Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

(tailored)

  • 1 tailor

    [ˈteɪlə]
    1. noun
    a person who cuts and makes suits, overcoats etc:

    He has his clothes made by a London tailor.

    خَيّاط
    2. verb
    1) to make and fit (suits, coats etc):

    He has his suits tailored in London.

    يُخيط
    2) to make (something) fit the circumstances; to adapt:

    He tailored his way of living to his income.

    يُلائِم

    Arabic-English dictionary > tailor

  • 2 حسب الطلب

    حَسَبَ الطّلَب: مُوصىً عَلَيْهِ
    made to order, custom made, custom-built, custom, tailor-made, tailored, bespoke

    Arabic-English new dictionary > حسب الطلب

  • 3 مخيط

    مَخِيط، مُخَيّط: مَخْيُوط
    sewn, stitched; tailored; sutured

    Arabic-English new dictionary > مخيط

  • 4 مخيط

    مَخِيط، مُخَيّط: مَخْيُوط
    sewn, stitched; tailored; sutured

    Arabic-English new dictionary > مخيط

  • 5 مخيوط

    مَخْيُوط: مُخَيّط
    sewn, stitched; tailored; sutured

    Arabic-English new dictionary > مخيوط

  • 6 مفصل

    مُفَصّل (كَالثّوْبِ إلخ)
    cut out; tailor-made, tailored, made to order, made to measure, custom-made, custom

    Arabic-English new dictionary > مفصل

  • 7 موصى عليه

    مُوْصىً عَلَيْهِ: مَصْنُوعٌ بِنَاءً على طَلَبِ الزّبُون
    made to order, custom-made, custom-built, custom, tailored, tailor-made, bespoke

    Arabic-English new dictionary > موصى عليه

  • 8 cut

    [kat] present participle ˈcutting: past tense, past participle cut
    1. verb
    1) to make an opening in, usually with something with a sharp edge:

    He cut the paper with a pair of scissors.

    يَقُص
    2) to separate or divide by cutting:

    She cut up the meat into small pieces.

    يَقْطَع
    3) to make by cutting:

    She cut a hole in the cloth.

    يثْقُب، يَقُص
    4) to shorten by cutting; to trim:

    I'll cut the grass.

    يَقُص العُشب
    5) to reduce:

    They cut my wages by ten per cent.

    يُقَلِّل
    6) to remove:

    They cut several passages from the film.

    يُزيل، يَحْذِف
    7) to wound or hurt by breaking the skin (of):

    I cut my hand on a piece of glass.

    يَجْرَح
    8) to divide (a pack of cards).
    يُقَسِّـم
    9) to stop:

    When the actress said the wrong words, the director ordered "Cut!"

    توقَّف
    10) to take a short route or way:

    He cut through/across the park on his way to the office

    A van cut in in front of me on the motorway.

    يَقْطَع (الطَّريق)
    11) to meet and cross (a line or geometrical figure):

    An axis cuts a circle in two places.

    يَقْطَع، يَمُرُّ في
    12) to stay away from (a class, lecture etc):

    He cut school and went to the cinema.

    يَنْقَطِـع عن
    13) (also cut dead) to ignore completely:

    She cut me dead in the High Street.

    يَتَجاهَل كُليا
    2. noun
    1) the result of an act of cutting:

    a power-cut (= stoppage of electrical power)

    a cut in prices.

    قَطْع، جُرح، إنقِطاع، قَص، تَخْفيض
    2) the way in which something is tailored, fashioned etc:

    the cut of the jacket.

    قَصّـه
    3) a piece of meat cut from an animal:

    a cut of beef.

    قِطْعـه

    Arabic-English dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • tailored — ► ADJECTIVE ▪ (of clothes) smart, fitted, and well cut …   English terms dictionary

  • tailored — [tā′lərd] adj. 1. having trim, simple lines: said as of some women s garments 2. specially fitted: said as of slipcovers …   English World dictionary

  • tailored — tailor tai‧lor [ˈteɪlə ǁ ər] verb [transitive] to make something or put something together so that it is exactly right for someone s needs: • We can tailor the insurance policy to fit your family s needs. tailored adjective : • tailored financial …   Financial and business terms

  • tailored — tai|lored [ˈteıləd US ərd] adj 1.) a piece of clothing that is tailored is made to fit very well ▪ a tailored suit 2.) made or done specially for someone s particular need or situation ▪ tailored financial advice …   Dictionary of contemporary English

  • tailored — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ beautifully, finely, immaculately, well ▪ She was wearing a beautifully tailored suit. ▪ …   Collocations dictionary

  • tailored — tai|lored [ teılərd ] adjective 1. ) tailored clothes are shaped in a way that matches the shape of a person s body 2. ) made for a particular purpose, situation, or need: individually tailored training programs …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tailored — [[t]te͟ɪlə(r)d[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Tailored clothes are designed to fit close to the body, rather than being loose. ...a white tailored shirt. Syn: fitted …   English dictionary

  • tailored — adjective 1 a piece of clothing that is tailored is made to fit very well 2 made to fit a particular need or situation: tailored financial advice …   Longman dictionary of contemporary English

  • tailored — UK [ˈteɪlə(r)d] / US [ˈteɪlərd] adjective 1) tailored clothes are shaped in a way that matches the shape of a person s body 2) made for a particular purpose, situation, or need individually tailored training programmes …   English dictionary

  • Tailored — Tailor Tai lor, v. i. [imp. & p. p. {Tailored}; p. pr. & vb. n. {Tailoring}.] To practice making men s clothes; to follow the business of a tailor. [1913 Webster] These tailoring artists for our lays Invent cramped rules. M. Green. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tailored — /tay leuhrd/, adj. 1. (of a woman s garment) in a simple or plain style with fitted lines. Cf. dressmaker (def. 2). 2. having simple, straight lines and a neat appearance: tailored slipcovers. [1855 60; TAILOR1 + ED2] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»