Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

(travel+route)

  • 1 طريق

    طَرِيق \ course: a line of action to be followed: He was given a course of treatment for disease. Your best course is to wait for an answer. key: sth. that provides an answer, or a way to gain sth.: Hard work is the key to success. passage: passing; way: Fallen rocks blocked our passage. procedure: a regular or official way of doing things: What’s the usual procedure at an election?. process: a course of action, a course of change: Coal was formed out of forests by chemical processes. road: a track with a hard surface, suitable for cars, etc.: a main road; the road to London. route: the way that one takes from one place to another: Which is the safest route up the mountain?. street: a road in a town (or the main road in a village), with buildings beside it: Side streets lead from a main street into the back streets. tack: the course that is taken when one is tacking, the course that is being followed in any planned action: I think she’s on the right tack. track: a rough road or path: a cart track; a mountain track; a railway track (the ground on which the line is laid, or the line itself). way: a road: highway; motorway, a direction Which is the way to London? I’ve lost my way. It’s a long way away (it’s far away) Please lead the way (Please go in front). \ See Also طَريقَة عَمَلِيَّة، خطة (خُطَّة)، سَبيل، مفتاح (مِفْتاح)، درب (دَرْب)، مرور (مُرور)، مِنْهاج سَيْر العَمَل \ بِطَريقٍ مُتَشابهة \ similarly: in the same way: They were similarly dressed. \ طَرِيق تُرابِيّ \ path: (also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path. \ طَرِيق جَانِبيّ \ bypass: a road that avoids a town by passing round it. \ طَرِيق خاصّة \ drive: a private road to a house. \ طَرِيق سيارات سريع \ motorway, freeway: a broad road with limited entrances, for fast travel over a long distance, which goes over or under all other roads. \ See Also رئيسي (رئيسيّ)‏ \ طَرِيق ضيّق \ lane: a narrow road in the country. path: also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path. \ طَرِيق عامّ \ highway: a main road; any public road. \ See Also رئيس( رئيسسريع( سريع)‏ \ طَرِيق فَرْعِيٌّ \ byroad: an unimportant road; a side road. \ See Also خاص (خَاصّ)‏ \ طَرِيق مائيّ \ waterway: a river or canal along which boats can travel. \ طَرِيق مُخْتَصَرَة \ short cut: a way between two places that shortens the distance: Instead of following the road, we took a short cut across the fields, a quicker way of doing sth. I can add the numbers up in my head, but using a calculating machine is a short cut. \ طَرِيق مُسَفْلَتة \ tarmac: Tarred surface: The aircraft landed smoothly on the tarmac.

    Arabic-English dictionary > طريق

  • 2 artery

    [ˈaːtərɪ] plural ˈarteries noun
    1) a blood-vessel that carries the blood from the heart through the body.
    شِرْيان
    2) a main route of travel and transport.
    طَريق رَئيسِيَّة

    Arabic-English dictionary > artery

  • 3 road

    [rəud] noun
    1) a strip of ground usually with a hard level surface for people, vehicles etc to travel on:

    ( also adjective) road safety.

    طَريق
    2) ( often abbreviated to Rd when written) used in the names of roads or streets:

    His address is 24 School Road.

    إخْتِصار لِكَلِمَة: طريق
    3) a route; the correct road(s) to follow in order to arrive somewhere:

    We'd better look at the map because I'm not sure of the road.

    طَريق، مَسْلَك
    4) a way that leads to something:

    He's on the road to ruin.

    على طَريق السُّقوط والدَّمار

    Arabic-English dictionary > road

  • 4 roundabout

    1. noun
    1) a revolving machine on which one can ride for pleasure; a merry-go-round.
    أرجوحَةٌ دَوّارَه
    2) a circular piece of ground where several roads meet, and round which traffic must travel.
    دَوّار عند مُلْتَقى طُرُق
    2. adjective
    not direct:

    a roundabout route.

    غَيْر مُباشِر، مُلْتَوٍ

    Arabic-English dictionary > roundabout

  • 5 walk

    [wɔːk]
    1. verb
    1) (of people or animals) to (cause to) move on foot at a pace slower than running, never having both or all the feet off the ground at once:

    How long will it take to walk to the station?

    She walks her dog in the park every morning.

    يَمْشي
    2) to travel on foot for pleasure:

    We're going walking in the hills for our holidays.

    يَتَنَزَّه مَشْيا على الأقْدام
    3) to move on foot along:

    It's dangerous to walk the streets of New York alone after dark.

    يَتَجَوَّل، يَسير
    2. noun
    1) (the distance covered during) an outing or journey on foot:

    She wants to go for / to take a walk

    It's a long walk to the station.

    مَشْي، مُشْوار، جَوْلَه
    2) a way or manner of walking:

    I recognised her walk.

    مِشْيَه
    3) a route for walking:

    There are many pleasant walks in this area.

    طَريق، مَسار، مُمْشى

    Arabic-English dictionary > walk

  • 6 which

    [wɪtʃ] adjective, pronoun
    1.
    used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group:

    Which (colour) do you like best?

    Which route will you travel by?

    At which station should I change trains?

    Which of the two girls do you like better?

    I can't decide which to choose.

    أي
    2. relative pronoun
    (used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others, able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause):

    (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table

    This is the book (which/that) you wanted

    A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons

    The chair (which/that) you are sitting on is broken

    The documents for which they were searching have been recovered.

    الذي، التي، الذين، اللواتي: ضَمير صِلَة لِغَيْر العاقِل في جُمْلَةٍ مُحَدِّدَه
    3. relative adjective, relative pronoun
    used, after a comma, to introduce a further comment on something:

    My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well

    He said he could speak Russian, which was untrue

    My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.

    الذي، التي، الذين، اللواتي: ضَمير صِلَة لِغَيْر العاقِل في جُملَةٍ غَيْر مُحَدِّدَه

    Arabic-English dictionary > which

См. также в других словарях:

  • National Express West Midlands routes 340 and 341, A2Z Travel route 341E and Central Connect Diamond route 342 — Infobox West Midlands Buses number=340 operator=National Express West Midlands garage=Walsall vehicle=MCW Metrobus pvr=5 (Combined with 341) start=Walsall Bus Station via=Reedswood, Bentley, Lodge Farm, Pool Hayes Ashmore Lake end=Willenhall… …   Wikipedia

  • A2Z Travel Route 991 — The 991 is a bus route in the West Midlands, United Kingdom. A few early morning journeys travel along a few extra roads and are called 991A. They only travel in the direction towards Walsall.The route links the two busy towns of Walsall and… …   Wikipedia

  • Central Connect Diamond route 56, Choice Travel route X56 and A2Z Travel Route 56A — The 56, X56 and 56A are bus routes in the West Midlands, United Kingdom.Service 56 and 56A both link Birmingham with Brownhills West with service X56 linking Birmingham to Boney Hay. History* 06th September 2008 Choice Travel service X56 is… …   Wikipedia

  • A2Z Travel route 328 and National Express West Midlands routes 329, 329A and 329E — The 328, 329, 329A and 329E are four bus routes in the West Midlands, United Kingdom. Services 328 which is operated by just A2Z Travel, 329 which is operated by both National Express West Midlands A2Z Travel and 329A which is operated only by… …   Wikipedia

  • A2Z Travel route 360 — Service 360 is a subsidised bus route operating in the West Midlands, England.It links Walsall with Aldridge via Shelfield.It is subsidised by the West Midlands Passenger Transport Executive, Centro.HistoryService 360 was introduced in 1987 being …   Wikipedia

  • Choice Travel route 637 — Service 637 is a bus route operating in the West Midlands, England.RouteThe route is operated by Choice Travel on a Centro contract.In the routes history, it has seen several operators such as Zaks, Birmingham Motor Traction and Central ConnectIt …   Wikipedia

  • travel — I (New American Roget s College Thesaurus) Go from one place to another Nouns 1. travel; traveling, wayfaring, itinerancy, tourism; journey, voyage, excursion, junket, expedition, safari, tour, [pleasure or business] trip, trek, crossing, cruise …   English dictionary for students

  • Travel London — A Travel London Volvo B7TL/Wright Eclipse Gemini bus, incorrectly blinded for route 156. Parent …   Wikipedia

  • Route assignment — Route assignment, route choice, or traffic assignment concerns the selection of routes (alternative called paths) between origins and destinations in transportation networks. It is the fourth step in the conventional transportation forecasting… …   Wikipedia

  • Route 23 (MTA Maryland) — Route 23 City Baltimore Operating Agency Maryland Transit Administration …   Wikipedia

  • Travel Surrey — A Travel Surrey Dennis Dart Founded 2006 Defunct …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»