-
1 toril
toril m Taur bullpen -
2 toril
s.toril. -
3 bullpen
tr['bʊlpen]1 toril nombre masculinonoun (AmE)1) ( in baseball)a) ( place) bull pen m, zona f de calentamiento ( en un diamante de béisbol)b) ( pitchers) pítchers mpl or lanzadores mpl de reserva2) ( prison cell) (colloq) calabozo m['bʊlpen]N (US)1) (Baseball) (=area) área en la que calientan los pitchers reservas ; (=players) pitchers mpl2) (=office) oficina f abierta3) (=cell) calabozo m* * *noun (AmE)1) ( in baseball)a) ( place) bull pen m, zona f de calentamiento ( en un diamante de béisbol)b) ( pitchers) pítchers mpl or lanzadores mpl de reserva2) ( prison cell) (colloq) calabozo m -
4 pen
I pen noun(a small enclosure, usually for animals: a sheep-pen.) corral
II pen(an instrument for writing in ink: My pen needs a new nib.)- pen-pal
- pen-knife
- pen-name
- pen-pal
pen n1. bolígrafo / estilográfica / rotulador pen es el nombre general que se da a cualquier instrumento que escriba con tinta, por ejemplo, la estilográfica ( fountain pen), el bolígrafo ( ballpoint pen ) o el rotulador ( felt tip pen)can you lend me a pen? ¿me dejas un boli?2. rediltr[pen]————————tr[pen]————————tr[pen]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto live by the pen ganarse la vida con la plumato put pen to paper tomar la pluma, escribirpen name seudónimo2) write: escribirpen n1) corral: corral m, redil m (para ovejas)2) : pluma ffountain pen: pluma fuenteballpoint pen: bolígrafon.• bolígrafo s.m.• corral s.m.• encerradero s.m.• estilógrafo s.m.• pluma s.f.• péndola s.f.• redil s.m.v.• encerrar v.• encorralar v.• escribir v.• redactar v.
I pen1) ( fountain pen) pluma f estilográfica, pluma f fuente (AmL); ( ballpoint pen) bolígrafo m, boli m (Esp fam), birome f (RPl), pluma f atómica (Méx), lápiz m de pasta (Chi); ( felt pen) rotulador mto put o set pen to paper — ponerse* a escribir
2)a) ( Agr) ( sheep pen) redil m; ( cattle pen) corral mb) ( prison) (AmE sl) cana f (AmS arg), talego m (Esp arg), tanque m (Méx arg)in the pen — a la sombra (fam)
II
- nn- transitive verb \<\<letter/article\>\> redactar, escribir*; \<\<verse\>\> componer*Phrasal Verbs:- pen in
I [pen]1.N (=fountain pen) (pluma f) estilográfica f, pluma f, pluma f fuente (LAm); (=ballpoint) bolígrafo m ; (=felt tip) rotulador mto live by the or one's pen — ganarse la vida escribiendo
marker, slip 1., 2)to wield a pen — liter menear cálamo
2.VT [+ letter, article, book] escribir; [+ poem, song] componer3.CPDpen-and-ink drawing N — dibujo m a pluma
pen drive N — (Comput) llave f de memoria or de datos
pen friend N — amigo(-a) m / f por correspondencia
pen pal * N — = pen friend
pen wiper N — limpiaplumas m inv
II [pen]1. N1) (=enclosure) (for cattle) corral m ; (for sheep) redil m, aprisco m ; (for bulls) toril m ; (=playpen) parque m (de niño), corral m2.VT [+ animal] encerrar, acorralar[+ person]- pen in- pen up
III
[pen]N (Orn) cisne m hembra* * *
I [pen]1) ( fountain pen) pluma f estilográfica, pluma f fuente (AmL); ( ballpoint pen) bolígrafo m, boli m (Esp fam), birome f (RPl), pluma f atómica (Méx), lápiz m de pasta (Chi); ( felt pen) rotulador mto put o set pen to paper — ponerse* a escribir
2)a) ( Agr) ( sheep pen) redil m; ( cattle pen) corral mb) ( prison) (AmE sl) cana f (AmS arg), talego m (Esp arg), tanque m (Méx arg)in the pen — a la sombra (fam)
II
- nn- transitive verb \<\<letter/article\>\> redactar, escribir*; \<\<verse\>\> componer*Phrasal Verbs:- pen in -
5 bull pen
-
6 bull pen
s.1 toril.2 zona de calentamiento de lanzadores, bull pen.3 lanzadores de reserva.4 calabozo. -
7 bullpen
s.1 bull pen, zona de calentamiento en un diamante de béisbol (place) (in baseball).2 píchers o lanzadores de reserva.3 (Coloq.) calabozo (prison cell).4 toril.5 zona de calentamiento de lanzadores, bull pen.6 celda para toros.
См. также в других словарях:
toril — toril … Dictionnaire des rimes
toril — [ tɔril ] n. m. • 1765; mot esp. ♦ Enceinte où l on tient enfermés les taureaux, avant la corrida. L alguazil « qui devait porter au garçon de combat les clefs du toril » (Gautier). ● toril nom masculin (espagnol toril) Local attenant à l arène… … Encyclopédie Universelle
Toril — Toril, meaning bullpen in Spanish, can refer to:* Toril y Masegoso, a town in the province of Teruel, Aragón, Spain * Abeir Toril, a fictional planet in the Dungeons Dragons fantasy role playing game * Toril a village in Bohol, Philippines … Wikipedia
toril — m. Sitio donde se tienen encerrados los toros que han de lidiarse. ☛ V. meseta del toril … Diccionario de la lengua española
Toril — Torīl, eiweißhaltiges Fleischextrakt … Kleines Konversations-Lexikon
Toril — Pour les articles homonymes, voir Toril (homonymie). Vue externe : toril à l arrière des arènes du Plumaçon à Mont de Marsan … Wikipédia en Français
Toril — El término Toril puede referirse a: Toril, en tauromaquia, sitio donde se tienen encerrados los toros que van a lidiarse. Toril, un municipio de la provincia de Cáceres, Extremadura, España. Toril, localidad del municipio de Toril y Masegoso, en… … Wikipedia Español
toril — ► sustantivo masculino TAUROMAQUIA Sitio donde los toros están encerrados, en una plaza de toros, hasta el momento de ser lidiados. * * * toril m. Sitio en las plazas de toros donde se tiene encerrados a los toros hasta el momento de ser lidiados … Enciclopedia Universal
Toril — Forgotten Realms Logo, 2. Edition Die Vergessenen Reiche (im Original Forgotten Realms) sind eine fiktive Kampagnenwelt für das Rollenspiel Dungeons Dragons. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
toril — {{#}}{{LM SynT39054}}{{〓}} {{CLAVE T38103}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}toril{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = chiquero {{#}}{{LM T38103}}{{〓}} {{SynT39054}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}toril{{]}} ‹to·ril› {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Toril — Torhild, Toril, Torild, Thorhild, Thorild nordischer Name, Bedeutungszusammensetzung aus: »Gott Thor« und »Kampf« … Deutsch namen