-
1 أقوى
أَقْوَى[ʔaq'waː]أكثرُ قوَّةً m plus fort◊هذا المُلاكِمُ أَقْوى مِن ذاكَ — Ce boxeur est plus fort que l'autre.
-
2 عز
I عَزَّ['ʔʼazːa]v1) قَوِيَ être puissant◊اللهُ عَزَّ وَجَلَّ — Allah le tout-puissant
2) نَدُرَ devenir rare◊عَزَّ القَمْحُ أَثْناءَ الحَرْبِ — Le blé est devenu rare pendant la guerre.
3) صَعُبَ être difficile◊عَزَّ عَلَيهِ فُراقُها — Il lui a été difficile de se séparer d'elle.
II عِزٌّ['ʔʼizː]n mقُوَّةٌ puissance f, gloire f◊أَيّامُ العِزِّ — les jours glorieux
♦ في عِزِّ شَبابِهِ dans la fleur de l'âge♦ في عِزِّ الحَرْبِ au plus fort du combat♦ في عِزِّ الشِّتاءِ au plus fort de l'hiver -
3 شوكة
شَوْكَة['ʃawka]n f1) ما يَنْبُتُ منَ الشَّجَرَةِ كالإِبْرَةِ f épine◊جَرَحَتْهُ شَوْكَةٌ الوَرْدَةِ — Il s'est fait griffer par une épine de rose.
2) أَداةٌ لِتَناوُلِ الطَّعامِ f fourchette◊الشَّوْكَةُ والسِّكّينُ — la fourchette et le couteau
♦ قَوِيَت شَوْكَتُهُ زادَت قُوَّتُهُ Il est devenu plus fort.♦ كَسَرَ شَوْكَتَهُ هَزَمَهُ Il l'a vaincu.♦ شَوْكَةُ السَّمَكِ arête f de poisson
См. также в других словарях:
Plus fort que le silence — Données clés Titre original 漂亮媽媽, (Piāoliàng māma) Réalisation Sun Zhou Scénario Liu Heng Shao Xiaoli Sun Zhou Acteurs principaux Gong Li Gao Xin Shi Jingming … Wikipédia en Français
Plus fort que moi — Auteur Guillaume Dustan Genre Roman, autofiction Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Plus fort que la tempête — (Potop) est un film polonais réalisé par Jerzy Hoffman, sorti en 1974. Le film fut nommé à l Oscar du meilleur film en langue étrangère. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Plus fort qu'un roc — Utah, États Unis Auteur Ar … Wikipédia en Français
Plus fort que Sherlock Holmes — Données clés Titre original The Sleuth Réalisation Harry Sweet Joe Rock Scénario Tay Garnett Acteurs principaux Stan Laurel … Wikipédia en Français
Plus fort que le diable — (ou Mort au diable, titre belge) (Beat the Devil) est un film américain réalisé par John Huston, sorti en 1954. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Plus fort les guitares — Album par Raoul Petite Sortie 1994 Enregistrement 1992 Durée 71 min 42 s Genre Rock L … Wikipédia en Français
Etes-vous plus fort qu'un eleve de 10 ans ? — Êtes vous plus fort qu un élève de 10 ans ? Êtes vous plus fort qu un élève de 10 ans ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Gabriel Cotto Présenté par Roland Magdane Pays États Unis … Wikipédia en Français
Etes vous plus fort qu'un élève de 10 ans — Êtes vous plus fort qu un élève de 10 ans ? Êtes vous plus fort qu un élève de 10 ans ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Gabriel Cotto Présenté par Roland Magdane Pays États Unis … Wikipédia en Français
Êtes-vous plus fort qu'un élève de 10 ans — ? Êtes vous plus fort qu un élève de 10 ans ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Gabriel Cotto Présenté par Roland Magdane Pays États Unis … Wikipédia en Français
Êtes-vous plus fort qu'un élève de 10 ans? — Êtes vous plus fort qu un élève de 10 ans ? Êtes vous plus fort qu un élève de 10 ans ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Gabriel Cotto Présenté par Roland Magdane Pays États Unis … Wikipédia en Français
