Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

(to)+quit

  • 1 hatkat

    • quit

    Suomi-Englanti sanakirja > hatkat

  • 2 jostakin vapaa

    • quit

    Suomi-Englanti sanakirja > jostakin vapaa

  • 3 lakata jostakin

    • quit

    Suomi-Englanti sanakirja > lakata jostakin

  • 4 erota

    yks.nom. erota; yks.gen. eroan; yks.part. erosi; yks.ill. eroaisi eroisi; mon.gen. erotkoon; mon.part. eronnut; mon.ill. erottiin
    differ (verb)
    differ from (verb)
    diverge (verb)
    divorce (verb)
    leave (verb)
    part (verb)
    quit (verb)
    resign (verb)
    retire (verb)
    secede (verb)
    separate (verb)
    sever (verb)
    withdraw (verb)
    get a divorce with (prep)
    * * *
    • resign
    • quit
    • pull apart
    • part
    • part company
    • leave
    • retire
    • go separate ways
    • get off
    • get a divorce
    • fork
    • draw away
    • divorce
    • divorce somebody
    • diverge
    • secede
    • differ
    • branch
    • differ from
    • dismiss
    • break up
    • deviate
    • be unlike
    • separate
    • sever
    • stray
    • split
    • withdraw
    • be different

    Suomi-Englanti sanakirja > erota

  • 5 hylätä

    yks.nom. hylätä; yks.gen. hylkään; yks.part. hylkäsi; yks.ill. hylkäisi; mon.gen. hylätköön; mon.part. hylännyt; mon.ill. hylättiin
    abandon (verb)
    abjure (verb)
    cancel (verb)
    chuck (verb)
    decline (verb)
    desert (verb)
    disallow (verb)
    discard (verb)
    dismiss (verb)
    disown (verb)
    disqualify (verb)
    ditch (verb)
    drop (verb)
    forsake (verb)
    jettison (verb)
    jilt (verb)
    leave (verb)
    quit (verb)
    refuse (verb)
    reject (verb)
    renounce (verb)
    repudiate (verb)
    repulse (verb)
    scout (verb)
    spurn (verb)
    * * *
    • disqualify
    • abscond
    • cast aside
    • cancel
    • decamp
    • deny
    • desert
    • dismiss
    • cast off
    • disallow
    • decline
    • discard
    • disown
    • ditch
    • abjure
    • abandon
    • rule out
    • turn down
    • set aside
    • leave
    • eliminate
    • drop
    • repulse
    • spurn
    • cast to the winds
    • disable
    • refuse
    • walk out on
    • waive
    • turn-down
    • pass up
    • reject
    • chuck
    • debar
    • quit
    • prohibit
    • scout
    • preclude
    • forsake
    • relinquish
    • renounce
    • throw over
    • repudiate
    • throw out
    • surrender
    • give up
    • leave behind
    • jettison
    • jilt

    Suomi-Englanti sanakirja > hylätä

  • 6 jättää

    yks.nom. jättää; yks.gen. jätän; yks.part. jätti; yks.ill. jättäisi; mon.gen. jättäköön; mon.part. jättänyt; mon.ill. jätettiin
    abandon (verb)
    deliver (verb)
    desert (verb)
    drop (verb)
    give up (verb)
    hand (verb)
    hand in (verb)
    hand over (verb)
    leave (verb)
    leave behind (verb)
    present (verb)
    quit (verb)
    recommend (verb)
    refer (verb)
    relinquish (verb)
    render (verb)
    retire from (verb)
    vacate (verb)
    * * *
    • hand
    • leave behind
    • abandon
    • be slow
    • cancel
    • deliver
    • desert
    • drop
    • forsake
    • get the better of
    • give in
    • give up
    • give
    • grant
    • hand in
    • hand over
    • retire from
    • vacate
    • leave to somebody
    • win over
    • subject
    • send in
    • render
    • relinquish
    • refer
    • recommend
    • quit
    • present
    • outdistance
    • omit
    • neglect
    • lose time
    • leave
    • leave to

    Suomi-Englanti sanakirja > jättää

  • 7 kuitata

    yks.nom. kuitata; yks.gen. kuittaan; yks.part. kuittasi; yks.ill. kuittaisi; mon.gen. kuitatkoon; mon.part. kuitannut; mon.ill. kuitattiin
    meet (verb)
    quit (verb)
    receipt (verb)
    settle (verb)
    * * *
    • enter
    • sign
    • settle
    • set off
    • receipt
    • quit
    • pass over
    • meet
    • give a receipt for
    • dismiss
    • balance
    • acknowledge
    • give receipt

    Suomi-Englanti sanakirja > kuitata

  • 8 lakata

    yks.nom. lakata; yks.gen. lakkaan; yks.part. lakkasi; yks.ill. lakkaisi; mon.gen. lakatkoon; mon.part. lakannut; mon.ill. lakattiin
    cease (verb)
    desist (verb)
    discontinue (verb)
    drop (verb)
    lacquer (verb)
    pass (verb)
    quit (verb)
    stop (verb)
    varnish (verb)
    leave off varnishing (adje)
    * * *
    • leave off
    • go out
    • to paint
    • japanese
    • get wane
    • lacquer
    • lapse
    • lay off
    • give up
    • leave
    • pass
    • put an end to
    • quit
    • stop
    • varnish
    • end
    • be staunched
    • seal
    • cancel
    • cease
    • abandon
    • be discontinued
    • be interrupted
    • enamel
    • come to an end
    • come to nothing
    • cover with lacquer
    • cut out
    • desist
    • discontinue
    • drop
    • be silent

    Suomi-Englanti sanakirja > lakata

  • 9 luopua

    yks.nom. luopua; yks.gen. luovun; yks.part. luopui; yks.ill. luopuisi; mon.gen. luopukoon; mon.part. luopunut; mon.ill. luovuttiin
    backslide leave off abandon (verb)
    abdicate (verb)
    abnegate (verb)
    defect (verb)
    desist (verb)
    disclaim (verb)
    disgorge (verb)
    drop (verb)
    forswear (verb)
    give up (verb)
    part with (verb)
    quit (verb)
    recant (verb)
    release (verb)
    relinquish (verb)
    renounce (verb)
    secede (verb)
    slough (verb)
    surrender (verb)
    vacate (verb)
    waive (verb)
    withdraw (verb)
    yield (verb)
    resign (verb)
    shed (noun)
    * * *
    • disclaim
    • beat a retreat
    • leave off
    • lap over
    • go off
    • give up
    • give in
    • fall away
    • part with
    • disgorge
    • renounce
    • desist
    • desert
    • defect
    • chuck ones hand in
    • cancel
    • drop
    • slough
    • withdraw
    • waive
    • vacate
    • turn one's coat
    • throw up the sponge
    • throw in one's hand
    • recant
    • stop
    • quit
    • shed
    • secede
    • sacrifice
    • revolt from
    • retreat
    • relinquish
    • surrender
    • abnegate
    • abdicate
    • abandon
    • leave
    • backslide

    Suomi-Englanti sanakirja > luopua

  • 10 luovuttaa

    yks.nom. luovuttaa; yks.gen. luovutan; yks.part. luovutti; yks.ill. luovuttaisi; mon.gen. luovuttakoon; mon.part. luovuttanut; mon.ill. luovutettiin
    alienate (verb)
    assign (verb)
    cede (verb)
    convey (verb)
    deliver (verb)
    demise (verb)
    extradite (verb)
    give (verb)
    give up (verb)
    hand over (verb)
    make over (verb)
    quit (verb)
    relinquish (verb)
    render (verb)
    resign (verb)
    surrender (verb)
    transfer (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • quit
    • present
    • pass on
    • make over
    • leave
    • hand
    • give
    • hand down
    • sign away
    • hand over
    • release
    • relinquish
    • render
    • give in
    • retire
    • give up
    • submit
    • surrender
    • transfer
    • turn over
    • will
    • yield
    • resign
    • call it quits
    • extradite
    • abandon
    • alienate
    • grant
    • bequeath
    • cede
    • convey
    • deliver up
    • deliver
    • demise
    • dispose of
    • donate
    • enfeoff
    • assign

    Suomi-Englanti sanakirja > luovuttaa

  • 11 matkustaa

    yks.nom. matkustaa; yks.gen. matkustan; yks.part. matkusti; yks.ill. matkustaisi; mon.gen. matkustakoon; mon.part. matkustanut; mon.ill. matkustettiin
    go (verb)
    itinerate (verb)
    journey (verb)
    make a trip (verb)
    quit (verb)
    take (verb)
    take a trip (verb)
    tour (verb)
    travel (verb)
    voyage (verb)
    * * *
    • drive
    • travel
    • tour
    • take a trip
    • quit
    • make a trip
    • journey
    • itinerate
    • voyage
    • go on a journey
    • go
    • do

    Suomi-Englanti sanakirja > matkustaa

  • 12 muuttaa

    yks.nom. muuttaa; yks.gen. muutan; yks.part. muutti; yks.ill. muuttaisi; mon.gen. muuttakoon; mon.part. muuttanut; mon.ill. muutettiin
    alter (verb)
    amend (verb)
    change (verb)
    commute (verb)
    convert (verb)
    immigrate (verb)
    migrate (verb)
    modify (verb)
    move (verb)
    quit (verb)
    reduce (verb)
    remove (verb)
    revise (verb)
    shift (verb)
    transform (verb)
    transmute (verb)
    transpose (verb)
    turn (verb)
    vary (verb)
    * * *
    • mend
    • amend / modify
    • ameliorate
    • pull up stakes
    • qualify
    • quit
    • rectify
    • reduce
    • switch
    • remove
    • amend
    • revise
    • move in
    • shift
    • move move
    • vary
    • turn
    • transpose
    • transmute
    • transform
    • transfer
    • replace
    • modify /amend
    • remedy
    • move away
    • move house
    • modify
    • move out
    • make over
    • move
    • improve
    • immigrate
    • change residence
    • better
    • carry
    • change
    • commute
    • migrate
    • convert
    • correct
    • emigrate
    • emend

    Suomi-Englanti sanakirja > muuttaa

  • 13 poistua

    yks.nom. poistua; yks.gen. poistun; yks.part. poistui; yks.ill. poistuisi; mon.gen. poistukoon; mon.part. poistunut; mon.ill. poistuttiin
    get off (verb)
    go away (verb)
    leave (verb)
    quit (verb)
    withdraw (verb)
    * * *
    • depart
    • leave
    • withdraw
    • vanish
    • make an exit
    • go
    • go away
    • get off
    • quit
    • absent oneself

    Suomi-Englanti sanakirja > poistua

  • 14 valloittaa takaisin

    verb jokin
    reconquérir qqch -quiers, -quiers, -quiert, -quérons, -quérez, -quièrent; -quérais; -querrai; -querrais; -quière, -quières, -quière, -quérions, -quériez-quièrent; quisse, -quisses, -quît, -quissions, -quissiez, -quissent; -quis, -quis, -quit, -quîmes, -îtes, -irent; -quis/-quérant
    Expl prendre une nouvelle fois possession de qqch après en avoir temporairement perdu à nouveau le contôle (contextes militaire ou amoureux)
    Ex1 Les forces gouvernementales sont parvenues à reconquérir la ville au terme d'intenses combats.
    Ex2 Le chevalier servant espérait encore reconquérir le c½ur de sa dulcinée.

    Suomi-ranska sanakirja > valloittaa takaisin

  • 15 häätöpäätös

    • decision on eviction
    • eviction order
    • order to quit

    Suomi-Englanti sanakirja > häätöpäätös

  • 16 häätötuomio

    law
    • eviction judgment
    law
    • eviction order
    law
    • order to quit

    Suomi-Englanti sanakirja > häätötuomio

  • 17 irtisanoa vuokrasopimus

    • give notice to quit
    • serve a dispossession notice

    Suomi-Englanti sanakirja > irtisanoa vuokrasopimus

  • 18 kuitti

    yks.nom. kuitti; yks.gen. kuitin; yks.part. kuittia; yks.ill. kuittiin; mon.gen. kuittien; mon.part. kuitteja; mon.ill. kuitteihin
    even (adje)
    acknowledgement (noun)
    acknowledgment (noun)
    check (noun)
    quittance (noun)
    receipt (noun)
    voucher (noun)
    * * *
    finance, business, economy
    • even
    • voucher
    • ticket
    • slip
    finance, business, economy
    • sales ticket
    • reception
    • receiving
    • receipt
    finance, business, economy
    • quittance
    finance, business, economy
    • quit
    • exhausted
    finance, business, economy
    • done up
    finance, business, economy
    • done in
    finance, business, economy
    • dead beat
    • counterfoil
    finance, business, economy
    • check
    • bill
    finance, business, economy
    • acquittance
    finance, business, economy
    • acknowledgment
    • acknowledgement
    • note

    Suomi-Englanti sanakirja > kuitti

  • 19 lähteä pois

    • get away
    • be off
    • quit

    Suomi-Englanti sanakirja > lähteä pois

  • 20 luopua jostakin

    • chuck ones hand in
    • renounce
    • relinquish
    • release
    • quit
    • part with
    • lay aside
    • give up
    • throw up
    • forswear
    • yield
    • back out of
    • abandon
    • give something a miss
    • resign

    Suomi-Englanti sanakirja > luopua jostakin

См. также в других словарях:

  • Quit Playing Games (With My Heart) — Saltar a navegación, búsqueda «Quit Playing Games (With My Heart)» Sencillo de Backstreet Boys del álbum Backstreet Boys Publicación 29 de Octubre de 1996 Grabado Junio …   Wikipedia Español

  • Quit Playing Games (With My Heart) — «Quit playing games (with my heart)» Сингл …   Википедия

  • Quit — Quit, v. t. [imp. & p. p. {Quit} or {Quitted}; p. pr. & vb. n. {Quitting}.] [OE. quiten, OF. quiter, quitier, cuitier, F. quitter, to acquit, quit, LL. quietare, fr. L. quietare to calm, to quiet, fr. quietus quiet. See {Quiet}, a., and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quit — Quit, v. t. [imp. & p. p. {Quit} or {Quitted}; p. pr. & vb. n. {Quitting}.] [OE. quiten, OF. quiter, quitier, cuitier, F. quitter, to acquit, quit, LL. quietare, fr. L. quietare to calm, to quiet, fr. quietus quiet. See {Quiet}, a., and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quit — [kwɪt] verb quit PTandPP also quitted quitting PRESPART [intransitive, transitive] 1. informal to leave your job, especially …   Financial and business terms

  • quit — [kwıt] v past tense and past participle quit also quitted BrE present participle quitting [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: quiter, from quite at rest, free of , from Latin quietus; QUIET1] 1.) [I and T] i …   Dictionary of contemporary English

  • quit — I (discontinue) verb abandon, abdicate, abjure, abort, acknowledge defeat, admit defeat, apostatize, arrest, back out, become inactive, break off, bring to an end, call a halt, capitulate, cause a stoppage, cause to halt, cease, cease progress,… …   Law dictionary

  • Quit-rent — or Quit rent is a form of levy or land tax imposed on freehold or leased land by a higher landowning authority, usually government or its assigns.Under feudal law, the payment of quit rent freed the tenant of a holding from the obligation to… …   Wikipedia

  • quit — [ kwıt ] (past tense and past participle quit) verb ** 1. ) intransitive or transitive INFORMAL to leave a job or school permanently: She quit after only six months on the job. His decision to quit international soccer has shocked everyone. quit… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Quit — can mean: * To quit, or resign from, one s job or in general any activity being performed * To quit, or cease, an addiction * QUIT!, the activist group * An abbreviation of grassquit, a small bird of the tropical Americas * An I Quit match in… …   Wikipedia

  • Quit — (kw[i^]t), a. [OE. quite, OF. quite, F. quitte. See {Quit}, v., {Quiet}.] Released from obligation, charge, penalty, etc.; free; clear; absolved; acquitted. Chaucer. [1913 Webster] The owner of the ox shall be quit. Ex. xxi. 28. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»