-
1 Spektraler Farbanteil
Deutsch-Spanisch-Wörterbuch Beleuchtung > Spektraler Farbanteil
-
2 spektraler Farbanteil
Synonyme: Spektraler FarbanteilDeutsch-Spanisch-Wörterbuch Beleuchtung > spektraler Farbanteil
-
3 Reinheit
-
4 Klarheit
'klaːrhaɪtf1) ( einer Flüssigkeit) transparencia f2) ( der Luft) pureza f3) ( des Verstandes) lucidez f1 dig (allgemein) claridad Feminin; sich Dativ Klarheit über etwas verschaffen sacar algo en claro; für Klarheit sorgen poner algo en claro; jemandem etwas in aller Klarheit sagen decirle algo a alguien sin pelos en la lenguadie (ohne Pl) -
5 Jungfräulichkeit
-
6 Makellosigkeit
'maːkəlloːzɪçkaɪtf1) ( Fehlerlosigkeit) perfección f2) ( moralisch) integridad f3) ( Reinheit) pureza f4) ( Haut) pureza f5) ( Kleidung) inmaculado -
7 Bier
biːrncerveza fDas ist nicht mein Bier! (fam) — ¡Eso no es asunto mío!
Bier [bi:ɐ]<-(e)s, -e> cerveza Feminin; alkoholfreies Bier cerveza sin; dunkles/helles Bier cerveza rubia/negra; das ist nicht mein Bier (bildlich umgangssprachlich) eso no es asunto míoAlemania es conocida por la gran variedad y calidad de sus cervezas. Las más de 1.000 fábricas de cerveza, repartidas por todo el país, producen alrededor de 5.000 clases de cerveza diferentes. La ley de pureza decretada en 1516, y aún en riguroso vigor, garantiza la calidad de la cerveza alemana y la diferencia de las cervezas importadas. -
8 Echtheit
-
9 Unschuld
'unʃultf1) ( Schuldlosigkeit) inocencia f2) ( Keuschheit) castidad f, pureza f1 dig Jura inocencia Feminin; jemandes Unschuld beweisen probar la inocencia de alguien; die Unschuld vom Lande sein ser la inocencia en persona; in aller Unschuld etwas sagen decir algo con la mayor inocenciadie (ohne Pl) -
10 jungfräulich
'juŋfrɔylɪçadj1) virgen2) (fig) virginal, virgenjungfräulich ['jʊŋfrɔɪlɪç](also bildlich) virgenAdjektiv[Mensch] virgen————————Adverb -
11 Gediegenheit
gə'diːgənhaɪtfpureza f, solidez f, elegancia f -
12 Spektrale Farbdichte
Deutsch-Spanisch-Wörterbuch Beleuchtung > Spektrale Farbdichte
-
13 spektrale Farbdichte
Synonyme: Spektrale FarbdichteDeutsch-Spanisch-Wörterbuch Beleuchtung > spektrale Farbdichte
См. также в других словарях:
pureza — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de las personas o cosas perfectas en su género: la pureza del amor materno, la pureza de sus actos, la pureza de un diamante, la pureza de su amistad, la pureza de su voz, la pureza de su… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pureza — Saltar a navegación, búsqueda Pureza tiene varios significados: Algún objeto puede poseer pureza si no contiene materiales foráneos o contaminantes sobre el objeto, que puedan exhibir impureza. La pureza de un metal precioso es por extensión el… … Wikipedia Español
pureza — (en odontología) medio para graduar las aleaciones según su contenido en oro. La pureza de una aleación se mide en partes por mil de oro puro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
pureza — |ê| s. f. 1. Qualidade do que é puro. 2. Transparência; limpeza; nitidez; diafaneidade. 3. Virgindade; inocência. 4. Vernaculidade (na linguagem) … Dicionário da Língua Portuguesa
pureza — 1. f. Cualidad de puro. 2. Virginidad, doncellez … Diccionario de la lengua española
pureza — s f Carácter de lo que está o se conserva con su naturaleza original, o cualidad de quien se conserva así, ajeno a la mezcla, la contaminación o el pecado: la pureza de un mineral, la pureza de una idea, la pureza del agua, la pureza de un estilo … Español en México
pureza — {{#}}{{LM P32317}}{{〓}} {{SynP33094}} {{[}}pureza{{]}} ‹pu·re·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de mezcla con otra cosa: • Siempre presume de la pureza de raza de su perro.{{○}} {{<}}2{{>}} Falta de imperfecciones: • Es una persona admirable … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pureza — ► sustantivo femenino 1 Calidad de lo que no tiene mezcla de otra cosa: ■ se fue al monte a respirar aire puro. SINÓNIMO limpieza 2 Estado de la persona que no ha consumado la unión sexual. SINÓNIMO integridad virginidad 3 Actitud purista al… … Enciclopedia Universal
pureza — (f) (Intermedio) cualidad de no estar mezclado ni contaminado Ejemplos: La pureza de sangre es un criterio importante en el momento de elegir un caballo. Me encantan las mañanas en el campo: la pureza del aire me llena de energía. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Pureza — Admin ASC 2 Code Orig. name Pureza Country and Admin Code BR.22.2410405 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Pureza Canelo — Saltar a navegación, búsqueda Pureza Canelo (Moraleja, Cáceres, 1946) es una poetisa española, premiada con el premio Adonais en 1970 por Lugar común. Otras obras de la autora son Celda verde (1971), El barco del agua (1974), Pasión inédita… … Wikipedia Español