-
1 bysztek
sztućce -
2 cutlery
-
3 столовый прибор
( zastawa stołowa) nakrycie, sztućce -
4 начиння
naczynńa (stołowe)с.( столове) sztućce -
5 прибори
prybory (stołowi)мн.( столові) sztućce -
6 Besteck
n -(e)s, -eprzybory pl, sztućce pl -
7 canteen
[kæn'tiːn]n(in workplace, school) stołówka f; ( mobile) kuchnia f polowa* * *[kæn'ti:n]1) (a place where meals are sold in a factory, barracks etc.) kantyna2) (a case for, or of, cutlery.) puzdro na sztućce, komplet sztućców3) (a small container used by soldiers for holding water etc.) menażka -
8 knife
[naɪf] 1. pl knives, nnóż m2. vtknife, fork and spoon — sztućce
* * *1. plural - knives; noun1) (an instrument for cutting: He carved the meat with a large knife.) nóż2) (such an instrument used as a weapon: She stabbed him with a knife.) nóż2. verb(to stab with a knife: He knifed her in the back.) uderzyć nożem -
9 cutlery
nozownictwo rzemiosłosztućcewyroby nożownicze
См. также в других словарях:
sztućce — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. sztućców {{/stl 8}}{{stl 7}} przybory do jedzenia: łyżka, nóż, widelec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Srebrne sztućce. Posługiwać się sztućcami. <wł.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
frażetowy — «platerowany, frażetowski» Frażetowe sztućce … Słownik języka polskiego
futerał — m IV, D. u, Ms. futerałale; lm M. y «rodzaj pokrowca, zwykle sztywnego, służącego do ochrony przedmiotów wartościowych lub mogących ulec uszkodzeniu» Futerał do skrzypiec. Sztućce w futerale. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
plater — m IV, D. u, Ms. platererze; lm M. y 1. zwykle w lm «przedmioty metalowe platerowane, zwłaszcza naczynia i sztućce» Nakryć stół platerami. 2. «cienka warstwa metalu szlachetnego pokrywająca przedmioty z metalu nieszlachetnego» … Słownik języka polskiego
srebrny — 1. «zrobiony, ulany, wykuty, bity ze srebra» Srebrny kielich. Srebrny naszyjnik. Srebrna biżuteria. Szkatułka ze srebrnym okuciem. Srebrne monety. Srebrne sztućce. ∆ Srebrny medal, srebrny krzyż «medal, krzyż ze srebra lub innego metalu… … Słownik języka polskiego
sztuciec — m II, D. sztuciecućca; lm M. sztuciecućce, D. sztuciecućców zwykle w lm «przybory używane przy jedzeniu: nóż, widelec, łyżka» Nierdzewne, platerowane, srebrne sztućce. ‹wł.› … Słownik języka polskiego
zaszczękać — dk I, zaszczękaćam, zaszczękaćasz, zaszczękaćają, zaszczękaćaj, zaszczękaćał «wydać szczęk, spowodować szczękanie; szczęknąć, zabrzękać czymś» Zaszczękały rozkładane na stole sztućce. Zaszczękała otwierana brama. Pies zaszczękał łańcuchem. ◊… … Słownik języka polskiego
ciemnieć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, ciemniećeję, ciemniećeje, ciemniećniał, ciemniećnieli {{/stl 8}}– pociemnieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}ściemnieć {{/stl 22}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} stawać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czernieć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, czerniećeję, czerniećeje, czerniećniał, czerniećnieli {{/stl 8}}– sczernieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się czarnym, nabierać czarnego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łyżnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonana z drewna półeczka, w której znajdują się otwory na sztućce; używana głównie w domach na wsi {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nakrywać – nakryć do stołu — {{/stl 13}}{{stl 7}} kłaść na stole obrus, talerze i sztućce tak, by można było zjeść posiłek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nakryła do stołu i czekała na powrót męża. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień