Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

(sensitive)

  • 1 לבו פתוח

    sensitive, socially aware

    Hebrew-English dictionary > לבו פתוח

  • 2 רגיש לקור

    sensitive to cold

    Hebrew-English dictionary > רגיש לקור

  • 3 רגיש לשינויי מזג-אוויר

    sensitive to weather changes

    Hebrew-English dictionary > רגיש לשינויי מזג-אוויר

  • 4 אירוטוגני

    adj. erotogenic, erogenous, sensitive to sexual stimulation

    Hebrew-English dictionary > אירוטוגני

  • 5 ארוגני

    adj. erogenic, erotogenic, sensitive to sexual stimulation

    Hebrew-English dictionary > ארוגני

  • 6 ארוטוגני

    adj. erotogenic, erogenous, sensitive to sexual stimulation

    Hebrew-English dictionary > ארוטוגני

  • 7 בעל-טעם

    man of good taste, refined, sensitive, observant

    Hebrew-English dictionary > בעל-טעם

  • 8 מובייל

    mobile, decorative structure made with delicate objects that are strung in balance on rods and are sensitive to the breeze or light touch; decorative structure made of plastic toys that is hung over a crib as an amusement for babies; cellular phone

    Hebrew-English dictionary > מובייל

  • 9 מירצדת

    mobile, decorative structure made with delicate objects that are strung in balance on rods and are sensitive to the breeze or light touch; decorative structure made of plastic toys that is hung over a crib as an amusement for babies; cellular phone

    Hebrew-English dictionary > מירצדת

  • 10 מרצדת

    mobile, decorative structure made with delicate objects that are strung in balance on rods and are sensitive to the breeze or light touch; decorative structure made of plastic toys that is hung over a crib as an amusement for babies; cellular phone

    Hebrew-English dictionary > מרצדת

  • 11 עדין-נפש

    considerate, delicate, polite; sensitive, vulnerable

    Hebrew-English dictionary > עדין-נפש

  • 12 רגיש

    adj. sensitive, touchy, delicate, exquisite, feeling, kittle, passible, sore, squeamish, susceptible, tetchy, allergic, brittle

    Hebrew-English dictionary > רגיש

  • 13 רגיש לאור

    light-sensitive

    Hebrew-English dictionary > רגיש לאור

  • 14 קפד

    קְפַדch. sam( Hif. הִקְפִּיד (cmp. קָצַף) to be angry, lose temper), to be angry, sensitive; to be particular, care for, mind. Snh.113b, v. קַפְדָּן. Ḥull.107a קַפְדִּיתוּ אמנא are you particular about the condition of the vessel (used for ablution)? Ib. אמנא ואחזותא קַפְדִּינָן we are particular about the vessel and about the color (of the water), אשיעורא לא קַפְדִּינָן we are not so about the quantity. Sabb.147a והוא דקָפֵיד עלייהו provided a person is particular about his garments being shaken before he puts them on; אנן לא קפדינן we do not care about it. Pes.110b כל דקפיד קָפְדֵּי בהדיהוכ׳ he that minds (such practices) is strictly dealt with (suffers for disregarding them); he that does not care Snh.67b דקפיד אמנא שד a magician that is particular about the vessel he uses is a conjurer of demons; a. fr. Pa. קַפֵּיד same. Y.Sabb.I, 4a top מְקַפְּדִין, v. קוּרְיָיאָה. Ithpe. אִתְקְפַד, אִיקְּפַד 1) to be contracted, shortened. Targ. Is. 38:12 (ed. Lag. איתקפלו). Ib. 50:2. Targ. Mic. 2:7. 2) to be angry, excited. Y.Ber.II, 5b top שמע … וא׳ עילוי Samuel heard of it and was angry with him. Kidd.33a; a. fr. Af. אַקְפַּד to provoke, insult. Y.B. Kam.VIII, end, 6c חד בר נש א׳ לר׳וכ׳ (not איק׳) a man insulted R. Ḥ.

    Jewish literature > קפד

  • 15 קְפַד

    קְפַדch. sam( Hif. הִקְפִּיד (cmp. קָצַף) to be angry, lose temper), to be angry, sensitive; to be particular, care for, mind. Snh.113b, v. קַפְדָּן. Ḥull.107a קַפְדִּיתוּ אמנא are you particular about the condition of the vessel (used for ablution)? Ib. אמנא ואחזותא קַפְדִּינָן we are particular about the vessel and about the color (of the water), אשיעורא לא קַפְדִּינָן we are not so about the quantity. Sabb.147a והוא דקָפֵיד עלייהו provided a person is particular about his garments being shaken before he puts them on; אנן לא קפדינן we do not care about it. Pes.110b כל דקפיד קָפְדֵּי בהדיהוכ׳ he that minds (such practices) is strictly dealt with (suffers for disregarding them); he that does not care Snh.67b דקפיד אמנא שד a magician that is particular about the vessel he uses is a conjurer of demons; a. fr. Pa. קַפֵּיד same. Y.Sabb.I, 4a top מְקַפְּדִין, v. קוּרְיָיאָה. Ithpe. אִתְקְפַד, אִיקְּפַד 1) to be contracted, shortened. Targ. Is. 38:12 (ed. Lag. איתקפלו). Ib. 50:2. Targ. Mic. 2:7. 2) to be angry, excited. Y.Ber.II, 5b top שמע … וא׳ עילוי Samuel heard of it and was angry with him. Kidd.33a; a. fr. Af. אַקְפַּד to provoke, insult. Y.B. Kam.VIII, end, 6c חד בר נש א׳ לר׳וכ׳ (not איק׳) a man insulted R. Ḥ.

    Jewish literature > קְפַד

См. также в других словарях:

  • sensitive — [ sɑ̃sitiv ] n. f. • 1665; herbe sensitive 1639; de sensitif ♦ Mimosa dont les feuilles se rétractent au contact. ● sensitive nom féminin Nom usuel donné à Mimosa pudica, plante dont les feuilles se replient au moindre contact. ● sensitif,… …   Encyclopédie Universelle

  • sensitive — sen‧si‧tive [ˈsenstɪv] adjective 1. very easily and quickly affected by changes: • Many economically sensitive companies have closed factories and cut their staff. • We face fierce competition from imports and price sensitive consumers (=… …   Financial and business terms

  • Sensitive — Sen si*tive, a. [F. sensitif. See {Sense}.] 1. Having sense of feeling; possessing or exhibiting the capacity of receiving impressions from external objects; as, a sensitive soul. [1913 Webster] 2. Having quick and acute sensibility, either to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sensitive — Sensitive. s. f. Espece de plante, qu on appelle ainsi, parce qu elle semble avoir du sentiment, & s éloigner de celuy qui la veut toucher. La grande sensitive. la petite sensitive …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sensitive — [sen′sə tiv] adj. [ME sensitife < MFr sensitif < ML sensitivus < L sensus: see SENSE] 1. of the senses or sensation; esp., connected with the reception or transmission of sense impressions; sensory 2. receiving and responding to stimuli… …   English World dictionary

  • sensitive — c.1400, having the function of sensation, from M.Fr. sensitif (13c.), from M.L. sensitivus capable of sensation, from L. sensus, pp. of sentire feel perceive (see SENSE (Cf. sense)). Meaning easily affected (with ref. to mental feelings) first… …   Etymology dictionary

  • sensitive — [adj1] impressionable acute, cognizant, conscious, delicate, easily affected, emotionable, emotional, feeling, fine, highstrung, hung up*, hypersensitive, impressible, irritable, keen, knowing, nervous, oversensitive, perceiving, perceptive,… …   New thesaurus

  • Sensitīve — (Sinnpflanze), s. Mimosa …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sensitive — Sensitive, Sinnpflanze, s. Mimosa …   Herders Conversations-Lexikon

  • sensitive — I (discerning) adjective aesthetic, alert, alive to, apperceptive, appercipient, astute, attentive, awake to, aware, cognizant, conscious, critical, discriminating, discriminative, fastidious, heedful, keen, mindful, observant, penetrating,… …   Law dictionary

  • sensitive — 1 susceptible, subject, exposed, open, *liable, prone Analogous words: impressed, influenced, affected (see AFFECT): predisposed, disposed, inclined (see INCLINE vb) Antonyms: insensitive 2 *sentient, impressible, impressionable, responsive,… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»