-
1 correrse
■correrse verbo reflexivo
1 (desplazarse) to move
2 (arrimarse) to move over o up: córrete hacia allá, por favor, move along, please
3 (desteñirse) to run
4 vulgar (tener orgasmo) to come Locuciones: correrse una juerga, to go on a spree ' correrse' also found in these entries: Spanish: juerga - correr English: blot - move over - shift over - shove along - shove up - smear - move - run - shift -
2 climax
plural - climaxes; noun(the highest point; the most dramatic moment: the climax of the novel.) clímax
clímax sustantivo masculino (pl
clímax sustantivo masculino inv climax ' clímax' also found in these entries: Spanish: álgida - álgido - colofón - culminación - culminante - culminar English: climax - build - crescendotr['klaɪmæks]1 (peak) clímax nombre masculino, punto culminante2 (orgasm) orgasmo1 (career, show, etc) culminar (in, en), ( with, con)2 (have orgasm) tener un orgasmoclimax ['klaɪ.mæks] vi: llegar al punto culminante, culminarclimax vt: ser el punto culminante declimax n: clímax m, punto m culminanten.• cenit s.m.• clímax s.m.• colmo s.m.• cumbre s.f.v.• terminar v.'klaɪmæks ['klaɪmæks]1. N1) (=high point) punto m culminante, apogeo m ; [of play etc] clímax m invto reach a climax — llegar a su punto álgido, alcanzar una cima de intensidad
2) (=sexual climax) orgasmo m2. VI1) (=reach high point) llegar a un or su clímax2) (=achieve orgasm) tener un orgasmo* * *['klaɪmæks] -
3 orgasm
-
4 come
prep.2 llegar (extend, reach).3 (in sequence, list, structure).4 venirse, correrse o acabar (tener un orgasmo). (coloquial)s.acontecer, suceder (occur in time, context). (familiar)pp.participio pasado del verbo COME.v.1 venir, acudir, llegar, venirse.2 originarse, descender, provenir.3 hacer el papel de, desempeñar el papel de, representar.4 lograr.vi.1 venir (en general) ( from de).2 venir, llegar.3 venir (in time)it comes in three sizes viene en tres tallaswork of that quality doesn't come cheap un trabajo de esa calidad no sale baratoit's as good as they come es de lo mejor que hayto come loose aflojarseto come true cumplirse, hacerse realidadto come of age hacerse mayor de edadhow did the door come to be open? ¿cómo es que estaba la puerta abierta?6 correrse (muy familiar) (tener un orgasmo) (España), venirse (Am.), irse (R.Plata)7 ir. (pt came ; pp come) -
5 get off
1) (to take off or remove (clothes, marks etc): I can't get my boots off; I'll never get these stains off (my dress).) quitarse; quitar, sacar2) (to change (the subject which one is talking, writing etc about): We've rather got off the subject.) cambiar deget off vb bajar / bajarseget off (on sth.)expr.expr.• venirse** (Orgasmo) expr.1) v + adv v + prep + oa) (alight, dismount) bajarseto get off the train/horse/bicycle — bajarse del tren/del caballo/de la bicicleta
b) ( remove oneself from) \<\<flowerbed/lawn\>\> salir* deto tell somebody where to get off — (colloq) cantarle las cuarenta a algn (fam)
c) ( finish) \<\<work/school\>\> salir* de2) v + adva) ( leave) \<\<person/letter\>\> salir*b) ( go to sleep) (BrE) dormirse*c) (escape unpunished, unscathed)give me the names I want and I'll make sure you get off — dame los nombres que quiero y yo me encargo de que no te pase nada
to get off lightly o (AmE also) easy: I consider I got off lightly with just a broken collar bone creo que tuve suerte al romperme sólo la clavícula; he got off lightly ( with little punishment) no recibió el castigo que se merecía; to get off with something: he got off with a fine — se escapó con sólo una multa
3) v + prep + oa) ( get up from) \<\<floor\>\> levantarse deb) ( deviate from) \<\<track/tourist routes\>\> salir* or alejarse de; \<\<point\>\> desviarse* or irse* deget off it! — (AmE colloq) basta ya!
c) ( evade) \<\<duty\>\> librarse or salvarse de4) v + o + adv v + o + prep + o ( remove) \<\<lid/top/stain\>\> quitarwe tried to get them off our land — intentamos echarlos or sacarlos de nuestras tierras
5) v + o + adva) (send, see off)b) ( to sleep) (BrE) \<\<children\>\> (hacer*) dormir*c) ( save from punishment) salvar6) v + o + prep + oa) ( obtain from) (colloq)b) ( wean from)1. VT + ADV1) (=remove) [+ stain, top, lid] quitar2) (=send off) [+ letter, telegram] mandar (to a)3) (=save from punishment)4) (=have as leave) [+ day, time] tener libre5) (=learn) aprender6) (=rescue) rescatar2. VT + PREP1) (=cause to give up)get 1., 1)to get sb off — [+ drugs, alcohol, addiction] hacer que algn deje
2) (=remove)get your dog off me! — ¡quítame al perro de encima!
3. VI + PREP1) (=descend from) [+ bus, train, bike, horse] bajarse de, apearse de frmto get off sb's back —
high 1., 3)I wish he would get off my back! * — ¡ojalá me dejara en paz!
2) (=leave) salir deget off my land! — ¡sal de mis tierras!
get off my foot! — ¡deja de pisarme el pie!
what time do you get off work/school? — ¿a qué hora sales del trabajo/del colegio?
3) (=move away from)•
let's get off this subject — cambiemos de tema, dejemos el tema4) * (=escape) [+ chore etc] escaquearse de *5) (=get up from) levantarse dewhy don't you get off your backside and do some work? ** — ¿por qué no mueves el trasero y te pones a hacer algo de trabajo? **
6) (=give up) [+ drugs, alcohol, addiction] dejar4. VI + ADV1) (from bus, train, bike, horse) bajarse, apearse frmget off! — (=let go) ¡suelta!
- tell sb where to get off2) (=leave) partircan you get off early tomorrow? — (from work) ¿puedes salir del trabajo temprano mañana?
3) (=escape injury, punishment) librarse•
you're not going to get off that lightly! — ¡no se va a librar con tan poco!he got off lightly, he could have been killed — tuvo suerte, podría haberse matado
they got off lightly, we should have killed them — no se llevaron lo que se merecían, deberíamos haberlos matado
•
he got off with a fine — se libró con una multa4)* * *1) v + adv v + prep + oa) (alight, dismount) bajarseto get off the train/horse/bicycle — bajarse del tren/del caballo/de la bicicleta
b) ( remove oneself from) \<\<flowerbed/lawn\>\> salir* deto tell somebody where to get off — (colloq) cantarle las cuarenta a algn (fam)
c) ( finish) \<\<work/school\>\> salir* de2) v + adva) ( leave) \<\<person/letter\>\> salir*b) ( go to sleep) (BrE) dormirse*c) (escape unpunished, unscathed)give me the names I want and I'll make sure you get off — dame los nombres que quiero y yo me encargo de que no te pase nada
to get off lightly o (AmE also) easy: I consider I got off lightly with just a broken collar bone creo que tuve suerte al romperme sólo la clavícula; he got off lightly ( with little punishment) no recibió el castigo que se merecía; to get off with something: he got off with a fine — se escapó con sólo una multa
3) v + prep + oa) ( get up from) \<\<floor\>\> levantarse deb) ( deviate from) \<\<track/tourist routes\>\> salir* or alejarse de; \<\<point\>\> desviarse* or irse* deget off it! — (AmE colloq) basta ya!
c) ( evade) \<\<duty\>\> librarse or salvarse de4) v + o + adv v + o + prep + o ( remove) \<\<lid/top/stain\>\> quitarwe tried to get them off our land — intentamos echarlos or sacarlos de nuestras tierras
5) v + o + adva) (send, see off)b) ( to sleep) (BrE) \<\<children\>\> (hacer*) dormir*c) ( save from punishment) salvar6) v + o + prep + oa) ( obtain from) (colloq)b) ( wean from) -
6 yumachiy
v.tr. tener un orgasmo ( mujer) -
7 yumay
s. semen; esperma--------v.tr. eyacular; fertalizar; tener un orgasmo ( hombre)--------v.tr. procrear; engendrar
См. также в других словарях:
orgasmo — sustantivo masculino 1. Momento de mayor excitación de los órganos sexuales, en que se experimenta el placer más intenso: tener un orgasmo, llegar al orgasmo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Orgasmo seco — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Orgasmo expandido — Un orgasmo expandido es cualquier experiencia sexual más intensa y extensa de lo que se describe habitualmente como un orgasmo regular.[1] Incluye un rango de sensaciones que incluyen orgasmos de cuerpo entero, tales como los descritos por el… … Wikipedia Español
acabar — 1. tener orgasmo; eyacular; cf. irse cortado, botar la piedra, desocuparse; nunca acabamos juntos, mi marido y yo , ya pues mi amor, acabe pronto que tenemos que llegar a tiempo a ese funeral , gordita ¿Si? Ya acabé ya 2. terminar; eliminar;… … Diccionario de chileno actual
irse cortado — 1. eyacular; tener orgasmo; cf. echar cortado, mandar cortado, acabar, irse cortina; mi marido tiene problemas de eyaculación precoz... ¿Ella qué? Se va cortado muy rápido, huevona Ah , oye ¿ya te fuiste cortado ya? 2. no poder seguir; fracasar;… … Diccionario de chileno actual
irse cortina — eyacular; tener orgasmo; cf. echar cortado, mandar cortado, acabar, irse cortado; papito, no se preocupe por mí; acuérdese que yo soy puta; váyase cortina solito no más … Diccionario de chileno actual
Respuesta sexual humana — La respuesta sexual humana es el conjunto de cambios físicos y hormonales que poseen los seres humanos frente a las estimulaciones en sus zonas erógenas, estas respuestas tienen como objetivo facilitar la reproducción sexual humana. Fue estudiada … Wikipedia Español
Multiorgasmo — es la obtención de múltiples orgasmos. Lo pueden llevar a cabo las mujeres, y en menor medida los hombres[1] que no tienden a presentar directamente periodo refractario, por lo que pueden experimentar un subsiguiente orgasmo, y quizás otros más.… … Wikipedia Español
correr — (Del lat. currere.) ► verbo intransitivo 1 Andar muy deprisa y con impulso, de manera que entre cada paso los dos pies quedan en el aire: ■ corrieron tras el ladrón pero no lo alcanzaron. 2 Ir de un lugar a otro rápidamente. ANTÓNIMO [pararse] 3… … Enciclopedia Universal
Eyaculación — Saltar a navegación, búsqueda La eyaculación es la expulsión o emisión de semen a través del pene, acompañada de sensaciones placenteras. Las primeras eyaculaciones se suelen producir mientras se tiene un sueño erótico. A esas primeras emisiones… … Wikipedia Español
Pene — El pene (del latín penis, cola, pene ) o falo (del griego antiguo φαλλός, transliterado phallós) es el órgano copulador masculino, que interviene, además, en la excreción urinaria. Pene sin circuncidar en estado de flacidez … Wikipedia Español