Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

(the+exam)

  • 1 exam

    اِمْتِحان \ exam: (short form of examination) a trial of knowledge or skill: Did you pass all your exams?. examination: a trial of knowledge or skill: 50 boys passed the examination and only two failed it. test: testing; an examination: a driving test; a history test. trial: an act of trying the ability of a person or thing: The new clerk was taken on three months’ trial. Give the boy a trial before you offer him a regular job. \ See Also تجربة (تَجْرِبَة)، اختبار (اخْتِبار)‏

    Arabic-English glossary > exam

  • 2 exam

    فَحْص \ check: checking, examination of sth. to make sure it is correct etc.: Give these numbers another check, please. exam: (short form of examination) a trial of knowledge or skill: Did you pass all your exams?. examination: (the art of) examining; a trial of knowledge or skill: 50 boys passed the examination and only two failed it. test: testing; an examination: a driving test; a history test.

    Arabic-English glossary > exam

  • 3 to get the better of

    تَغَلَّبَ \ to get the better of: to get control of; win against: He got the better of his fears. come through, get through, pass through: to pass successfully (an exam, a dangerous or difficult position, etc.). get over: to get better from (an illness); not feel any more (shock, surprise, etc.): She can’t get over the shock of her husband’s death. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. \ See Also تَفَوّق على

    Arabic-English glossary > to get the better of

  • 4 in the end

    finally:

    He had to work very hard but he passed his exam in the end.

    في النّهايَه

    Arabic-English dictionary > in the end

  • 5 راجع

    رَاجَعَ \ check: to examine sth. and make sure that it is correct or in good order: Please check these accounts. edit: to prepare written matter for printing. look through: to study hastily (sth. written): Look through your notes before the exam. review: to examine again and reconsider (plans, facts, etc.); examine and report on (books, plays, films, music, art, etc.) for a newspaper. revise: to read through and make any necessary changes to (one’s own written work, to improve it); read or study again (books or notes, before an examination); reconsider (one’s opinions): She revised her book and made it more modern. He had only 2 days to revise before the English exam. \ See Also دقق (دَقَّقَ)، نقح (نَقَّحَ)‏ \ رَاجَعَ \ audit: to examine business (accounts) officially: The club accounts are audited once a year. \ See Also فَحَصَ الحِسابات \ رَاجَعَ (كتابًا، إلخ)‏ \ review: to examine again and reconsider (plans, facts, etc.); examine and report on (books, plays, films, music, art, etc.) for a newspaper. \ See Also نقد (نَقَدَ)‏ \ رَاجَعَ بسُرعة \ run through: to practise or study (sth.) quickly but completely (in preparation for an exam or for a public performance, etc.): We’ll run through the play in class before you choose your parts.

    Arabic-English dictionary > راجع

  • 6 mark

    [maːk]
    1. noun
    1) ( also Deutsche Mark, ~Deutschmark [ˈdɔɪtʃmaːk]) the standard unit of German currency before the euro.
    مارك: وِحْدَة نَقْد ألمانيَّه

    She got good marks in the exam.

    علامَه الإمتِحان
    3) a stain:

    That spilt coffee has left a mark on the carpet.

    عَلامَه، بُقْعَه

    There's a mark on the map showing where the church is.

    عَلامَه، إشارَه
    5) a cross or other sign used instead of a signature:

    He couldn't sign his name, so he made his mark instead.

    خَتم، بَصْمَه
    6) an indication or sign of a particular thing:

    a mark of respect.

    سِمَه، دَلالَه، عَلامَه
    2. verb
    1) to put a mark or stain on, or to become marked or stained:

    This white material marks easily.

    يُبَقِّع
    2) to give marks to (a piece of work):

    I have forty exam-papers to mark tonight.

    يُعْطي عَلامة في الإمتِحان
    3) to show; to be a sign of:

    X marks the spot where the treasure is buried.

    يَكون بِمثابَة إشارَه أو علامَه
    4) to note:

    Mark it down in your notebook.

    يكتُب ملاحَظَه
    5) (in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball:

    Your job is to mark the centre-forward.

    يَكون قَريبا مِن اللاعب لِيَمْنَعَه مِن الوُصول إلى الكُره

    Arabic-English dictionary > mark

  • 7 subject

    أَحَد الرَّعَايا \ subject: a member of a state under a king or queen: He’s a British subject. \ الفاعِل أو المُبْتَدَأ (في اللُّغَة)‏ \ subject: (in the study of language) the word(s) for the person or thing that governs a verb: ‘He’ is the subject in the sentence "He hit me". \ عَرَّضَ لِـ \ subject: to cause to suffer: The prisoner was subjected to cruel treatment. \ مَبْحَث \ subject: sth. that one studies, sth. that one writes or talks about: He’s taking the exam in six subjects. \ مَوْضُوع \ subject: sth. that one studies, sth. that one writes or talks about: He’s taking the exam in six subjects.

    Arabic-English glossary > subject

  • 8 محاولة

    مُحَاوَلَة \ attempt: an effort (to do sth.); the act of trying: He made no attempt to defend himself, go (pl. goes) an attempt: I succeeded at first go. I netted six fish at one go. He had three goes at the exam before he passed. shot: an attempt: He took a shot at the goal (He tried to kick the ball into it) I had three shots at the exam before I passed it. try: an attempt. \ مُحَاوَلَة جادّة \ endeavour: a serious attempt.

    Arabic-English dictionary > محاولة

  • 9 attempt

    مُحَاوَلَة \ attempt: an effort (to do sth.); the act of trying: He made no attempt to defend himself, go (pl. goes) an attempt: I succeeded at first go. I netted six fish at one go. He had three goes at the exam before he passed. shot: an attempt: He took a shot at the goal (He tried to kick the ball into it) I had three shots at the exam before I passed it. try: an attempt.

    Arabic-English glossary > attempt

  • 10 shot

    مُحَاوَلَة \ attempt: an effort (to do sth.); the act of trying: He made no attempt to defend himself, go (pl. goes) an attempt: I succeeded at first go. I netted six fish at one go. He had three goes at the exam before he passed. shot: an attempt: He took a shot at the goal (He tried to kick the ball into it) I had three shots at the exam before I passed it. try: an attempt.

    Arabic-English glossary > shot

  • 11 try

    مُحَاوَلَة \ attempt: an effort (to do sth.); the act of trying: He made no attempt to defend himself, go (pl. goes) an attempt: I succeeded at first go. I netted six fish at one go. He had three goes at the exam before he passed. shot: an attempt: He took a shot at the goal (He tried to kick the ball into it) I had three shots at the exam before I passed it. try: an attempt.

    Arabic-English glossary > try

  • 12 disqualify

    أَفقَدَ الأهليَّة \ disqualify. \ حَرَمَ من الأهلِيَّة \ disqualify: to make sb. unfit to do sth.; say that sb. is unfit: His age disqualified him from taking the exam. After the accident, the court disqualified him from driving. \ حَكَمَ بِعَدَم أهْلِيَّتِه لِـ \ disqualify: to make sb. unfit to do sth.; say that sb. is unfit: His age disqualified him from taking the exam. After the accident, the court disqualified him from driving.

    Arabic-English glossary > disqualify

  • 13 leak

    اِنْفَشَى \ leak: (of secrets) to become known to those who should not know: Some of the questions leaked out on the day before the exam. \ خَرْق \ leak: a small hole through which liquid or gas escapes. \ See Also شق (شَقّ)‏ \ دَلَفَ \ leak: (of a boat or roof) to let water in through a small hole. \ See Also سرب (سَرَّب)‏ \ سَرَّب \ leak: (of a boat or roof) to let water in through a small hole; (of a pipe or container) to let gas or liquid out through a small hole: This pot leaks; it’s got a crack in it. \ شَاعَ \ leak: (of secrets) to become known to those who should not know: Some of the questions leaked out on the day before the exam. \ شِقٌّ \ leak: a small hole through which liquid or gas escapes. \ See Also خرق (خَرْق)‏

    Arabic-English glossary > leak

  • 14 relief

    تَضاريس \ relief. \ _(field) Geog. \ تَنْفِيس \ relief: the removal of anxiety or pain or pressure: It was a relief to me when I passed the exam. \ فَرَجٌ \ relief: the removal of anxiety or pain or pressure: It was a relief to me when I passed the exam. Money was collected for the relief of poor homeless people. \ See Also راحة (رَاحَة)، تنفيس (تَنْفيس)‏

    Arabic-English glossary > relief

  • 15 every other

    جَميع الآخَرين \ every other: all the other ones: Every other boy passed the exam, but George failed. \ كُلَّ يوم بعد يوم \ every other: every second: I go there every other day (Tuesday, Thursday and Saturday). \ See Also إلخ \ كُلُّ (شَخْص) آخر \ every other: all the other ones: Every other boy passed the exam, but George failed. \ كُلُّ ثاني... \ every other: every second: I go there every other day.

    Arabic-English glossary > every other

  • 16 scrape

    جَمَعَ بِجُهد \ scrape: to gather with difficulty: Can you scrape together (or scrape up) enough money to pay for this?. \ حَبَّشَ \ scrape: to gather with difficulty: Can you scrape together (or scrape up) enough money to pay for this?. \ شَقَّ طريقَهُ بصعوبة \ scrape: to pass with difficulty: The lorry just scraped past us (it almost touched us). I just scraped through the exam (I almost failed it). \ نَجَحَ بِجُهد وَمَشقّة \ scrape: to pass with difficulty: The lorry just scraped past us (It almost touched us). I just scraped through the exam (I almost failed it).

    Arabic-English glossary > scrape

  • 17 check

    رَاجَعَ \ check: to examine sth. and make sure that it is correct or in good order: Please check these accounts. edit: to prepare written matter for printing. look through: to study hastily (sth. written): Look through your notes before the exam. review: to examine again and reconsider (plans, facts, etc.); examine and report on (books, plays, films, music, art, etc.) for a newspaper. revise: to read through and make any necessary changes to (one’s own written work, to improve it); read or study again (books or notes, before an examination); reconsider (one’s opinions): She revised her book and made it more modern. He had only 2 days to revise before the English exam. \ See Also دقق (دَقَّقَ)، نقح (نَقَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > check

  • 18 edit

    رَاجَعَ \ check: to examine sth. and make sure that it is correct or in good order: Please check these accounts. edit: to prepare written matter for printing. look through: to study hastily (sth. written): Look through your notes before the exam. review: to examine again and reconsider (plans, facts, etc.); examine and report on (books, plays, films, music, art, etc.) for a newspaper. revise: to read through and make any necessary changes to (one’s own written work, to improve it); read or study again (books or notes, before an examination); reconsider (one’s opinions): She revised her book and made it more modern. He had only 2 days to revise before the English exam. \ See Also دقق (دَقَّقَ)، نقح (نَقَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > edit

  • 19 look through

    رَاجَعَ \ check: to examine sth. and make sure that it is correct or in good order: Please check these accounts. edit: to prepare written matter for printing. look through: to study hastily (sth. written): Look through your notes before the exam. review: to examine again and reconsider (plans, facts, etc.); examine and report on (books, plays, films, music, art, etc.) for a newspaper. revise: to read through and make any necessary changes to (one’s own written work, to improve it); read or study again (books or notes, before an examination); reconsider (one’s opinions): She revised her book and made it more modern. He had only 2 days to revise before the English exam. \ See Also دقق (دَقَّقَ)، نقح (نَقَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > look through

  • 20 review

    رَاجَعَ \ check: to examine sth. and make sure that it is correct or in good order: Please check these accounts. edit: to prepare written matter for printing. look through: to study hastily (sth. written): Look through your notes before the exam. review: to examine again and reconsider (plans, facts, etc.); examine and report on (books, plays, films, music, art, etc.) for a newspaper. revise: to read through and make any necessary changes to (one’s own written work, to improve it); read or study again (books or notes, before an examination); reconsider (one’s opinions): She revised her book and made it more modern. He had only 2 days to revise before the English exam. \ See Also دقق (دَقَّقَ)، نقح (نَقَّحَ)‏

    Arabic-English glossary > review

См. также в других словарях:

  • ...Into the Exam Room — Into the Exam Room Album par Hermano Sortie octobre 2007 Enregistrement Butter Studio, Joshua Tree, Californie Durée 44:07 Genre(s) Stoner rock …   Wikipédia en Français

  • Into the Exam Room — Infobox Album Name = ...Into the Exam Room Type = Album Artist = Hermano Released = October 22 2007 (Europe) Recorded = Genre = Stoner rock Length = 43:42 Label = Suburban Records (Europe) Regain Records (North America) Producer = Reviews = Last… …   Wikipedia

  • …Into the Exam Room — Into the Exam Room Album par Hermano Sortie octobre 2007 Enregistrement Butter Studio, Joshua Tree, Californie Durée 44:07 Genre Stoner rock …   Wikipédia en Français

  • the exam paper — sheet of paper on which questions for a final test are written …   English contemporary dictionary

  • The Adventure of the Three Students — one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 13 stories in the cycle collected as The Return of Sherlock Holmes .ynopsisSherlock Holmes finds himself in a famous university town (probabl …   Wikipedia

  • The Examination For Lieutenant — is an episode of the British television series Hornblower. It is loosely based on part of Mr Midshipman Hornblower by C. S. Forester. It was released on DVD in the United States under the title The Fire Ships .PlotPellew, Captain of HMS… …   Wikipedia

  • The Flintstones (film) — The Flintstones Theatrical film poster by Drew Struzan Directed by Brian Levant Prod …   Wikipedia

  • The Design Association — (DA) accredits design businesses and in house design teams based on a set of design and business criteria that have been researched and identified as markers of best practice and key factors in commissioning design services.Accreditation is… …   Wikipedia

  • The Children of Golzow — (Die Kinder von Golzow) Directed by Winfried Junge Produced by DEFA Screenplay by Barbara Junge Narrated by Winfried Junge …   Wikipedia

  • the above — something that is mentioned at an earlier point in the same document If any of the above is incorrect, please me know. Contact any of the above [=any of the people mentioned above] for more information. The correct answer is “none of the above.” …   Useful english dictionary

  • flunked the exam — failed the examination, did not make the grade on the test …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»