-
1 pedal del freno
brake pedal* * *(n.) = brake pedalEx. Brake lights should activate whenever the driver steps on the brake pedal and be visible from a distance of 300 feet.* * *(n.) = brake pedalEx: Brake lights should activate whenever the driver steps on the brake pedal and be visible from a distance of 300 feet.
-
2 pedal del acelerador
accelerator pedal, US gas pedal* * *gas pedal, accelerator pedal -
3 pedal del embrague
clutch pedal -
4 pedal de freno
brake pedal -
5 pedal
• pedal• tread with the feet• treadmill -
6 pedal
m.pedal.pedal de embrague clutch pedalpedal del freno brake pedal* * *1 pedal2 familiar bender\agarrar/coger un pedal familiar to get plasteredpedal del acelerador accelerator pedal, US gas pedalpedal del embrague clutch pedalpedal del freno brake pedal* * *SM1) [de bicicleta, automóvil] pedalpedal dulce — (Mús) soft pedal
pedal fuerte — (Mús) loud pedal
pedal piano, pedal suave — (Mús) soft pedal
2) ** (=borrachera)* * *1) (de bicicleta, coche) pedal; ( de piano) pedal2) (Esp fam) ( borrachera)menudo pedal! — he's really plastered! (colloq)
* * *= treadle, pedal, foot pedal.Ex. The operator worked the press by means of a handle or a treadle, and at the same time laid the paper on the platen by hand between each impression.Ex. Cyclists contact bicycles at the pedals, seat and handlebars, each of which is associated with particular cycling injuries.Ex. By depressing a foot pedal, the force on the backrest increases and the vertical force on the seat decreases.----* pedal del embraque = clutch pedal.* pedal del freno = brake pedal.* pisar un pedal = depress + pedal.* * *1) (de bicicleta, coche) pedal; ( de piano) pedal2) (Esp fam) ( borrachera)menudo pedal! — he's really plastered! (colloq)
* * *= treadle, pedal, foot pedal.Ex: The operator worked the press by means of a handle or a treadle, and at the same time laid the paper on the platen by hand between each impression.
Ex: Cyclists contact bicycles at the pedals, seat and handlebars, each of which is associated with particular cycling injuries.Ex: By depressing a foot pedal, the force on the backrest increases and the vertical force on the seat decreases.* pedal del embraque = clutch pedal.* pedal del freno = brake pedal.* pisar un pedal = depress + pedal.* * *A1 (de una bicicleta) pedal2 (de un piano) pedal; (de un coche) pedalCompuestos:kickstartclutch pedalbrake pedalB( Esp fam) (borrachera): ¡menudo pedal lleva/tiene encima! he's really plastered o smashed ( colloq)* * *
pedal sustantivo masculino
pedal;◊ pedal de embrague/de freno clutch/brake pedal;
pedal de arranque kickstart
pedal sustantivo masculino
1 (en un mecanismo, instrumento musical) pedal
2 fam (borrachera) tenía un pedal de campeonato, he got wasted
' pedal' also found in these entries:
Spanish:
acelerador
- patín
- pedalear
English:
depress
- pedal
- push
- gas
- kick
- pedal bin
- press
- throttle
- treadle
* * *pedal nm1. [de coche, fuente] pedalpedal acelerador accelerator;pedal de(l) embrague clutch (pedal);pedal de freno brake pedal2. [de piano, arpa] pedal3. [de bicicleta] pedal;dar a los pedales to pedal;un as del pedal an ace cyclistllevo un pedal que no me aguanto I'm completely plastered o out of my head* * *m pedal* * *pedal nm: pedal* * *pedal n pedal -
7 pedal del embraque
(n.) = clutch pedalEx. If required, it may be activated by depressing the clutch pedal.* * *(n.) = clutch pedalEx: If required, it may be activated by depressing the clutch pedal.
-
8 pedal de embrague/de freno
clutch/brake pedal* * *clutch/brake pedal -
9 pedal de sordina
• shift pedal• soft-pedal -
10 pedal de protección
spa pedal (m) de proteccióneng pedal guard, treadle guardБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > pedal de protección
-
11 pedal suave
m.shift pedal, soft pedal. -
12 pedal acelerador
• accelerator pedal -
13 pedal de embrague
• clutch pedal -
14 pedal de frenos
• brake pedal -
15 pedal del alfarero
• potter's wheel pedal• tread with the feet• treadmill -
16 pedal fuerte
• loud pedal -
17 pedal suave
• shift pedal -
18 pedal acelerador
m.accelerator pedal. -
19 pedal derecho
m.sustaining pedal. -
20 pedal fuerte
m.loud pedal.
См. также в других словарях:
Pedal Steel Guitar — Saltar a navegación, búsqueda El pedal steel guitar es un tipo de guitarra eléctrica, que utiliza una barra de tonos para pisar las cuerdas, en lugar de los dedos como se hace con una guitarra convencional. El instrumento se coloca… … Wikipedia Español
Pedal (piano) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pedal. En un piano, un pedal es un dispositivo que sirve para modificar el sonido del instrumento. Un piano moderno tiene normalmente tres pedales. A principios del siglo XX,… … Wikipedia Español
Pedal-Steel-Gitarre — (ZumSteel D10) Die Pedal Steel Gitarre ist ein in den 1930er Jahren in den USA entwickeltes elektrisches Zupfinstrument. Sie ist verwandt mit der Lap Steel Gitarre (Hawaii Gitarre) und findet insbesondere im Bereich der Country Musik Verwendung.… … Deutsch Wikipedia
pedal bin — noun A rubbish bin with a hinged lid opened by a pedal • • • Main Entry: ↑pedal * * * pedal bin UK US noun [countable] [singular pedal bin plural pedal bins … Useful english dictionary
Pedal Car Racing — is a circuit racing endurance sport where teams of up to six drivers race single seater human powered sports cars in races of up to twenty four hours duration.Racing Pedal CarsThe cars are mainly sports prototypes built by or for the teams that… … Wikipedia
pedal — sustantivo masculino 1. Pieza o palanca que, empujada con el pie, pone en movimiento un mecanismo: los pedales de la bicicleta. Dale a los pedales. Si pisas el pedal, te saldrá el agua del surtidor. 2. Área: música Sistema mecánico que se acciona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pedal — Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pedal curve — Pedal Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pedal note — Pedal Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pedal organ — Pedal Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pedal surface — Pedal Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English