-
1 арендатор
1) General subject: bailee, conventionary, evictee, farmer, farmer (земли), holder, homager, leaser, lessee, occupant, tacksman, tenant, terre tenant, leaseholder, renter, lease taker2) Agriculture: rentaller3) Law: land tenant, landholder, landman, leasee, tenant of property, termor, terre-tenant4) Economy: allotment holder, farm operator5) Accounting: lessee (противоположным является lessor - арендодатель)6) Architecture: occupier7) Business: lease holder8) Oil&Gas technology grantee9) EBRD: tenant (на правах срочной аренды)11) Makarov: farm holder, operator, tenant operator -
2 наниматель
1) General subject: affreighter (судна), employer, leaseholder, renter, tenant, engager4) Law: employer (служащих или рабочих), leasee, lessee, lodger, master, occupant, taker5) Economy: affreighter, hirer6) Architecture: occupier7) Jargon: the man8) leg.N.P. hirer (of a person), hirer (of property) -
3 съёмщик
1) General subject: doffer, hirer, householder, householder (дома), housekeeper (дома), leaseholder, leaser, lessee, stripper, tenant2) Geology: instrument man3) Naval: plotter4) Agriculture: rentaller5) Law: occupant, tenant of property6) Accounting: renter7) Textile: beam doffer8) Cartography: surveyor9) Polymers: puller -
4 арендатор
сущ.(наниматель, съёмщик) allotment holder; bailee; leasee; leaseholder; lessee; renter; tenant- бессрочный арендатор
См. также в других словарях:
leaseholder — lease‧hold‧er [ˈliːshəʊldə ǁ hoʊldər] noun [countable] LAW PROPERTY someone who lives in a leasehold house, apartment etc, or who uses leasehold land: • The owner may sell the land or property subject to the leaseholder s interest being… … Financial and business terms
leaseholder — leasehold ► NOUN 1) the holding of property by lease. 2) a piece of land or property held by lease. DERIVATIVES leaseholder noun … English terms dictionary
leaseholder — [[t]li͟ːshoʊldə(r)[/t]] leaseholders N COUNT A leaseholder is a person who is allowed to use a property according to the terms of a lease. [mainly BRIT] … English dictionary
leaseholder — / li:shəυldə/ noun a person who holds a property on a lease … Dictionary of banking and finance
Real property — In the common law, real property (or realty) refers to one of the two main classes of property, the other class being personal property ( personalty ). Real property generally encompasses land, land improvements resulting from human effort… … Wikipedia
Larry Silverstein — Larry A. Silverstein (born 1932) is an American billionaire real estate investor and operator and the head of Silverstein Properties, a real estate development group. He is a governor of The Real Estate Board of New York and served as chairman… … Wikipedia
Leasehold valuation tribunal — A Leasehold Valuation Tribunal (LVT) is a statutory tribunal in England which determine various types of landlord and tenant dispute involving residential property in the private sector. An LVT consists of a panel of three; one with a background… … Wikipedia
Right to Manage — The United Kingdom Commonhold and Leasehold Reform Act 2002 [ [http://www.statutelaw.gov.uk/legResults.aspx?LegType=All+Legislation title=commonhold+and+leasehold+reform+act Year=2002 searchEnacted=0 extentMatchOnly=0 confersPower=0… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Leasehold estate — Property law Part of t … Wikipedia
Roman law — the system of jurisprudence elaborated by the ancient Romans, a strong and varied influence on the legal systems of many countries. [1650 60] * * * Law of the Roman Republic and Empire. Roman law has influenced the development of law in most of… … Universalium