-
1 despicably
[dɪ'spɪkəblɪ, 'despɪkəblɪ]avverbio spregevolmente* * *adverb spregevolmente* * *despicably /dɪˈspɪkəblɪ/avv.* * *[dɪ'spɪkəblɪ, 'despɪkəblɪ]avverbio spregevolmente -
2 abject
['æbdʒekt]2) [ coward] vile* * *['æb‹ekt](miserable; wretched: abject poverty.) abietto, miserabile- abjectly* * *abject /ˈæbdʒɛkt/a.1 miserevole; estremo; totale; assoluto: abject failure, miserevole fallimento; fallimento totale; abject poverty, estrema povertà; miseria nera; abject victims, miserevoli vittime; in abject despair, nella più assoluta disperazioneabjection, abjectnessn. [u]abjectlyavv.3 in modo abietto; spregevolmente.* * *['æbdʒekt]2) [ coward] vile -
3 ♦ base
♦ base (1) /beɪs/n.1 base ( anche geom.): the base of a mountain, la base di un monte; the base of a triangle, la base di un triangolo2 (archit.) basamento; piedistallo; zoccolo: the base of a statue, il basamento di una statua; the base of a column, lo zoccolo di una colonna3 fondamento; punto di partenza; costituente fondamentale; base: (fin.) capital base, base di capitale; (fin.) monetary base, base monetaria; economic base, base economica; base price, prezzo base4 sede centrale; centro di controllo; ( anche mil.) base: naval base, base navale; supply base, base di rifornimento; operational base, base operativa; Our company's base is in Manchester, la sede centrale della nostra società è a Manchester; ( alpinismo) base camp, campo base; missile bases, basi missilistiche5 (chim., biochim.) base: base pair, coppia di basi; base pairing, appaiamento delle basi ( del DNA)6 (mat.) base7 ( baseball) base: home base, casa base; off base, fuori base; base hit, battuta con la quale un giocatore consegue la prima base8 (arald.) punta● (comput.) base address, indirizzo di base □ (fin.) base currency, valuta di base □ (mecc.) base elbow, (tubo a) gomito con base □ base jump, salto con paracadute da un punto fisso □ base jumping, il saltare col paracadute da un punto fisso □ (fin.) base lending rate, tasso d'interesse passivo ( praticato dalle banche ai clienti) □ (geol.) base level, livello di base □ (econ.) base pay [salary, wage], paga [stipendio, salario] base □ (stat.) base period, periodo base □ base rate, (fin.) tasso bancario di riferimento; (fam.) tasso ufficiale di sconto; (stat.) saggio base □ (cronot.) base time, tempo base □ base unit, (fis.) unità fondamentale; ( anche) base ( mobiletto da cucina) □ (fig. fam. USA) to catch sb. off base, prendere q. alla sprovvista; cogliere q. impreparato □ (fig. fam. USA) to get to first base, ottenere un successo iniziale; cominciare bene □ (fam. USA) off base, fuori strada; sbagliato; sballato (pop.): You're way off base, sei completamente fuori strada □ (fam. USA) to touch base with sb., mettersi in contatto con q.; farsi vivo con q.base (2) /beɪs/A a.basso; vile; spregevole; meschino; egoistico; ignobile: a base man, un uomo spregevole; un vile; a base motive, un motivo ignobileB n.(mus., arc.) ► bass (3)● (bot.) base broom ( Genista tinctoria), ginestrella □ a base coin, una moneta di bassa lega; una moneta vile □ base Latinity, la bassa latinità □ base metal, metallo vile □ base-minded, d'animo vile; meschino; ignobilebaselyavv.vilmente; spregevolmente; ignobilmentebasenessn. [u]bassezza morale; ignobilità; meschinità.♦ (to) base /beɪs/v. t.1 basare; fondare: What do you base your conclusions on?, su che cosa basi le tue conclusioni?; The story is based on real events, il racconto si basa su fatti veramente accaduti2 ( normalmente al passivo, to be based) avere la propria sede; avere base (a, in); risiedere: We are based in Paris, abbiamo base a Parigi; a Rome-based theatre company, una compagnia teatrale che ha come base Roma.
См. также в других словарях:
spregevolmente — spre·ge·vol·mén·te avv. CO in modo spregevole, abietto: comportarsi spregevolmente Sinonimi: bassamente, ignobilmente, infimamente. Contrari: degnamente, dignitosamente, lodevolmente, nobilmente. {{line}} {{/line}} DATA: 1873 … Dizionario italiano
spregevolmente — avv. ignobilmente, abiettamente, ignominiosamente, bassamente, indegnamente, vilmente CONTR. pregevolmente, nobilmente, degnamente, dignitosamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abiettamente — a·biet·ta·mén·te avv. BU in modo abietto, spregevolmente Sinonimi: bassamente, carognescamente, ignobilmente, spregevolmente, vilmente. Contrari: degnamente, dignitosamente, nobilmente. {{line}} {{/line}} DATA: fine XV sec … Dizionario italiano
infimamente — in·fi·ma·mén·te avv. 1. OB nel luogo più basso 2. CO fig., in modo abietto, spregevolmente: comportarsi infimamente Sinonimi: ignobilmente, spregevolmente, vilmente. Contrari: nobilmente. 3. CO fig., pessimamente: in quel ristorante mangiammo… … Dizionario italiano
bassamente — bas·sa·mén·te avv. CO in modo basso, vile, ignobile: lo ha bassamente raggirato Sinonimi: abiettamente, ignobilmente, indegnamente, meschinamente, sordidamente, spregevolmente, vilmente. Contrari: nobilmente, rettamente. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
carognescamente — ca·ro·gne·sca·mén·te avv. CO in modo carognesco Sinonimi: ignobilmente, spregevolmente, vigliaccamente. Contrari: lealmente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
disprezzevolmente — di·sprez·ze·vol·mén·te avv. OB in modo sprezzante, spregevolmente {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
ignobilmente — i·gno·bil·mén·te avv. CO in modo ignobile, spregevole, abiettamente: comportarsi ignobilmente Sinonimi: abiettamente, bassamente, carognescamente, spregevolmente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1560 … Dizionario italiano
ignominiosamente — i·gno·mi·nio·sa·mén·te avv. CO in modo ignominioso: comportarsi, agire ignominiosamente Sinonimi: spregevolmente, vergognosamente. Contrari: onorevolmente, rispettabilmente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV … Dizionario italiano
lodevolmente — lo·de·vol·mén·te avv. CO in modo da meritare lode: comportarsi lodevolmente Sinonimi: ammirevolmente, encomiabilmente. Contrari: biasimevolmente, indegnamente, riprovevolmente, spregevolmente. {{line}} {{/line}} VARIANTI: laudevolmente. DATA: sec … Dizionario italiano
nobilmente — no·bil·mén·te avv. CO con dignità, signorilmente: comportarsi nobilmente | fig., con nobiltà, in modo nobile ed elevato: sacrificarsi nobilmente per qcn. Sinonimi: cavallerescamente. Contrari: bassamente, indegnamente, meschinamente,… … Dizionario italiano