-
1 відновлення в правах
( банкрута тощо) whitewash, legal rehabilitationУкраїнсько-англійський юридичний словник > відновлення в правах
-
2 відновлювати в правах
rehabilitate, ( банкрута тощо) whitewashУкраїнсько-англійський юридичний словник > відновлювати в правах
-
3 обіляти
justify, vindicate, whitewash -
4 реабілітація
( підсудного) discharge, exoneration, rehabilitation, vindication, whitewash -
5 реабілітувати
depurge, ( підсудного) discharge, exonerate, rehabilitate, whitewash -
6 білило
-
7 білити
to whiten; ( приміщення) to whitewash; ( тканину) to bleach; (метал, віск) to blanch -
8 вапно
сгашене вапно — slaked lime; hyd-rated lime
негашене вапно — quicklime, burnt lime
розчин вапна — mortar, grout; ( для білення) whitewash
-
9 вапняний
limy; limeвапняний розчин — lime water, calcimine, mortar, whitewash
-
10 вибілювати
-
11 замилювання
замилювання очей — eyewash, blague, whitewash, deception
-
12 змивати
= змити1) ( мити) to wash off2) ( спокутувати) to wipe out, to wipe away, to whitewash3) ( зносити водою) to wash away -
13 лакувати
1) to varnish, to lacquer2) перен. to embellish, to touch up, to whitewash -
14 мазати
1) (крейдою, фарбою) to whitewash; (салом, глиною) to daub, to smear, to bedaub; ( маззю) to rub, to anoint; ( бруднити) to soil2) ( не влучити) to miss one's aim, to fail to hit; ( у більярдній грі) to mace -
15 оббілити
док. -
16 обіляти
= обілити( виправдувати) to whitewash, to rehabilitate, to free from guilt -
17 підмазувати
= підмазати1) ( підмащувати) to grease, to oil3) ( підфарбовувати обличчя) to touch up4) ( давати хабара) to oil the wheels, to bribe, to grease someone's palm; to tip one's hand -
18 побілити
to whitewash, to whiten -
19 рахунок
ч1) ( обчислювання) calculation; counting2) ( документ) bill; (накладна, фактура) invoiceплатити по рахунку — to settle the account, to book out
3) ( в установах банку) accountвідкривати рахунок — to open an account, to set up an account for smb.
закривати рахунок — to close ( out) an account
4) спорт. score, tallyзрівняти рахунок — to even ( to equalize) the score
сухий рахунок — love game, whitewash; (рахунок, відкритий тільки однією стороною) lopsided score
5) account; expenseжити на чужий рахунок — to live at smb. else's expense, to sponge (on)
за рахунок — due to, owing to; at the expense (of)
платити за рахунком — to settle ( to square) an account; to pay one's shot
6) тк. мн.рахунки — scores, accounts
-
20 реабілітувати
to rehabilitate, to right, to vindicate, to free from indictment; to whitewash
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Whitewash — Whitewash, or calcimine, kalsomine, or calsomine is a very low cost type of paint made from slaked lime (calcium hydroxide) and chalk (whiting). Various other additives have also been used. WhitewashWhitewash cures through a reaction with carbon… … Wikipedia
Whitewash (disambiguation) — Whitewash is a type of inexpensive paint.Whitewash may also refer to: * Whitewash (sport), a sports game or series in which the losing person or team fails to score * Whitewash (censorship), a form of censorship * Whitewash (song), a song by… … Wikipedia
Whitewash Head — is the name of the seaward clifftop on Scarborough Hill in Christchurch, New Zealand. Taylors Mistake Walkway between Sumner and Taylors Mistake goes past Whitewash Head. There is a Spotted Shag colony in the cliff below Whitewash Head … Wikipedia
Whitewash waiver — Whitewash Resolution is a proposed resolution for the waiver of rights of independent shareholders to receive a mandatory take over offer from the investor and its concert parties for the ordinary shares of the company not already owned or… … Wikipedia
whitewash — ► NOUN 1) a solution of lime and water or of whiting, size, and water, used for painting walls white. 2) a deliberate concealment of someone s mistakes or faults. 3) a victory by the same side in every game of a series. ► VERB 1) paint with… … English terms dictionary
Whitewash — White wash , v. t. [imp. & p. p. {Whitewashed}; p. pr. & vb. n. {Whitewashing}.] [1913 Webster] 1. To apply a white liquid composition to; to whiten with whitewash. [1913 Webster] 2. To make white; to give a fair external appearance to; to clear… … The Collaborative International Dictionary of English
Whitewash (TV special) — Whitewash is a 1994 HBO Family Channel special based on a true story. Plot This special uses animation to tell the story of a young black girl s encounter with racism. On their way home from school, Helene and her brother are attacked by a group… … Wikipedia
whitewash procedure — A private company can give financial assistance for the acquisition of its own shares if the so called whitewash (or gateway) procedure is followed. Broadly, all directors of the company must swear a statutory declaration that in their opinion… … Law dictionary
whitewash — [hwīt′wôsh΄, wīt′wôsh΄] n. 1. a mixture of lime, whiting, size, water, etc., for whitening walls, etc. 2. a cosmetic formerly used for making the skin fair 3. a) a glossing over or concealing of faults or defects in an effort to exonerate or give … English World dictionary
Whitewash — White wash , n. [1913 Webster] 1. Any wash or liquid composition for whitening something, as a wash for making the skin fair. Addison. [1913 Webster] 2. A composition of line and water, or of whiting size, and water, or the like, used for… … The Collaborative International Dictionary of English
whitewash — A procedure set out in Appendix 1 to the City Code on Takeovers and Mergers by which the requirement for a mandatory offer under Rule 9 is waived by approval by target shareholders. Related links merger stakebuilding … Law dictionary