Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

(wee)

  • 1 чишкам

    wee-wee
    * * *
    чѝшкам,
    гл. разг. wee-wee.
    * * *
    wee-wee

    Български-английски речник > чишкам

  • 2 изчишквам

    разг. hold (a child) for wee-wee; hold out (a child), hold (a child) over its pot, put (a child) on its pot
    изчишквам се wee-wee
    * * *
    изчѝшквам,
    гл. разг. hold (a child) for wee-wee; hold out (a child), hold (a child) over its pot, put (a child) on its pot;
    \изчишквам се wee-wee.
    * * *
    1. ИЗЧИШКВАМ ce wee-wee 2. разг. hold (a child) for wee-wee;hold out (a child), hold (a child) over its pot, put (a child) on its pot

    Български-английски речник > изчишквам

  • 3 дребничък

    smallish, wee, puny, diminutive
    * * *
    дрѐбничък,
    прил., -ка, -ко, -ки smallish, wee, puny, diminutive; dwarfish.
    * * *
    minikin ; wee {wi;} (разг.)
    * * *
    1. smallish, wee, puny, diminutive. дребно: на ДРЕБНИЧЪК: нарязан на ДРЕБНИЧЪК cut in snail pieces, chopped finely, fine-cut 2. крадя на ДРЕБНИЧЪК pilfer 3. лъжа на ДРЕБНИЧЪК fib 4. мошеник на ДРЕБНИЧЪК a small-time swindler 5. продажба на ДРЕБНИЧЪК retail sale 6. цена на ДРЕБНИЧЪК a retail price

    Български-английски речник > дребничък

  • 4 изчишкам

    изчѝшкам,
    изчѝшквам гл. разг. hold (a child) for wee-wee; hold out (a child), hold (a child) over its pot, put (a child) on its pot;
    \изчишкам се wee-wee.

    Български-английски речник > изчишкам

  • 5 мъничко

    a little; just a (little) bit; a (wee) bit; a trifle
    съвсем мъничко хляб just a tiny bit of bread
    само мъничко just a little, ( за течност) a spot, a drop
    * * *
    мъ̀ничко,
    нареч. a little; just a (little) bit; a (wee) bit; a trifle; само \мъничко just a little, (за течност) a spot, a drop; съвсем \мъничко хляб just a tiny bit of bread.
    * * *
    1. a little;just a (little) bit;a (wee) bit;a trifle 2. само МЪНИЧКО just a little, (за течност) a spot, a drop 3. съвсем МЪНИЧКО хляб just a tiny bit of bread

    Български-английски речник > мъничко

  • 6 мъничък

    1. very small/little, tiny, wee, teeny-weeny
    (миниатюрен) diminutive, miniature, midget, ( по-малък от нормалното) puny, undersized, dwarfish, manikin (attt.)
    (незначителен) slight, trifling, minute
    мъничко дете a tiny little boy/girl, a tiny tot
    2. мъничкото същ., разг. the baby, the kid, the child
    * * *
    мъ̀ничък,
    прил., -ка, -ко, -ки 1. very small/little, tiny, titchy, wee, teeny-weeny; ( миниатюрен) diminutive, miniature, midget, разг. knee-high to a grasshopper; ( по-малък от нормалното) puny, undersized, dwarfish, manikin (attr.); ( незначителен) slight, trifling, minute; \мъничъкко дете tiny little boy/girl, tiny tot;
    2. като същ. разг. the baby, the kid, the child.
    * * *
    1. (миниатюрен) diminutive, miniature, midget, (по-малък от нормалното) puny, undersized, dwarfish, manikin (attt.) 2. (незначителен) slight, trifling, minute 3. very small/little, tiny, wee, teeny-weeny 4. мъничко дете a tiny little boy/girl, a tiny tot 5. мъничкото същ., разг. the baby, the kid, the child

    Български-английски речник > мъничък

  • 7 съвсем

    quite
    (напълно) entirely, completely; absolutely
    (изцяло) totally, altogether
    (съвършено) wholly, utterly, thoroughly, разг. clean
    съвсем не not at all
    (ни най-малко) not in the least; by no means, in no way; nothing of the kind; far from it
    воен. no, sir!' съвсем друг quite/altogether different
    съвсембуден wide awake
    съвсем гол stark naked
    съвсем луд stark/raving mad
    съвсем глух stone-deaf
    съвсем нов brand new
    съвсем мокър wet through (and through)
    съвсем прав perfectly right
    съвсем прогнил rotten throughout/out and out
    съвсем сам all alone; all by himself
    съвсем невъзможно downright impossible
    съвсем не лош far from bad, not too/half bad, not bad at all
    съвсем малко just a bit/little
    съвсем мъничко a wee bit, ( за питие) just a drop
    съвсем вярно quite so; quite true
    съвсем отначало at the very beginning/onset
    съвсем близо до quite near, прен. within an inch/ace of
    съвсем естествено е it's only natural
    той е съвсем млад he is quite a young man
    съвсем сигурен quite/dead sure
    съвсем съшият absolutely/quite the same
    съвсем неочаквано most unexpectedly
    ти си съвсем на погрешен път you are all wrong
    съвсем е свършено с него it's all up with him
    това е съвсем удобно за мек that suits me fine
    това съвсем не ми харесва I don't like it a/one bit
    той съвсем не е очаквал това he never expected this/that
    той съвсем не мислеше, че he little thought that, little did he think that
    съвсем не знам I've no idea. I haven't the slightest idea
    съвсем забравих да питам I clean forgot to ask
    * * *
    съвсѐм,
    нареч. quite; ( напълно) entirely, completely; absolutely; ( изцяло) totally, altogether; ( съвършено) wholly, utterly, thoroughly, разг. clean; не \съвсем not quite; \съвсем буден wide awake; \съвсем вярно quite true; \съвсем глух stone -deaf; \съвсем гол stark naked; \съвсем друг quite/altogether different; \съвсем луд stark/raving mad; \съвсем малко just a bit/little; \съвсем мокър wet through (and through); \съвсем мъничко a wee bit, (за питие) just a drop; \съвсем не not at all; (ни най-малко) not in the least; by no means, in no way; nothing of the kind; far from it; воен. no, sir! \съвсем невъзможно downright impossible; \съвсем неочаквано most unexpectedly; \съвсем нов brand new; \съвсем сам all alone; all by himself; \съвсем сигурен quite/dead sure; \съвсем точно to a hair, to the turn of a hair.
    * * *
    quite: That is съвсем another story. - Това е съвсем друга история., съвсем the same - съвсем същият; completely: He is съвсем deaf. - Той е съвсем глух.; entirely ; largely {`lA;rdjli}; thoroughly ; throughout ; totally (изцяло): съвсем confused - съвсем объркан; all: not at съвсем - съвсем не
    * * *
    1. (изцяло) totally, altogether 2. (напълно) entirely, completely;absolutely 3. (ни най-малко) not in the least;by no means, in no way;nothing of the kind;far from it 4. (съвършено) wholly, utterly, thoroughly, разг. clean 5. quite 6. СЪВСЕМ близо до quite near, прен. within an inch/ace of 7. СЪВСЕМ вярно quite so;quite true 8. СЪВСЕМ глух stone-deaf 9. СЪВСЕМ гол stark naked 10. СЪВСЕМ е свършено с него it's all up with him 11. СЪВСЕМ естествено е it's only natural 12. СЪВСЕМ забравих да питам I clean forgot to ask 13. СЪВСЕМ луд stark/raving mad 14. СЪВСЕМ малко just a bit/little 15. СЪВСЕМ мокър wet through (and through) 16. СЪВСЕМ мъничко a wee bit, (за питие) just a drop 17. СЪВСЕМ не not at all 18. СЪВСЕМ не знам I've no idea. I haven't the slightest idea 19. СЪВСЕМ не лош far from bad, not too/half bad, not bad at all 20. СЪВСЕМ невъзможно downright impossible 21. СЪВСЕМ неочаквано most unexpectedly 22. СЪВСЕМ нов brand new 23. СЪВСЕМ отначало at the very beginning/onset 24. СЪВСЕМ прав perfectly right 25. СЪВСЕМ прогнил rotten throughout/out and out 26. СЪВСЕМ сам all alone;all by himself 27. СЪВСЕМ сигурен quite/dead sure 28. СЪВСЕМ съшият absolutely/quite the same 29. СЪВСЕМбуден wide awake 30. воен. no, sir!'СЪВСЕМ друг quite/altogether different 31. ти си СЪВСЕМ на погрешен път you are all wrong 32. това СЪВСЕМ не ми харесва I don't like it a/one bit 33. това е СЪВСЕМ удобно за мек that suits me fine 34. той СЪВСЕМ не е очаквал това he never expected this/that 35. той СЪВСЕМ не мислеше, че he little thought that, little did he think that 36. той е СЪВСЕМ млад he is quite a young man

    Български-английски речник > съвсем

  • 8 пикая

    piss, make/pass water
    * * *
    пика̀я,
    гл., мин. св. деят. прич. пика̀л piss, make/pass water; pee, have a pee, wee, do a wee; вулг. (to take a) slash; (за добитък) stale.
    * * *
    pee; piss (вулг.); stale (за кон, говедо); to make water; take a leak (жарг.)
    * * *
    1. (за добитък) stale 2. piss, make/pass water

    Български-английски речник > пикая

  • 9 пиш

    междум.: правя \пиш pee, wee-wee, make pee-pee.

    Български-английски речник > пиш

  • 10 фъстък

    1. monkey-nut, ground-nut, ам. peanut
    2. прен. shrimp, midget, minikin, hop-o'my-thumb, sl. titch
    * * *
    фъстъ̀к,
    м., -ци, (два) фъстъ̀ка 1. бот. peanut; monkey-nut, ground-nut; goober; цариградски \фъстъкк pistachio;
    2. прен. shrimp, midget, minikin, hop-o’my-thumb, sl. titchy; прен. sl. pee-wee.
    * * *
    peanut ; ground-nut ; monkey-nut ; nut {nXt}
    * * *
    1. monkey-nut, ground-nut, ам. peanut 2. прен. shrimp, midget, minikin, hop-o'my-thumb, sl. titch 3. цариградски ФЪСТЪК pistachio

    Български-английски речник > фъстък

  • 11 празнувам до малките часове

    to celebrate into the wee hours

    Български-английски малък речник > празнувам до малките часове

См. также в других словарях:

  • wee — (adj.) extremely small, mid 15c., from earlier noun use in sense of quantity, amount (Cf. a littel wei a little thing or amount, c.1300), from O.E. wæge weight (see WEIGH (Cf. weigh)). Adj. use wee bit apparently developed as parallel to such… …   Etymology dictionary

  • Wee — Wee, a. Very small; little. [Colloq. & Scot.] [1913 Webster] A little wee face, with a little yellow beard. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wee — Wee, n. [OE. we a bit, in a little we, probably originally meaning, a little way, the word we for wei being later taken as synonymous with little. See {Way}.] A little; a bit, as of space, time, or distance. [Obs. or Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wee — /wee/, adj., weer, weest. 1. little; very small. 2. very early: in the wee hours of the morning. [bef. 1150 for an earlier sense; ME we, var. of wei (small) quantity, OE weg, Anglian form of waege weight, akin to wegan to WEIGH1] Syn. 1. tiny,… …   Universalium

  • wee — [adj] very small, tiny bitsy*, bitty, diminutive, infinitesimal, insignificant, itsy bitsy*, itty bitty*, Lilliputian, little, microscopic, miniature, minuscular, minuscule, minute, negligible, pee wee*, petite, pint sized*, pocket size*, puny,… …   New thesaurus

  • wee — Ⅰ. wee [1] ► ADJECTIVE (weer, weest) chiefly Scottish ▪ little. ORIGIN Old English. Ⅱ. wee [2] informal, chiefly Brit. ► NOUN 1) …   English terms dictionary

  • wee — diminutive, tiny, teeny, weeny, *small, little, minute, microscopic, miniature, petite …   New Dictionary of Synonyms

  • wee — [wē] adj. weer, weest [ME we, wei, small quantity (only in north Eng & Scot dial.) < OE (Anglian) wege, weg < base of wegan, to bear: see WEIGH1] very small; tiny …   English World dictionary

  • wee — cock·a·wee; ke·wee·naw·an; ke·yau·wee; se·wee; wee; wee·ny; wee·shy; wee·ver; wee·vil; wee·viled; wee·vily; wick·a·wee; pee·wee; wee·shie; wee·villed; wee·vil·ly; …   English syllables

  • wee — wee1 [wi:] adj [usually before noun] [Date: 1400 1500; Origin: wee small amount, short time (13 20 centuries), from Old English wAge weight ] 1.) informal very small used especially in Scottish English ▪ My wee boy is three. 2.) a wee bit… …   Dictionary of contemporary English

  • wee — [[t]wi͟ː[/t]] wees, weeing, weed 1) ADJ: ADJ n Wee means small in size or extent. [SCOTTISH, INFORMAL] I ve got a wee kitten in the flat... He just needs to calm down a wee bit. Syn: little 2) VERB To wee means to urinate. Wee is an informa …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»