-
1 necedad
necedad sustantivo femeninob) (dicho, acto):es una necedad it's sheer stupidity
necedad sustantivo femenino
1 (ignorancia, imprudencia) stupidity, foolishness (presunción) conceit
2 (hecho o dicho) stupid thing to say o to do ' necedad' also found in these entries: Spanish: burrada - tonto English: folly -
2 necedad
f.1 stupidity, foolishness (estupidez).2 stupid or foolish thing (dicho, hecho).decir necedades to talk nonsense3 foolish action.4 folly, foolishness, nonsense, silliness.5 impertinence.* * *1 (ignorancia) stupidity, foolishness2 (acción) stupid thing to do; (comentario) stupid thing to say\decir necedades to talk nonsense, talk rubbish* * *SF1) (=cualidad) crassness, foolishness, silliness2) (=cosa tonta)* * *a) ( cualidad) crassnessb) (dicho, acto)* * *= silliness, balderdash.Ex. The 'Good Times' virus hoax was the precursor of this particular form of silliness.Ex. I am concerned with matters of consequence, I don't amuse myself with balderdash.----* necedades = inanities, hogwash.* * *a) ( cualidad) crassnessb) (dicho, acto)* * *= silliness, balderdash.Ex: The 'Good Times' virus hoax was the precursor of this particular form of silliness.
Ex: I am concerned with matters of consequence, I don't amuse myself with balderdash.* necedades = inanities, hogwash.* * *1 (cualidad) crassness, gross stupidity2(dicho): no decía más que necedades she talked absolute nonsense3(acto): intentar ocultárselo es una necedad it's sheer stupidity to try to hide it from her* * *
necedad sustantivo femenino
b) (dicho, acto):
es una necedad it's sheer stupidity
necedad sustantivo femenino
1 (ignorancia, imprudencia) stupidity, foolishness
(presunción) conceit
2 (hecho o dicho) stupid thing to say o to do
' necedad' also found in these entries:
Spanish:
burrada
- tonto
English:
folly
* * *necedad nf1. [estupidez] stupidity, foolishness2. [dicho, hecho] stupid o foolish thing;decir necedades to talk nonsense;fue una necedad dejarle salir solo it was stupid to let him go out on his own* * *f foolishness* * *necedad nf: stupidity, foolishnessdecir necedades: to talk nonsense -
3 necedad
neθe'đađf1) Torheit f2)sustantivo femeninonecedadnecedad [neθe'ðadh]Dummheit femenino; no decir más que necedades nur dummes Zeug reden -
4 necedad
-
5 necedad
сущ.1) общ. глупость, дурачество, тупоумие, недомыслие (глупость)2) разг. придурковатость3) прост. дурость -
6 necedad
f; Ам.доса́да, неприя́тность -
7 necedad
f1) глу́постьа) неразу́миеб) глу́пый посту́пок2) чушь; чепуха́ -
8 necedad
• dumb-headedness• dumbheadedness• folly• foolish action• foolishness• muddle along• muddle on• muddled-headed• muddler• nonscheduled airline• nonsensical• pedantry• silliness -
9 necedad
f• Ar, Mé choulostivost• Ar, Mé nedůtklivost• hloupost -
10 necedad
s. Pantay, q'onnay. -
11 necedad
f 1) глупост; 2) глупаво изказване или постъпка. -
12 necedad
f1) глупость, неразумность2) чушь, чепуха3) Ам. чувствительность, обидчивость -
13 necedad
badomia, neciesa -
14 A necedad no hay ley.
Дуракам закон не писан.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A necedad no hay ley.
-
15 Necesidad así [necedad]
Chuyma wisa kankaña. + Decirlas: chuymawisa arusiña. -
16 badomia
necedad -
17 asnada
necedad -
18 neciesa
necedad, pamplina, simpleza -
19 aquimamatcayotl
necedad f, necesidad f -
20 erogoa
necedad, locura
См. также в других словарях:
necedad — 1. f. Cualidad de necio. 2. Dicho o hecho necio … Diccionario de la lengua española
necedad — ■ Conviene ceder el paso a los tontos y a los toros. (Adagio Español) ■ La estupidez insiste siempre. (Albert Camus) ■ Prefiero los malvados a los imbéciles, porque aquéllos, al menos, dejan algún respiro. (Alejandro Dumas) ■ No hay cosa más… … Diccionario de citas
necedad — ► sustantivo femenino 1 Falta de inteligencia y de acierto en las acciones o en las palabras: ■ ha sido una necedad decírselo ahora. SINÓNIMO estupidez 2 Acción o palabras insignificantes o de poco valor: ■ no tengas en cuenta sus palabras, lo… … Enciclopedia Universal
necedad — {{#}}{{LM N27110}}{{〓}} {{SynN27780}} {{[}}necedad{{]}} ‹ne·ce·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Hecho o dicho propios de un necio. {{<}}2{{>}} Ignorancia, imprudencia o presunción. {{#}}{{LM SynN27780}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
necedad — sustantivo femenino 1) inepcia, estupidez, simpleza, tontería*, ignorancia*, insuficiencia*, incapacidad, ineptitud*, incompetencia, estulticia. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
necedad — f. Tontera, acción necia … Diccionario Castellano
No hay error sin autor, ni necedad sin padrino. — Por una parte, se dice cuando nadie quiere hacerse responsable de alguna falta, y por otra, indica que siempre hay alguien que apoye los ideales absurdos … Diccionario de dichos y refranes
No tener, y gravedad, es necedad. — Carecer de algo y ser al tiempo un presumido es propio del fatuo, quien, según La Bruyère, «oscila entre el impertinente y el tonto, y en realidad está hecho de los dos» … Diccionario de dichos y refranes
Valery Larbaud — Necedad Lo terrible de la necedad es que puede semejarse a la sabiduría más profunda … Diccionario de citas
Adagio Español — Necedad Conviene ceder el paso a los tontos y a los toros … Diccionario de citas
Claude Chabrol — Necedad La tontería es infinitamente más fascinante que la inteligencia. La inteligencia tiene sus límites, la tontería no … Diccionario de citas