-
1 draw down
subst. (malingstek) draw-down -
2 nedover
down, downward* * *prep. down (f.eks.the wine ran down his shirtfront
) prep. declining, sinking, falling adv. down adv. downwards, down, downhill (gå nedover) go downward, descend; (fig.) decline, go downhill -
3 ned gjennom
down through (f.eks.he ran down through the garden; down through the ages
) -
4 ned av
down from (f.eks.I could not get down from the wall
); off (f.eks.get off that wall!; he jumped off the platform
) -
5 ned i
-
6 ned med!
down with! (f.eks. ) -
7 bortover
-
8 kontantandel
down payment, deposit -
9 ned fra
(down) from (f.eks.fall from the sky; jump from the second floor
); off (f.eks. ) -
10 ned med
down with -
11 nede i dalen
down the valley -
12 ned
down, below -
13 nedlegge
verb. (jaktspråk) bring down, kill verb. (jaktspråk) (i tale, populærform) bag verb. [ drepe] kill (f.eks. ) verb. [arbeid, virksomhet] stop, close down, shut down verb. [opphøre, instille] discontinue, shut down, close (down), abolish verb. [ trekke seg] resign, retire from verb. [ egenskaper etc] implant (f.eks.the instincts implanted in us by nature
) verb. [ ofre] devote (f.eks.the energy which he devoted to the work
); spend (f.eks.the time and labour spent on the book
) verb. [ oppheve] abolish (f.eks.a department, an office, a university
); shut down, close (down) (f.eks.a factory, a railway line, a school
) verb. [ konservere] preserve, put down (f.eks.fruit, meat
) -
14 falle om
verb. fall down, come down, drop fall down, tumble down, come down, drop (f.eks.he came down (el. ??
)) -
15 nede
adv. down, below adv. (som ikke virker) be down adv. (som ikke er i bruk) not in operation (der nede) down there (her nede) down here; (på jorden) here below (langt nede) low down, deep down; (syk) low (f.eks. ) -
16 lande
* * *verb. land verb. (fly) land, come down, touch down verb. touch down verb. splash down verb. land, bring down -
17 ned
вниз* * ** * *prep. [ nedover] down (gå ned) go down, descend, land (om (opp ned) upside down (slå ned) knock down (stige ned) descend (f.eks. ) (stige ned) (fra hest) dismount -
18 nedleggelse
subst. [stenging, opphør av virksomhet] closing, closing down, shutting down subst. [av arbeid, verv, o.l.] giving up, relinquishment, resignation subst. (arkeologi) depositing subst. (jaktspråk) killing, bringing down, bagging subst. [ det å legge ned noe] laying (el. putting) down, depositing subst. [ konservering] preserving, preservation, putting down; (med salt) pickling -
19 ake ned en bakke
verb. sled down a hill, toboggan down a hill, sledge down a hill, sled down a slope -
20 dempe
lower, moderate, blende ned dim* * *verb. (formelt) dampen, moderate, reduce, diminish, tone down, decrease, lessen (f.eks.curb imports or curb one's enthusiasm
) verb. (formelt) curb (f.eks.curb imports or curb one's enthusiasm
) verb. (musikk) [ et instrument] mute verb. [ minske] damp, damp down verb. [ moderere] moderate (f.eks. ) verb. [ moderere] mitigate (f.eks. ) verb. [ tone ned] tone down verb. [ holde igen på] put the brake on (f.eks.put the brake on public expenditure or against rising prices
) verb. [om følelser o.l.] subdue (f.eks.subdue one's fears or passions
) verb. [ undertrykke] suppress verb. [ mildne] cushion, soften, damp down verb. [ lyd] muffle, deaden, mute verb. [ forminske] lessen, subdue, moderate, damp
См. также в других словарях:
Down (band) — Down Down live in 2008 Background information Origin New Orleans, Louisiana, USA Genres … Wikipedia
Down feather — The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down. Powder down is a specialized type of down found only in a few groups of birds. Down is a fine thermal insulator and… … Wikipedia
Down GAA — Irish: An Dún Province: Ulster Nickname(s): The Mournemen (football) The Ardsmen (hurling) … Wikipedia
Down (Jay Sean song) — Down Single by Jay Sean featuring Lil Wayne from the album All or Nothing … Wikipedia
Down Beat Awards for Jazz — Down Beat Magazine, the most prestigious Jazz publication, has been giving awards for Jazz performance since its inception. Contents 1 Awards 1.1 Lifetime Achievement Award 1.2 Hall of Fame 1.3 … Wikipedia
Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down helm — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down upon — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down with — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down House — The Home of Charles Darwin, Down House Type House, garden and grounds Proprietor English Heritage Size 13.2 hectares (33 acres) … Wikipedia