-
1 мышиный ремез
-
2 ремез
n1) gener. mésange rémiz2) ornit. mésange rémiz (Remiz pendulinus), penduline (Remiz), rémiz penduline (Remiz pendulinus), rémiz -
3 ремез
—2. RUS ремез m3. ENG penduline tit4. DEU Beutelmeise f5. FRA penduline f, rémiz f1. LAT Remiz pendulinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) ремез m3. ENG (common, Eurasian) penduline tit4. DEU Beutelmeise f5. FRA rémiz f penduline, mésange f rémizDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ремез
-
4 обыкновенный ремез
adjornit. mésange rémiz (Remiz pendulinus), rémiz penduline (Remiz pendulinus) -
5 ремез, обыкновенный
—1. LAT Remiz pendulinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) ремез m3. ENG (common, Eurasian) penduline tit4. DEU Beutelmeise f5. FRA rémiz f penduline, mésange f rémizDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ремез, обыкновенный
-
6 8488
1. LAT Remiz pendulinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) ремез m3. ENG (common, Eurasian) penduline tit4. DEU Beutelmeise f5. FRA rémiz f penduline, mésange f rémiz -
7 ремез
1) Biology: penduline tit (Remiz), (обыкновенный) penduline tit (Remiz pendulinus)2) Forestry: penduline tit (Parus pendulinus L.) -
8 ремез
-
9 сенегальский ремез
-
10 суданский ремез
-
11 белолобый ремез
adjornit. Schließbeutelmeise (Remiz caroli), Weißstirn-Beutelmeise (Remiz caroli) -
12 сенегальский ремез
adjornit. Gelbbauch-Beutelmeise (Remiz parvulus), Senegal-Beutelmeise (Remiz parvulus) -
13 ремез, сенегальский
—1. LAT Remiz parvulus ( Heuglin)2. RUS сенегальский ремез m3. ENG yellow [West African] penduline tit4. DEU Senegal-Beutelmeise f Gelbbauch-Beutelmeise f5. FRA rémiz f à ventre jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ремез, сенегальский
-
14 ремез, суданский
—1. LAT Remiz punctifrons ( Sundevall)2. RUS суданский ремез m3. ENG Sudan penduline tit, cappoc tit4. DEU Sudan-Beutelmeise f5. FRA rémiz f du SoudanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ремез, суданский
-
15 8481
-
16 8487
1. LAT Remiz parvulus ( Heuglin)2. RUS сенегальский ремез m3. ENG yellow [West African] penduline tit4. DEU Senegal-Beutelmeise f Gelbbauch-Beutelmeise f5. FRA rémiz f à ventre jaune -
17 8489
1. LAT Remiz punctifrons ( Sundevall)2. RUS суданский ремез m3. ENG Sudan penduline tit, cappoc tit4. DEU Sudan-Beutelmeise f5. FRA rémiz f du Soudan -
18 (обыкновенный) ремез
Biology: penduline tit (Remiz pendulinus)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенный) ремез
-
19 мышиный ремез
-
20 ремез обыкновенный
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rémiz — rémiz … Dictionnaire des rimes
Rémiz — penduline Remiz pendulinus … Wikipédia en Français
rémiz — [ remiz ] n. m. • 1778; probablt du polonais remiz « oiseau romain » ♦ Zool. Petit oiseau dentirostre (passereaux), de la famille des mésanges. Des rémiz. ● rémiz nom masculin (polonais remiz) Petite mésange au nid en forme de bourse avec une… … Encyclopédie Universelle
Remiz — Remiz … Wikipédia en Français
remiz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. remizzie {{/stl 8}}{{stl 7}} mały owadożerny ptak o popielato rdzawym upierzeniu, głowie szarej z czarnymi plamami po bokach, budujący workowate gniazda z wylotem z boku, zwykle na cienkich gałązkach (często nad… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Remiz — pendulinus … Wikipédia en Français
Remiz — Taxobox name = Remiz regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Remizidae genus = Remiz genus authority = Jarocki, 1819 subdivision ranks = Species subdivision = 3, see text Remiz is a genus of birds in the… … Wikipedia
Remiz — tikrosios remezos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Remiz angl. penduline tit vok. Beutelmeise, f rus. ремез, m pranc. penduline, f; rémiz, f ryšiai: platesnis terminas – remeziniai siauresnis terminas – baltavainikė remeza … Paukščių pavadinimų žodynas
rémiz — tikrosios remezos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Remiz angl. penduline tit vok. Beutelmeise, f rus. ремез, m pranc. penduline, f; rémiz, f ryšiai: platesnis terminas – remeziniai siauresnis terminas – baltavainikė remeza … Paukščių pavadinimų žodynas
remiz — m IV, DB. a, Ms. remizzie; lm M. y zool. «Remiz pendulinus, ptak z rodziny sikor, o popielato rdzawym upierzeniu; owadożerny, buduje wiszące workowate gniazda, zwykle w zaroślach nad brzegiem rzek i jezior; zamieszkuje południową i środkową… … Słownik języka polskiego
Remiz penduline — Rémiz penduline Remiz pendulinus … Wikipédia en Français