-
1 ratifikim
ratifica, convalidaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > ratifikim
-
2 confirmation
[ˌkɒnfə'meɪʃn]2) dir. conferma f., ratifica f.3) relig. cresima f., confermazione f.* * *[kon-]noun conferma* * *confirmation /kɒnfəˈmeɪʃn/n. [uc]1 conferma2 ratifica; conferma; omologazione3 (relig.) Cresima; confermazione.* * *[ˌkɒnfə'meɪʃn]2) dir. conferma f., ratifica f.3) relig. cresima f., confermazione f. -
3 ratification
[ˌrætɪfɪ'keɪʃn]nome ratifica f.* * *noun ratifica* * *ratification► to ratify* * *[ˌrætɪfɪ'keɪʃn]nome ratifica f. -
4 ♦ approval
♦ approval /əˈpru:vl/n. [u]1 approvazione: to win sb. 's approval, guadagnarsi (o ottenere) l'approvazione di q.; to nod in approval, annuire in segno di approvazione; to meet with sb. 's approval, incontrare l'approvazione di q.2 approvazione; autorizzazione; benestare: I need your approval, ho bisogno del vostro benestare; subject to his approval, condizionato alla sua approvazione; to give one's seal of approval, dare la propria approvazione3 (leg.) omologazione; ratifica: approval of the court, omologazione del tribunale; approval of a sentence, ratifica di una sentenza● ( sport) official approval, omologazione ( di un primato, ecc.) □ (comm.) on approval, in prova; in esame. -
5 affirmation
[ˌæfə'meɪʃn]1) affermazione f.2) dir. = dichiarazione solenne in sostituzione del giuramento* * *[æ-]noun affermazione* * *affirmation /æfəˈmeɪʃn/n. [uc]1 affermazione; asserzione3 (leg.) ratifica; conferma● (leg.) affirmation of contract, accettazione ( espressa o tacita) di un contratto.* * *[ˌæfə'meɪʃn]1) affermazione f.2) dir. = dichiarazione solenne in sostituzione del giuramento -
6 monarchy
['mɒnəkɪ]nome monarchia f.* * *plural - monarchies; noun ((a country etc that has) government by a monarch.) monarchia* * *monarchy /ˈmɒnəkɪ/n.monarchia: constitutional (o limited) monarchy, monarchia costituzionale; absolute monarchy, monarchia assoluta NOTE DI CULTURA: monarchy: la regina Elisabetta II è il capo di Stato del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e di alcuni paesi del Commonwealth, tra cui il Canada, l'Australia e la Nuova Zelanda; è inoltre capo delle forze armate britanniche, capo della Chiesa anglicana ( Church of England) e capo del Commonwealth. I suoi poteri, le cosiddette royal prerogatives, sono in gran parte formali: firma le leggi votate dal parlamento, rendendole ufficialmente Acts of Parliament, ma non può respingerle; nomina il primo ministro, che però è sempre il capo del partito vincitore delle elezioni, e su consiglio di questi i ministri, i giudici e i diplomatici; scioglie il parlamento, ratifica i trattati internazionali e concede la grazia, ma sempre su consiglio del primo ministro o del ministro competente.* * *['mɒnəkɪ]nome monarchia f. -
7 (to) ratify
(to) ratify /ˈrætɪfaɪ/v. t.ratificationn. [u]1 ratificaratifiern.ratificatore, ratificatrice. -
8 ♦ sanction
♦ sanction /ˈsæŋkʃn/n.2 (leg. e sport) sanzione; pena; punizione: economic sanctions, sanzioni economiche; trade sanctions, sanzioni commerciali● (comm. est.) sanctions-busting, violazione dell'embargo.(to) sanction /ˈsæŋkʃn/v. t.1 sanzionare; approvare; ratificare; sancire -
9 ♦ senate
♦ senate /ˈsɛnət/n. [uc]1 (stor., polit.) senato● Senate House, palazzo del senato NOTE DI CULTURA: The Senate: il Senato americano è uno dei due rami del Congresso ( l'altro è la House of Representatives) ed è composto da 100 membri, due per ogni Stato, eletti a suffragio universale per un periodo di sei anni; ogni due anni un terzo dei senatori viene rinnovato con le ► «midterm elections» (► midterm). Il Senato ratifica i trattati firmati dal Presidente e le nomine presidenziali a cariche di importanza nazionale. È presieduto dal Vicepresidente degli Stati Uniti. -
10 (to) ratify
(to) ratify /ˈrætɪfaɪ/v. t.ratificationn. [u]1 ratificaratifiern.ratificatore, ratificatrice. -
11 verification
[ˌverɪfɪ'keɪʃn]nome (of claim, facts) verifica f., controllo m.; (as procedure) riscontro m.* * *[-fi-]noun verifica* * *verification /vɛrɪfɪˈkeɪʃn/n. [uc]1 verificazione; verifica2 conferma; dimostrazione3 (leg.) conferma ottenuta mediante prova4 (leg.) ratifica; sanzione* * *[ˌverɪfɪ'keɪʃn]nome (of claim, facts) verifica f., controllo m.; (as procedure) riscontro m. -
12 ratification rati·fi·ca·tion n
[ˌrætɪfɪ'keɪʃ(ə)n]frm ratifica -
13 ratify
(to approve and agree to formally and officially, especially in writing.) a ratifica
См. также в других словарях:
ratifica — RATIFICÁ, ratífic, vb. I. tranz. (Despre un stat) A şi manifesta printr un act acordul de a fi parte la un tratat, la o convenţie etc.; a face o ratificare. – Din lat., it. ratificare, fr. ratifier. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
ratifica — /ra tifika/ s.f. [der. di ratificare ]. 1. (giur.) [l approvare formalmente un atto, un negozio e sim., compiuto da altri: r. di un trattato, di una vendita ] ▶◀ Ⓖ approvazione, Ⓖ conferma, convalida, (non com.) ratificazione, Ⓖ riconoscimento,… … Enciclopedia Italiana
ratifica — {{hw}}{{ratifica}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Dichiarazione di assunzione in proprio degli effetti giuridici conseguenti all attività del rappresentante non munito di procura che ha ecceduto dai limiti in essa fissati. 2 Nel diritto internazionale,… … Enciclopedia di italiano
ratificá — vb., ind. prez. 1 sg. ratífic, 3 sg. şi pl. ratíficã … Romanian orthography
ratifica — ra·tì·fi·ca s.f. 1. TS dir.civ. dichiarazione con cui il rappresentato si appropria degli effetti dell atto giuridico compiuto in suo nome da un rappresentante privo di poteri o che ha ecceduto rispetto ai poteri che effettivamente gli… … Dizionario italiano
ratifica — pl.f. ratifiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
ratifica — s. f. 1. (dir.) sanzione, ratificazione, legalizzazione 2. (est.) approvazione, convalidazione, convalida, conferma □ riconoscimento, avallo CONTR. annullamento, cassazione, invalidamento, invalidazione, rescissione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cronología de la Unión Europea — Saltar a navegación, búsqueda UE 1957 2007 Este artículo trata sobre la historia de las comunidades que han evolucionado hasta convertirse en la actual Unión Europea (UE). La historia sobre la política interior y los demás eventos acontecidos en… … Wikipedia Español
Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos — Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana Saltar a navegación, búsqueda «CAFTA» redirige aquí. Para otras acepciones, véase CAFTA (desambiguación) … Wikipedia Español
Historia del Tratado de Lisboa — La Historia del Tratado de Lisboa, refiere al desarrollo de los intentos de reforma institucional llevados a cabo por la Unión Europea que dieron como resultado la formalización de dicho documento en 2007, seguido por un proceso de ratificación… … Wikipedia Español
Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana — «CAFTA» redirige aquí. Para otras acepciones, véase CAFTA (desambiguación). El área CAFTA está formada por los países de … Wikipedia Español