal with somebody [ hjelpe] look after somebody

    Norsk-engelsk ordbok > ta seg av noen

  • 7 klinke

    subst. door handle, lever handle subst. [ til gulv] oblong floortile verb. rivet verb. touch glasses, clink glasses (med with)

    Norsk-engelsk ordbok > klinke

  • 8 forsiktighet

    care, caution, precaution
    * * *
    subst. carefulness, caution, care, prudence subst. discretion, wariness, circumspection, moderation (behandle noe med forsiktighet) handle something with care (vise forsiktighet) exercise caution, show caution (med forsiktighet) cautiously, with care (den ytterste forsiktighet) extreme care, extreme caution

    Norsk-engelsk ordbok > forsiktighet

  • 9 hjemmel

    subst. authorization subst. warrant, authority subst. (jus) [ eiendomsrett] right of ownership, right of possession subst. (jus) [ lovhjemmel] statutory authority, statutory basis, legal authority, legal basis, authority in law (jus) (med hjemmel) (lov) under the provisions of.. (jus) (uten hjemmel) (lov) with no warrant in the legislation, unwarranted (handle uten hjemmel) act without authority

    Norsk-engelsk ordbok > hjemmel

  • 10 langkost

    subst. scrubbing brush with a long handle subst. [ gatefeiers] besom

    Norsk-engelsk ordbok > langkost

  • 11 ordre

    order, command
    * * *
    subst. [ bestilling] order, orders subst. [ beskjed] command subst. [ instruks] instruction, instructions subst. [ befaling] order, command subst. (adlyde en ordre) obey an order subst. [ edb] instruction (f.eks.

    direct instruction

    ) subst. [ bestilling] order (løpende ordre) standing order (parere ordre) obey, toe the line (effektuere en ordre) execute an order, fill an order (edb) (foreløbig ordre) (edb) presumptive instruction (gi et firma en ordre) place an order with a firm (handle etter ordre) act by (el. according to) order (laget på ordre) made to order (nærmere ordre) further instructions (skriftlig ordre) written order (utføre ordre) carry out an order, execute (el. fill) an order (utstede en ordre) give (el. issue) an order

    Norsk-engelsk ordbok > ordre

  • 12 svikaktig

    adj. (forsikring) dishonest (handle svikaktig) act with intent to defraud

    Norsk-engelsk ordbok > svikaktig

См. также в других словарях:

  • Handle with Care — «Handle with Care» Сингл The Traveling Wilburys из альбома Traveling Wilburys Vol. 1 Сторона «Б» Margarita Выпущен сентябрь 1988 Формат 7 , 10 , 12 , CD Записан май 198 …   Википедия

  • Handle with Care — and similar can refer to: * Handle with Care (album), a sampler album released by Probe Records in 1970 * Handle with Care (Nuclear Assault album), by Nuclear Assault, 1989 * Handle With Care (song), a song by the Traveling Wilburys * Handle with …   Wikipedia

  • Handle with Care (1977 film) — Handle with Care Directed by Jonathan Demme Produced by Freddie Fields Written by Paul Brickman Starring …   Wikipedia

  • Handle the Jandal — is an annual ceremony in New Zealand that celebrates New Zealand film, music and the Do It Yourself culture. The competition is for music videos of New Zealand music, made by New Zealand filmmakers with no external funding assistance.The official …   Wikipedia

  • handle — [han′dəl] n. [ME handil < OE handle (akin to Du handel) < hand, HAND] 1. that part of a utensil, tool, etc. which is to be held, turned, lifted, pulled, etc. with the hand 2. a thing like a handle in appearance or use 3. the total amount of …   English World dictionary

  • handle — vb 1 Handle, manipulate, wield, swing, ply are comparable when they mean to deal with or manage with or as if with the hands typically in an easy, skillful, or dexterous manner. Handle implies the acquirement of skill sufficient to accomplish one …   New Dictionary of Synonyms

  • Handle — Han dle (h[a^]n d l), v. t. [imp. & p. p. {Handled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Handling} ( dl[i^]ng).] [OE. handlen, AS. handlian; akin to D. handelen to trade, G. handeln. See {Hand}.] 1. To touch; to feel with the hand; to use or hold with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Handle This — «Handle This» Сингл Sum 41 из альбома All Killer No Filler …   Википедия

  • handle — [n1] something to grip arm, bail, crank, ear, grasp, haft, handgrip, helve, hilt, hold, holder, knob, shaft, stem, stock, tiller; concepts 445,502,831 handle [n2] nickname appellation, byname, byword, cognomen, denomination, designation, moniker …   New thesaurus

  • Handle with Care — Single par Traveling Wilburys extrait de l’album Traveling Wilburys Vol. 1 Face B Margarita Sortie septembre 1988 Enregistrement mai 1988 Durée 3:20 …   Wikipédia en Français

  • handle — ► VERB 1) feel or manipulate with the hands. 2) manage or cope with. 3) deal with. 4) control or manage commercially. 5) (handle oneself) conduct oneself. 6) (of a vehicle) respond in a specified way when being driven: the new model does not… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»