-
1 Verlosung
-
2 Ziehung
'tsiːuŋfsorteo m, rifa fdie Ziehung der Lottozahlen /Lose el sorteo de la lotería primitiva / de las papeletas -
3 Abzählreim
cancioncilla para elegir a algo o a alguien, p. ej. "Pinto, pinto, colorito..."der -
4 Los
loːsn1) ( Lotterielos) billete de lotería m2) ( Schicksal) suerte f, destino mLos [lo:s]<-es, -e>1 dig (für Entscheidung) sorteo Maskulin; etwas durch das Los entscheiden echar algo a suerte(s); das Los ist auf mich gefallen me ha tocado2 dig (Lotterielos) billete Maskulin de lotería, boleto Maskulin; das große Los ziehen (also bildlich) tocar(le) a alguien el gordo3 dig(gehobener Sprachgebrauch: Schicksal) destino Maskulin; ein hartes/schweres Los un destino difícil/oneroso -
5 los
loːsn1) ( Lotterielos) billete de lotería m2) ( Schicksal) suerte f, destino mLos [lo:s]<-es, -e>1 dig (für Entscheidung) sorteo Maskulin; etwas durch das Los entscheiden echar algo a suerte(s); das Los ist auf mich gefallen me ha tocado2 dig (Lotterielos) billete Maskulin de lotería, boleto Maskulin; das große Los ziehen (also bildlich) tocar(le) a alguien el gordo3 dig(gehobener Sprachgebrauch: Schicksal) destino Maskulin; ein hartes/schweres Los un destino difícil/onerosoAdjektivetw/jn los sein (umgangssprachlich) haberse quitado de encima algo/a alguien, librarse de algo/alguienes ist viel/wenig los hay mucha/poca marchaes ist etwas los [Ärger] hay bronca————————Adverb1. [Ausdruck der Ungeduld] ¡deprisa!, ¡venga!2. [Kommando]los! ¡vamos! -
6 Auslosung
-
7 Lottozahlen
'lɔtotsaːlənplPlural números Maskulin Plural de la (lotería) primitiva; die Ziehung der Lottozahlen el sorteo de la (lotería) primitiva -
8 die Ziehung der Lottozahlen
el sorteo de la (lotería) primitiva -
9 Losentscheid
'loːsɛntʃaɪtmrifa f, sorteo m
См. также в других словарях:
sorteo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de sortear: el sorteo extraordinario de Navidad. El muchacho ya entra este año en el sorteo de la mili. Jaime ha sido elegido por sorteo para esta misión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sorteo — m. Acción de sortear … Diccionario de la lengua española
Sorteo — Dans le monde de la tauromachie, on désigne par sorteo le tirage au sort déterminant la répartition des taureaux entre les matadors. Sommaire 1 Historique 2 Déroulement 3 Il n y a pas de mauvais cinquième … Wikipédia en Français
sorteo — ► sustantivo masculino Operación de sortear, en especial los premios de los juegos de azar: ■ fue a ver un sorteo de lotería. SINÓNIMO [sorteamiento] * * * sorteo m. Acción de *sortear. ⊚ Específicamente, operación de sortear los premios de la… … Enciclopedia Universal
sorteo — sustantivo masculino rifa, lotería. Rifa es el sorteo de uno o más objetos entre varias personas; tiene carácter popular o familiar. Sorteo es voz más escogida y de aplicación general. Toda rifa es un sorteo, pero no viceversa. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
sorteo — (m) (Intermedio) empleo de algunos procedimientos basados en el azar para hacer la elección Ejemplos: Nos sentamos delante del televisor esperando el sorteo de la lotería. El sorteo indicó a los ganadores. Sinónimos: juego, azar, lotería, rifa,… … Español Extremo Basic and Intermediate
sorteo — {{#}}{{LM S36377}}{{〓}} {{SynS37283}} {{[}}sorteo{{]}} ‹sor·te·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Asignación de algo que se decide por medio de la suerte o del azar. {{#}}{{LM SynS37283}}{{〓}} {{CLAVE S36377}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sorteo — Economía. Actividad promocional por la que se reparten premios al azar a los participantes que han enviado sus cupones respuesta. A diferencia del concurso, en el que hay una aportación cualitativa, en el sorteo la única forma de aumentar la… … Diccionario de Economía Alkona
sorteo — Economía. Actividad promocional por la que se reparten premios al azar a los participantes que han enviado sus cupones respuesta. A diferencia del concurso, en el que hay una aportación cualitativa, en el sorteo la única forma de aumentar la… … Diccionario de Economía
Sorteo del niño — Saltar a navegación, búsqueda El Sorteo Extraordinario del Niño, también conocido como Sorteo o Lotería del Niño, es uno de los sorteos de lotería más populares que se celebra en España. Se lleva a cabo cada 6 de enero, coincidiendo con la… … Wikipedia Español
Sorteo Extraordinario de Navidad — El Sorteo Extraordinario de Navidad, también conocido como Sorteo o Lotería de Navidad, es uno de los sorteos de lotería más populares que se celebra en España cada 22 de diciembre, y que tiene lugar, generalmente, en el salón de sorteos de… … Wikipedia Español