-
1 antideflagrante a prova di esplosione
secur. ADPEUniversale dizionario russo-italiano > antideflagrante a prova di esplosione
-
2 проба на кислотность и щёлочность
Dictionnaire technique russo-italien > проба на кислотность и щёлочность
-
3 тест
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > тест
-
4 примерка
-
5 репетиция
prova ж., prove ж. мн.* * *ж.ripetizione, provaгенеральная репети́ция — prova generale тж. перен.; anteprima f ( для публики)
* * *n1) gener. ripetizione2) theatre. prova -
6 испытание в полевых условиях
prova in campo; prova sul posto [in situ]; prova in cantiereDictionnaire technique russo-italien > испытание в полевых условиях
-
7 убедительное доказательство
prova attendibile, prova validaРусско-итальянский юридический словарь > убедительное доказательство
-
8 доказательство
- предоставить доказательствокосвенное/прямое доказательство — prova indiretta/diretta
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > доказательство
-
9 аттестационное испытание
prova di qualificazione; prova di qualitàDictionnaire technique russo-italien > аттестационное испытание
-
10 испытание на изгиб
prova di flessione; prova di piegatura [di curvatura] -
11 испытание на истирание
prova di attrito; prova di abrasioneDictionnaire technique russo-italien > испытание на истирание
-
12 испытание на надёжность
prova di affidabilità; prova di sicurezzaDictionnaire technique russo-italien > испытание на надёжность
-
13 испытание на непроницаемость
prova di impenetrabilità; prova di impermeabilitàDictionnaire technique russo-italien > испытание на непроницаемость
-
14 испытание на отбортовку
prova di bordatura; мет.-об. prova di flangiaturaDictionnaire technique russo-italien > испытание на отбортовку
-
15 испытание на прокаливаемость
prova di arroventamento; prova di temprabilitàDictionnaire technique russo-italien > испытание на прокаливаемость
-
16 испытание на прошиваемость
prova di perforazione [di foratura]; prova di punzonaturaDictionnaire technique russo-italien > испытание на прошиваемость
-
17 испытание на разрыв
prova di (resistenza alla) rottura; prova di strapp(ament)o -
18 испытание на текучесть
prova di fluidità; prova di snervamentoDictionnaire technique russo-italien > испытание на текучесть
-
19 испытание на ударный изгиб
prova di curvatura [di fessione] all'urto, prova CharpyDictionnaire technique russo-italien > испытание на ударный изгиб
-
20 испытание травлением
prova di mordenzatura; prova di decapaggio
См. также в других словарях:
Prova — is an open source programming language that combines Prolog with Java. Description Prova is a rule based scripting system that is used for middleware. The language combines imperative and declarative programming by using a prolog syntax that… … Wikipedia
prova — / prɔva/ s.f. [der. di provare ]. 1. a. [il verificare le qualità, le caratteristiche, ecc., di qualcosa, la veridicità di un informazione, la probabilità di un fatto, ecc.: sottoporre a una p. ] ▶◀ accertamento, controllo, esame, riscontro, test … Enciclopedia Italiana
prova — |ó| s. f. 1. O que serve para estabelecer a verdade de um fato ou de asserção. 2. Testemunha, indício, sinal. 3. Ensaio, experiência. 4. Provação, transe, aperto, situação difícil. 5. Ato de tomar uma pequena porção de um todo para avaliar o seu… … Dicionário da Língua Portuguesa
provă — PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 próvă v. proră Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de Laura … Dicționar Român
prova — prȏva ž DEFINICIJA reg. pom. pramac (barke ili broda) FRAZEOLOGIJA okrenuti provu pejor. početi raditi, misliti, govoriti protivno nego dosad; vjetar u provu 1. vjetar u smjeru protivnom plovidbi 2. pren. nepovoljni razvoj događaja, nepovoljne… … Hrvatski jezični portal
prova — próva (direcţie) s. f. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
prova — próva ž DEFINICIJA v. proja … Hrvatski jezični portal
prova — prò·va s.f. 1a. FO il sottoporre a verifica o il dimostrare le qualità, le proprietà, il funzionamento, l impiego possibile di un oggetto o di un materiale, le doti, le attitudini di una persona, la validità di un idea, la veridicità di un… … Dizionario italiano
prova — 1 ×provà (brus. пpaвa, l. prawo) sf. (4) 1. įstatymas: Provas mokąs Q408. Nesa kas nori kuriame mieste gyventi ir penėtisi, tas turi provas ir pajunkimus to miesto žinoti ir laikyti Vln5. O po tam ir patys rimlionys sulaužė dvasiškas provàs… … Dictionary of the Lithuanian Language
prova — {{hw}}{{prova}}{{/hw}}s. f. 1 Ogni esperimento compiuto per accertare le qualità di una cosa, dimostrare il valore o la giustezza di un affermazione, verificare le attitudini di qlcu. o controllare il funzionamento di una macchina: sottoporre a… … Enciclopedia di italiano
prova — is., İt. prova 1) Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme 2) Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme İlk prova. 3) Yazar veya düzeltmen tarafından… … Çağatay Osmanlı Sözlük