-
1 Sprengkraft
kein Pl siła f wybuchu -
2 Sprengkraft
f взрывная сила; fig. динамитный заряд -
3 сила взрывная
Sprengkraft fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сила взрывная
-
4 мощность боеголовки
-
5 бризантность
n1) gener. Sprengkraft, Brisanz (взрывчатого вещества)2) artil. Sprengkraft3) oil. Zerreißwirkung -
6 взрывная сила
adj1) geol. explosive Kraft2) milit. Sprengkraft3) artil. Explosivkraft, Sprengkraft4) nav. Detonationskraft5) shipb. Aufschlagkraft -
7 сила взрыва
n1) gener. Explosionskraft, die Gewalt der Explosion, Explosivkraft, Sprengkraft2) artil. Brisanz, Brisanzkraft, Sprengkraft3) nav. Detonationskraft -
8 сила разрыва
-
9 explosive
1. adjective1) explosiv2) (fig.) explosiv; brisant [Thema]2. nounSprengstoff, der* * *[-siv]* * *ex·plo·sive[ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, AM -ˈsploʊ-]I. adj\explosive force Sprengkraft f\explosive mixture explosives Gemisch\explosive substance Explosivstoff mhighly \explosive hochexplosivan \explosive clap of thunder ein ohrenbetäubender Donnerschlagan \explosive cough ein bellender Hustento have an \explosive temper cholerisch sein, zu Wutausbrüchen neigenII. n* * *[Ik'spləʊzɪv]1. nSprengstoff m2. adj1) (lit) gas, mixture explosiv2) (fig: volatile) situation, issue, problem, mixture explosiv, brisant; argument, reaction heftig; person, temper aufbrausend3) (fig) (= sudden) noise, applause explosionsartig; start explosiv; (= rapid) growth explosionsartig4) (PHON) Verschluss-, explosiv* * *explosive [ıkˈspləʊsıv]A adj (adv explosively)1. explosiv (auch fig Atmosphäre etc), Spreng…:explosive combustion engine Explosions-, Verpuffungsmotor m;explosive effect Sprengwirkung f;explosive problem fig brisantes Problem2. Explosions…3. fig aufbrausend:4. fig sprunghaft ansteigend, sich explosionsartig vermehrendB s1. a) Explosiv-, Sprengstoff mb) pl MIL Munition f und Sprengstoffe pl2. LING Explosiv-, Verschlusslaut m* * *1. adjective1) explosivexplosive device — Sprengkörper, der
2) (fig.) explosiv; brisant [Thema]2. nounSprengstoff, der* * *n.Sprengmittel n.Sprengstoff m.Zündstoff m. -
10 заряд
* * *заря́д зло́бы angestaute Wut f* * *заря́д<-а>м1. ЭЛ Ladung f* * *n1) gener. Laden (аккумуляторной батареи), Aufladung3) Av. Ladung (Ldg.), Satz, Sprengkopf4) milit. (уменьшенный) Teilladung, (боевой) Wirkladung, (боевой) Ladung5) eng. (elektrische) Ladungsmenge, Füllung, Ladegemisch, Ladung (аккумуляторов), Ladung (взрывчатого вещества; горючей смеси), Luftladungsmenge (воздуха)6) chem. Charge (электрический)7) auto. Ladung (горючей смеси), Ladung (напр., цилиндра), Aufladen (напр. аккумуляторной батареи), Aufladung (напр. аккумуляторной батареи)8) artil. Geschützladung (орудия), Sonderkartusche9) mining. Charge (взрывчатого вещества), Lade (взрывчатого вещества), Ladung (взрывчатого вещества), Treibladung (взрывчатого вещества)11) electr. (электрический) Aufladung, Aufladung (аккумулятора), Aufladung (аккумулятора), Belegung, Ladung12) oil. Packung (твёрдого ракетного топлива)13) nucl.phys. Ladungsgröße14) nav. Chargierung, Füllung (снаряда), Ladungshülse, Sprengkopf (снаряда, торпеды, ракеты), Sprengkörper (снаряда, торпеды), Sprengladung (взрывчатого вещества)15) shipb. Sprenglast, Treibmittel -
11 мощность боеголовки
n -
12 фугасность
-
13 энергия взрыва
-
14 brisance
-
15 destructiveness
* * *de·struc·tive·ness[dɪˈstrʌktɪvnəs]* * *[dI'strʌktIvnɪs]n1) (of fire, war) zerstörende Wirkung; (of weapon) Zerstörungskraft f; (of person, child etc) Destruktivität f (ESP PSYCH), Zerstörungswut f* * *1. zerstörende oder vernichtende Wirkung2. (das) Destruktive, destruktive Eigenschaft* * *n.Zerstörungswut f. -
16 explosive force
-
17 brisance
-
18 explosive power
-
19 potencia explosiva
potencia explosivaSprengkraft -
20 potencia
po'tenθǐaf1) MED Potenz f2) TECH Leistung f3) MATH Potenz f4) POL Macht f5)potencias occidentales pl — POL Westmächte pl
sustantivo femenino1. [capacidad] Leistungsfähigkeit die3. [estado soberano, autoridad] Macht4. [posibilidad]potenciapotencia [po'teṇθja]num1num (fuerza) Kraft femenino; (capacidad) Vermögen neutro; potencia de carga Tragkraft femenino; potencia explosiva Sprengkraft femenino; potencia generativa Potenz femenino; potencia imaginativa Einbildungskraft femenino; potencia intelectual geistiges Leistungsvermögen; potencia mágica Zauberkraft femenino; potencia del motor Motorleistung femenino; potencia motriz Antriebsleistung femenino; potencia visual Sehvermögen neutro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sprengkraft — ist eine Bezeichnung für die Zerstörungswirkung eines Sprengstoffes. Oft wird sie als TNT Äquivalent angegeben. Korrekturfaktoren berücksichtigen die unterschiedliche Brisanz. Beispielsweise ist die Energiedichte von Holz viermal größer als die… … Deutsch Wikipedia
Sprengkraft — ↑Brisanz … Das große Fremdwörterbuch
Sprengkraft — Sprẹng|kraft 〈f. 7u; unz.〉 Kraftwirkung, die bei einer Sprengung freigesetzt wird ● die Sprengkraft einer Bombe * * * Sprẹng|kraft, die: Wirkungskraft einer Sprengladung; ↑ Brisanz (1): ein Torpedo mit gewaltiger S. * * * Sprẹng|kraft, die:… … Universal-Lexikon
Sprengkraft — Sprengkraftf DurchsetzungsvermögenbeimPublikum.EigentlichdieKraftdesSprengstoffs.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sprengkraft — Sprẹng|kraft … Die deutsche Rechtschreibung
A-Bombe — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia
A-Waffe — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia
Atom-Bombe — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia
Atomangriff — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia
Atomare Waffe — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia
Atombombe — Atompilz von „Fat Man“ über Nagasaki. Kernwaffen – auch Nuklearwaffen oder Atomwaffen genannt – sind Waffen, deren Wirkung auf kernphysikalischen Prozessen beruht, insbesondere der Kernspaltung und Kernfusion. Konventionelle Waffen beziehen… … Deutsch Wikipedia