-
1 governo
m governmentnautical term steeringgoverno di coalizione coalition governmentgoverno di minoranza minority government* * *governo s.m.1 government; administration; (dominio) rule: governo costituzionale, repubblicano, constitutional, republican government; governo tirannico, tyrannical rule; cattivo governo, bad government (o misgovernment); uomo di governo, (statista) statesman; essere al governo, to be in power; affidare il governo a qlcu., to entrust the government to s.o. // governo fantoccio, puppet government: creare un governo fantoccio, to set up a puppet government2 (i membri di un gabinetto) government, cabinet: il governo si riunì, a cabinet meeting was held; formare un nuovo governo, to form a new government (o cabinet); far cadere il governo, to topple the government; una crisi di governo, a government crisis; governo dimissionario, outgoing government; governo provvisorio, provisional government // piove, governo ladro!, it's raining, it's the government's fault!3 (direzione) direction; (comm.) management, running: governo della casa, the care of the home (o housekeeping); il governo di un'azienda non è oggi cosa facile, running (o the management of) a business is no easy task nowadays4 (di animali) care5 (mar.) steerage, steering; (aer.) control: (mar., aer.) in governo, under control; (aer.) superfici di governo, control surfaces; governo di una barca, di un'auto, steering of a boat, a car; governo di un aereo, piloting of a plane // essere al governo della barca, (fig.) to be at the helm6 (inform.) control device.* * *[go'vɛrno]sostantivo maschile1) (esercizio dell'autorità) government U2) (organo) government + verbo sing. o pl.andare al governo — [ partito] to take office
capo del governo — head of government, premier
3) (amministrazione) (di impresa) managing; (di casa) housekeeping4) mar. (guida) steering5) (cura)•* * *governo/go'vεrno/sostantivo m.1 (esercizio dell'autorità) government U2 (organo) government + verbo sing. o pl.; essere al governo to be in government; andare al governo [ partito] to take office; capo del governo head of government, premier; crisi di governo cabinet crisis3 (amministrazione) (di impresa) managing; (di casa) housekeeping5 (cura) il governo del gregge the tending of the flockgoverno di coalizione coalition government; governo fantasma phantom government; governo fantoccio puppet government; governo ponte o di transizione transitional government. -
2 passeggero
1. adj passing, short-lived2. m, passeggera f passenger* * *passeggero agg. passing; transient, fleeting, short-lived; momentary: nuvole passeggere, passing clouds; capriccio passeggero, passing fancy; bellezza passeggera, transient beauty; felicità passeggera, fleeting (o transient) happiness; successo passeggero, short-lived (o transitory) success; dolore passeggero, momentary pain◆ s.m.1 ( viaggiatore) passenger; traveller: passeggero clandestino, stowaway; passeggeri di prima classe, first-class passengers; (mar.) passeggeri di terza classe, steerage passengers; la nave imbarcò cinquecento passeggeri, the ship took on five hundred passengers* * *[passed'dʒɛro] passeggero (-a)1. agg(malessere, nuvola, temporale) passing, (bellezza, benessere) transient2. sm/fpasseggero in arrivo/in partenza/in transito — arriving/departing/transit passenger
* * *[passed'dʒɛro] 1.aggettivo [effetto, fenomeno] short-lived; [emozione, piacere] fleeting; [ indecisione] momentary; [ capriccio] passing2.sostantivo maschile (f. -a) passenger, traveller BE, traveler AE* * *passeggero/passed'dʒεro/[effetto, fenomeno] short-lived; [emozione, piacere] fleeting; [ indecisione] momentary; [ capriccio] passing(f. -a) passenger, traveller BE, traveler AE. -
3 timoneria
См. также в других словарях:
Steerage — refers to the lowest decks of a ship. This area of the ship was once used to accommodate passengers traveling on the cheapest class of ticket, and offered only the most basic amenities, typically with limited toilet use, no privacy, and poor food … Wikipedia
Steerage — Steer age (st[=e]r [asl]j; 48), n. 1. The act or practice of steering, or directing; as, the steerage of a ship. [1913 Webster] He left the city, and, in a most tempestuous season, forsook the helm and steerage of the commonwealth. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Steerage — (engl., spr. ßtīridsch), das Zwischendeck auf Passagierdampfern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
steerage — index direction (guidance), management (judicious use), regulation (management), supervision Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
steerage — mid 15c., “action of steering,” from STEER (Cf. steer) (v.) + AGE (Cf. age). Meaning “part of a ship in front of the chief cabin” is from 1610s; originally where the steering apparatus of the ship was, it retained the name after the… … Etymology dictionary
steerage — ► NOUN 1) historical the part of a ship providing accommodation for passengers with the cheapest tickets. 2) archaic or literary the action of steering a boat … English terms dictionary
steerage — [stir′ij] n. 1. a) the act of steering (a ship, etc.) b) the response of a ship to the helmsman s guidance 2. [orig. located near the steering mechanism] Historical a section in some ships, with the poorest accommodations, occupied by the… … English World dictionary
steerage — n. section in a passenger ship 1) to travel steerage 2) in steerage (to cross the ocean in steerage) * * * [ stɪ(ə)rɪdʒ] [ section in a passenger ship ] to travel steerage in steerage (to cross the ocean in steerage) … Combinatory dictionary
steerage — steer|age [ˈstıərıdʒ US ˈstır ] n [U] [Date: 1800 1900; Origin: steerage steering (place) (15 21 centuries); because this part of the ship was next to the rudder] the part of a passenger ship where people who had the cheapest tickets used to… … Dictionary of contemporary English
steerage — n. 1 the act of steering. 2 the effect of the helm on a ship. 3 archaic the part of a ship allotted to passengers travelling at the cheapest rate. 4 hist. (in a warship) quarters assigned to midshipmen etc. just forward of the wardroom. Phrases… … Useful english dictionary
Steerage passenger — Steerage Steer age (st[=e]r [asl]j; 48), n. 1. The act or practice of steering, or directing; as, the steerage of a ship. [1913 Webster] He left the city, and, in a most tempestuous season, forsook the helm and steerage of the commonwealth.… … The Collaborative International Dictionary of English