-
1 kiru nanay
s.(med) dolor de muelas; dolor de dientes; dolor de diente o muela; dolor de muela -
2 nanay
s. dolor; dolencia; sentimiento--------v.pron. doler; hacer dolor; herir; dolor; padecer dolor -
3 nanachikuy
v. Dolerse, quejarse por algún dolor que se siente. || Tener contricción, sentir pena, causarse dolor. (J.L.P.) || fam. Sentir el dolor ajeno por solidaridad. || Arrepentirse; sentir arrepentimiento, pesar moral. -
4 nanachiq
adj. y s. Que causa dolor; que provoca dolor. || fam. Causante del dolor moral en una persona. -
5 Ayaw!; Ayayaw!
interj. ¡Qué dolor!; [expresión de dolor]; [dolor]; [susto] -
6 ananáy!
interj. ¡Qué dolor! sufrimiento! EJEM: ananáy! kukuchuytan takarqoni, ¡qué dolor! me he golpeado el codo. SINÓN: achakáw! -
7 khanananay
v. onomat. Bramar de dolor; sobrellevar con gran padecimiento una enfermedad; temblar, tiritar o rechinar de dolor o frío. (J.L.P.) SINÓN: kharkaxiy. EJEM: chiripi khanananashan, está temblando en el frío. || Bol: Chillar, rechinar los dientes. -
8 muchuq
adj. Sufrido. Que padece o tiene algún dolor o pena. || Víctima del dolor físico o moral SINÓN: ñaq'ariq. -
9 nana
loc. Algo que se debe hacer; implica un olvido que queda por hacer. EJEM: papataqa...nana,...tarpuna, la papa...hay que... sembrar. || s. Dolor, padecimiento, sufrimiento físico. || Arrepentimiento, congoja, aflicción. || Dolor moral. -
10 nanay
s. Dolor, dolencia. || v. Doler. EJEM: sonqo nanay, dolor del corazón. -
11 qañañañay
s. Chillido de dolor de los perros. SINÓN: qañañás. || v. Dar el perro chillidos de dolor. -
12 Achakaw!
interj. ¡Qué dolor!; Qué desagrado!; [exclamación de dolor] -
13 Ananallaw!
interj. ¡Qué dolor!; [exclamación de dolor] -
14 Atakaw!
interj. ¡Qué dolor!; [exclamación de dolor] -
15 Atatay!
interj. ¡Qué dolor!; Qué desagrado!; [exclamación de dolor] -
16 khipi
s.(med) dolor de dientes; dolor de muelas -
17 achakachalláw!
interj. ¡Oh qué dolorcillo! Expresa la sensación de un dolor agudo y persistente. SINÓN: achakachalláy, achakacháw. -
18 achakáw!
interj. ¡Qué dolor! SINÓN: acháka, achakáy, ananáy. -
19 anis
s. Bot. (Pimpinella anisum). NEOL. Anís. Planta herbácea de la familia de las umbelíferas. Med. Folk. El grano se utiliza en infusión para curar el dolor del estómago; en cocimiento para las vías urinarias, picaduras y mordeduras. -
20 atoq waqachi
s. Bot. (Opuntia tunicata Link et otto). (Que hace llorar al zorro). De la familia cactáceas, cuyas hincaduras causan fuerte dolor.
См. также в других словарях:
Dolor — Saltar a navegación, búsqueda El dolor es una experiencia sensorial (objetiva) y emocional (subjetiva), generalmente desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que disponen de un sistema nervioso. Es una experiencia asociada … Wikipedia Español
Dolor abdominal — Saltar a navegación, búsqueda Dolor abdominal Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 O45 … Wikipedia Español
dolor — m. neurol. Impresión más o menos difusa y desagradable experimentada sobre un determinado órgano, que se produce al estimularse los algorreceptores. Los estímulos térmicos, químicos, mecánicos o eléctricos son percibidos por dichos receptores… … Diccionario médico
Dolor en las espinillas — Saltar a navegación, búsqueda El dolor en las espinillas es un término general usado para referirse a una condición dolorosa en la parte anterior de la pierna. Cualquier dolor entre la rodilla y el tobillo que no sea en la pantorrilla. Contenido… … Wikipedia Español
Dolor crónico — Saltar a navegación, búsqueda El dolor crónico es el dolor que dura más de tres meses. Puede clasificarse en dolor no maligno y maligno. Dolor crónico no maligno Es aquel que sufre una persona cuya patología no compromete la supervivencia a corto … Wikipedia Español
Dolor vital — Saltar a navegación, búsqueda Según Schopenhauer, la vida es dolor, y el dolor vital sólo se puede evitar renunciando a la vida misma. La voluntad humana, es voluntad de vivir, es decir, de satisfacer todos nuestros apetitos. En este sentido, la… … Wikipedia Español
dolor — (Del lat. dolor, ōris). 1. m. Sensación molesta y aflictiva de una parte del cuerpo por causa interior o exterior. 2. Sentimiento de pena y congoja. dolor de corazón. m. Sentimiento, pena, aflicción de haber ofendido a Dios. dolor de costado. m.… … Diccionario de la lengua española
dolor abdominal — dolor agudo o crónico localizado o difuso en la cavidad abdominal. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. dolor abdominal Dolor agudo o crónico localizado o difuso en la … Diccionario médico
dolor torácico — dolor en el pecho, debido a múltiples causas que irradia hacia los hombros y el brazo causas del dolor torácico [véase http://www.iqb.es/diccio/d/do.htm#dolor toracico] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
dolor — sustantivo masculino 1. Sensación de malestar localizada en una parte del cuerpo: Me ha dado un dolor en el costado. Tengo dolor de cabeza. parto sin dolor. dolor sordo Dolor que molesta sin interrupción, pero no es agudo. 2. Pena, sufrimiento:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dolor crónico — Dolor mantenido o recurrente presente durante un período prolongado de tiempo, debido a distintas enfermedades o trastornos, como la artritis reumatoide. El dolor crónico con frecuencia es menos intenso que el dolor agudo. La persona con dolor… … Diccionario médico