-
1 Programmes anti-pénuries
politics. PAPDictionnaire russe-français universel > Programmes anti-pénuries
-
2 anti-poverty programmes and strategies
Org. programmes et stratégies de lutte contre la pauvretéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > anti-poverty programmes and strategies
-
3 crop substitution programmes
Stups. programmes de substitution ou de remplacement des culturesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > crop substitution programmes
-
4 drug rehabilitation programmes
Stups., Soc. programmes de réinsertion des toxicomanesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > drug rehabilitation programmes
-
5 mainstream programmes
[dias] programmes généralistesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mainstream programmes
-
6 peer-led programmes
Stups. programmes de désintoxication conduits par les alcooliques/les toxicomanes eux-mêmesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > peer-led programmes
-
7 structural adjustment programmes
Org. programmes d'ajustement structurel (PAS)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > structural adjustment programmes
-
8 treatment motivation programmes
Stups.[d.] programmes d'incitation au traitementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > treatment motivation programmes
-
9 Comité Technique des Programmes et Fabrication d'Armement
abbreng. C.T.P.F.A.Dictionnaire russe-français universel > Comité Technique des Programmes et Fabrication d'Armement
-
10 bibliothèque de programmes
abbrIT. B.P.Dictionnaire russe-français universel > bibliothèque de programmes
-
11 distributeur de programmes
IT. DPDictionnaire russe-français universel > distributeur de programmes
-
12 curriculum, guidelines
programmes-cadres m -
13 Ontario, public, drug, programs
programmes m publics de médicaments de l'OntarioEnglish-French legislative terms > Ontario, public, drug, programs
-
14 postgraduate, programs
programmes m des cycles supérieurs -
15 undergraduate programs
programmes m de premier cycle -
16 интегрированные средиземноморские программы
programmes intégrés méditerranéens [ PIM]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > интегрированные средиземноморские программы
-
17 библиотека программ
n1) gener. bibliothèque de programmes, logithèque (для ЭВМ)2) eng. (стандартных) bibliothèque de programmes3) radio. bibliothèque des programmes4) IT. bibliothèque de logiciel, collection de programmes, programmathèque, programmothèque -
18 programme
1 noun∎ the programme of the day's events le programme des manifestations de la journée;∎ there's a change in the programme il y a un changement de programme;∎ the programme includes three pieces by Debussy il y a trois morceaux de Debussy au programme;∎ esp American an election programme un programme électoral;∎ a research programme un programme de recherches;∎ training programme programme m d'instruction ou de formation;∎ the party has adopted a new programme le parti a adopté un nouveau programme;∎ what's (on) the programme for next week? quel est l'emploi du temps prévu pour la semaine prochaine?;∎ to draw up a programme arrêter un programme;∎ programme of study programme m∎ there's a good programme about or on opera on TV tonight il y a une bonne émission sur l'opéra à la télévision ce soir∎ to change programme Television changer de chaîne; Radio changer de stationprogrammer;∎ the heating is programmed to switch itself off at night le chauffage est programmé pour s'arrêter la nuit;∎ the documentary was programmed for nine o'clock le documentaire était programmé pour neuf heures;∎ his arrival wasn't programmed son arrivée n'était pas prévue;∎ all children are programmed to learn language chez les enfants, la capacité d'apprentissage du langage est innée►► Television & Radio programme controller directeur(trice) m,f des programmes ou d'antenne;programme grid grille f de programmes;programmed learning enseignement m programmé;Music programme music musique f à programme;Theatre programme notes notes fpl sur le programme;∎ the programme notes are very useful les commentaires donnés dans le programme sont très utiles;programme schedule grille f de programmes;Theatre programme seller vendeur(euse) m,f de programmes;programme supervisor chef m d'antenne;programme trail annonce f de programme -
19 библиотека подпрограмм
n1) auto. (стандартных) bibliothèque de sous-programmes, collection de sous-programmes2) radio. bibliothèque des sous-programmesDictionnaire russe-français universel > библиотека подпрограмм
-
20 preview
preview ['pri:vju:]1 noun∎ and here is a preview of tomorrow's programmes et voici un aperçu des programmes de demain;∎ can you give us a preview of what to expect? pouvez-vous nous donner une idée de ce à quoi il faut s'attendre?(a) to preview a movie (put on) donner un film en avant-première; (see) voir un film en avant-première;∎ to preview the evening's television viewing passer en revue les programmes télévisés de la soirée
См. также в других словарях:
Programmes — Programme informatique Un programme informatique est une liste d instructions indiquant à un ordinateur ce qu il doit faire. Il se présente sous la forme de courtes séquences d instructions appelées fonctions comportant souvent des données de… … Wikipédia en Français
Programmes de clémence : les programmes de clémence ou la théorie des jeux au service de la détection des cartels — Programmes de clémence : la théorie des jeux au service de la détection des cartels Sommaire 1 Cartels et programmes de clémence 1.1 Les cartels 1.2 Prohibition des cartels 1.3 … Wikipédia en Français
Programmes de sterilisations contraintes — Programmes de stérilisations contraintes Des programmes de stérilisations contraintes ont été mis en place par plusieurs États, souvent sous l influence de théories eugéniques. Le Japon et les États Unis furent les premiers à le faire, suivis par … Wikipédia en Français
Programmes de stérilisation contrainte — Programmes de stérilisations contraintes Des programmes de stérilisations contraintes ont été mis en place par plusieurs États, souvent sous l influence de théories eugéniques. Le Japon et les États Unis furent les premiers à le faire, suivis par … Wikipédia en Français
Programmes de stérilisations contraintes — Des programmes de stérilisations contraintes ont été mis en place par plusieurs États, souvent sous l influence de théories eugéniques. Le Japon et les États Unis furent les premiers à le faire, suivis par la Suède, l Allemagne nazie, le Pérou de … Wikipédia en Français
Programmes gnu-linux d'astronomie — Voici quelques programmes pour les amateurs d astronomie. AudeLA : puissant logiciel libre, permettant les acquisitions CCD, le pilotage de télescopes, le traitement et l exploitation des images. Automatisation possible grâce aux scripts TCL … Wikipédia en Français
Programmes de Cartoon Network — La chaîne de télévision française Cartoon Network diffusait à ses débuts essentiellement des productions des studios Hanna Barbera, comme Scooby Doo, Les Jetson, Tom et Jerry ou encore Le Pacha ainsi que d autres dessins animés comme Popeye,… … Wikipédia en Français
Programmes de clémence : la théorie des jeux au service de la détection des cartels — Sommaire 1 Cartels et programmes de clémence 1.1 Les cartels 1.2 Prohibition des cartels 1.3 Les programmes de clémence, outils de lutte contre les ca … Wikipédia en Français
Programmes informatiques — Programme informatique Un programme informatique est une liste d instructions indiquant à un ordinateur ce qu il doit faire. Il se présente sous la forme de courtes séquences d instructions appelées fonctions comportant souvent des données de… … Wikipédia en Français
Programmes conditionnels — Transferts conditionnels en espèces Les transferts conditionnels en espèces (TCE) appelés aussi programmes conditionnels, sont des programmes dont le but est de lutter contre la pauvreté en conditionnant le paiement de l aide sociale au fait que… … Wikipédia en Français
Programmes actifs du marché du travail — Politiques actives du marché du travail Les politiques actives du marché du travail, ou « politiques d activation », ou « programmes actifs du marché du travail » (en anglais, Active labour market policies), sont des… … Wikipédia en Français