Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

איתקפלו

  • 1 קפד

    קְפַדch. sam( Hif. הִקְפִּיד (cmp. קָצַף) to be angry, lose temper), to be angry, sensitive; to be particular, care for, mind. Snh.113b, v. קַפְדָּן. Ḥull.107a קַפְדִּיתוּ אמנא are you particular about the condition of the vessel (used for ablution)? Ib. אמנא ואחזותא קַפְדִּינָן we are particular about the vessel and about the color (of the water), אשיעורא לא קַפְדִּינָן we are not so about the quantity. Sabb.147a והוא דקָפֵיד עלייהו provided a person is particular about his garments being shaken before he puts them on; אנן לא קפדינן we do not care about it. Pes.110b כל דקפיד קָפְדֵּי בהדיהוכ׳ he that minds (such practices) is strictly dealt with (suffers for disregarding them); he that does not care Snh.67b דקפיד אמנא שד a magician that is particular about the vessel he uses is a conjurer of demons; a. fr. Pa. קַפֵּיד same. Y.Sabb.I, 4a top מְקַפְּדִין, v. קוּרְיָיאָה. Ithpe. אִתְקְפַד, אִיקְּפַד 1) to be contracted, shortened. Targ. Is. 38:12 (ed. Lag. איתקפלו). Ib. 50:2. Targ. Mic. 2:7. 2) to be angry, excited. Y.Ber.II, 5b top שמע … וא׳ עילוי Samuel heard of it and was angry with him. Kidd.33a; a. fr. Af. אַקְפַּד to provoke, insult. Y.B. Kam.VIII, end, 6c חד בר נש א׳ לר׳וכ׳ (not איק׳) a man insulted R. Ḥ.

    Jewish literature > קפד

  • 2 קְפַד

    קְפַדch. sam( Hif. הִקְפִּיד (cmp. קָצַף) to be angry, lose temper), to be angry, sensitive; to be particular, care for, mind. Snh.113b, v. קַפְדָּן. Ḥull.107a קַפְדִּיתוּ אמנא are you particular about the condition of the vessel (used for ablution)? Ib. אמנא ואחזותא קַפְדִּינָן we are particular about the vessel and about the color (of the water), אשיעורא לא קַפְדִּינָן we are not so about the quantity. Sabb.147a והוא דקָפֵיד עלייהו provided a person is particular about his garments being shaken before he puts them on; אנן לא קפדינן we do not care about it. Pes.110b כל דקפיד קָפְדֵּי בהדיהוכ׳ he that minds (such practices) is strictly dealt with (suffers for disregarding them); he that does not care Snh.67b דקפיד אמנא שד a magician that is particular about the vessel he uses is a conjurer of demons; a. fr. Pa. קַפֵּיד same. Y.Sabb.I, 4a top מְקַפְּדִין, v. קוּרְיָיאָה. Ithpe. אִתְקְפַד, אִיקְּפַד 1) to be contracted, shortened. Targ. Is. 38:12 (ed. Lag. איתקפלו). Ib. 50:2. Targ. Mic. 2:7. 2) to be angry, excited. Y.Ber.II, 5b top שמע … וא׳ עילוי Samuel heard of it and was angry with him. Kidd.33a; a. fr. Af. אַקְפַּד to provoke, insult. Y.B. Kam.VIII, end, 6c חד בר נש א׳ לר׳וכ׳ (not איק׳) a man insulted R. Ḥ.

    Jewish literature > קְפַד

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»