-
1 vestuário
ves.tu.á.rio[vestu‘arju] sm habillement, vêtement.* * *[veʃ`twarju]Substantivo masculino vêtement masculin* * *nome masculinohabillement -
2 vestuário
mплатье, одежда, костюм -
3 vestuário
-
4 regalo
-
5 capa
ca.pa[k‘apə] sf manteau, cape. capa de chuva imperméable, ciré. capa de livro couverture.* * *[`kapa]Substantivo feminino (peça de vestuário) cape féminin(de livro, caderno) couverture féminin(dossier escolar) classeur masculin(de plástico) pochette féminincapa impermeável cape imperméable* * *nome feminino(de revista) couverture(de argolas) classeur m. -
6 confecção
con.fec.ção[kõfeks‘ãw] sf confection. Pl: confecções.* * *[kõfɛk`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)(de peça de vestuário) confection féminin(de prato culinário) préparation féminin* * *nome feminino -
7 traje
s. m. traje, vestuario habitual, vestuario propio de una profesión. -
8 acessório
a.ces.só.rio[ases‘ɔrju] sm accessoire.* * *[ase`sɔrju]Substantivo masculino accessoire masculin (de mode, de voiture)* * *adjectivoaccessoirenome masculino1 (de automóvel, de vestuário) accessoireacessórios para telemóveisaccessoires pour téléphones portablesdistinguir o essencial do acessóriodistinguer l'essentiel de l'accessoire -
9 amplo
am.plo[‘ãplu] adj ample, copieux.* * *amplo, pla[`ãmplu, pla]Adjetivo (quarto, quintal) grand(e)(estrada, maioria) large* * *adjectivo3 (projecto, assunto) ample -
10 barbatana
bar.ba.ta.na[barbat‘∧nə] sf Zool nageoire.* * *[baxba`tana]Substantivo feminino (de peixe) nageoire féminin* * *nome feminino -
11 blusa
blu.sa[bl‘uzə] sf corsage, blouse, chemisier.* * *[`bluza]Substantivo feminino chemisier masculin* * *nome femininoBrasil blusa de lãpull-over -
12 body
-
13 camiseiro
-
14 carcela
-
15 cinta
cin.ta[s‘ĩtə] sf ceinture.* * *[`sĩnta]Substantivo feminino (de pessoa, vestido) taille féminin(peça de vestuário) gaine féminin* * *nome feminino -
16 colchete
col.che.te[kowʃ‘eti] sm 1 agrafe. 2 Gram crochets.* * *[kow`ʃetʃi]Substantivo masculino (de vestuário) crochet masculin(de pressão) pression féminin(sinal de pontuação) accolade féminin* * *nome masculino -
17 confeccionar
con.fec.ci.o.nar[kõfeksjon‘ar] vt confectioner, faire, préparer.* * *[kõfɛksjo`na(x)]Verbo transitivo (peça de vestuário) confectionner(prato culinário) préparer* * *verboconfectionner -
18 enchumaço
nome masculino -
19 enfiar
en.fi.ar[ẽfi‘ar] vt 1 mettre, rentrer. vpr 2 se mettre. enfiar linha na agulha enfiler.* * *[ẽ`fja(x)]Verbo transitivo (peça de vestuário) passerenfiar algo em algo enfilerVerbo Pronominal s’engager* * *verbocoloquial enfiar alguma coisa na cabeça de alguémfourrer/enfiler quelque chose dans le crâne de quelqu'un(um anel) mettre -
20 envergar
verboenvergar uma velaenverguer une voileenvergar a camisola amarelaenfiler le tricot jaune
См. также в других словарях:
Vestuario — teatral realizado por Iztok Hrga para la obra McBeth con queso , en el Teatro del Raval de Barcelona. El vestuario es el conjunto de prendas, trajes, complementos, calzados, accesorios, utilizados en una representación escénica para definir y… … Wikipedia Español
vestuário — s. m. 1. Conjunto de todas as peças necessárias para uma pessoa se vestir; trajo; roupa. 2. [Portugal: Madeira] Guarda fatos … Dicionário da Língua Portuguesa
vestuario — 1. m. vestido (ǁ prenda o conjunto de prendas con que se cubre el cuerpo). 2. Conjunto de trajes necesarios para una representación escénica. 3. En los campos de deportes, piscinas, etc., local destinado a cambiarse de ropa. 4. Conjunto de… … Diccionario de la lengua española
vestuario — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Conjunto de prendas que sirven para vestir: ■ tiene un vestuario muy completo. 2 CINE, TEATRO Conjunto de vestidos que se emplean en una representación escénica: ■ la película recibió un premio por su… … Enciclopedia Universal
vestuario — s m Conjunto de vestidos, trajes y ropa en general de una persona, especialmente el necesario para la representación de una obra de teatro: las pruebas del vestuario, el vestuario del dios Quetzalcóatl, la escenografía y el vestuario, el… … Español en México
vestuario — {{#}}{{LM SynV40808}}{{〓}} {{CLAVE V39815}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vestuario{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(conjunto de ropa){{♀}} guardarropa • atrezo (en teatro y cine) • guardarropía (en teatro y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vestuario — (m) (Intermedio) conjunto de prendas de vestir que nos ponemos para abrigarnos Ejemplos: Me encanta la ropa, cada año sigo las revistas de moda y renuevo mi vestuario. Ya hace frío, tendré que sacar el vestuario de invierno. Sinónimos: equipo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Vestuario de Spider-Man — Anexo:Vestuario de Spider Man Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Vestuario de Spider Man 1.1 Traje Clásico 1.2 Traje de Luchador 1.3 … Wikipedia Español
Vestuario de bailadores de joropo llanero — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en joropo (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Contenido 1 Bailadora … Wikipedia Español
vestuario — sustantivo masculino 1) vestido*, vestimenta, indumentaria, indumento, vestidura, ropaje, traje, atuendo*, ropa. 2) garita, casilla, caseta. Las que hay en las playas o recintos d … Diccionario de sinónimos y antónimos
vestuario — m. Vestido. Conjunto de trajes. Ropaje utilizado en una obra de cine o teatro … Diccionario Castellano