-
1 modelowanie w wielkości naturalnej elementów konstrukcyjnych statku
• mocking upSłownik polsko-angielski dla inżynierów > modelowanie w wielkości naturalnej elementów konstrukcyjnych statku
-
2 cyniczny
adj* * *a.1. cynical; (= szyderczy) sarcastic, mocking.2. hist., fil. Cynic, Cynical.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyniczny
-
3 kpiarski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kpiarski
-
4 kpiący
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kpiący
-
5 drwiąc|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drwiąc|y
-
6 drwin|a
f (drwinka dim.) mockery U- z lekką drwiną with a hint of mockery- być przedmiotem drwin to be a laughing stockThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drwin|a
-
7 kpiars|ki
adj. [ton, wyraz twarzy] mocking, derisive- kpiarski uśmieszek a sneer- kpiarskie usposobienie an irreverent characterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kpiars|ki
-
8 kpiąc|y
Ⅰ pa kpić Ⅱ adj. [uśmiech, głos, mina, oczy, ton] mockingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kpiąc|y
-
9 naśmiewa|ć się
pf v refl. to mock vt, to ridicule vt (z kogoś sb)- naśmiewać się z czyichś pomysłów to ridicule sb’s ideas- nie naśmiewajcie się z niej! stop mocking her!- koledzy naśmiewali się z jego tuszy his colleagues made fun of him because he was fatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naśmiewa|ć się
-
10 przedrzeźnia|ć
impf vt to mimic, to mock [osobę, akcent, chód]- przestań mnie przedrzeźniać stop mocking meThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przedrzeźnia|ć
-
11 prześmiewczo
adv. książk. mockingly, irreverently- …zwany prześmiewczo szlakiem tygrysów …mockingly a. irreverently referred to as the tiger route- film prześmiewczo ukazywał życie dorobkiewiczów the film was a mocking account of the life of the nouveaux richesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prześmiewczo
-
12 prześmiewcz|y
adj. książk. [ton, uwaga] bantering, mocking; [postawa, książka, sztuka] irreverent- prześmiewcze spojrzenie na coś an irreverent look at sth- prześmiewczy komentarz popularnego satyryka an irreverent commentary by a popular satiristThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prześmiewcz|y
-
13 przewi|nąć
pf — przewi|jać impf (przewinęła, przewinęli — przewijam) Ⅰ vt 1. (zmienić opatrunek) to apply a clean dressing to [ranę, nogę, rękę]- przewinąć oparzenie czystym bandażem to put a fresh dressing on a burn2. (zmienić pieluchę) to change [dziecko]- trzeba ją przewinąć she needs changing3. (ponownie nawinąć) to rewind [wełnę, nitkę] 4. (do przodu) to wind on, to wind [sth] on [kliszę, taśmę]; (szybko) to fast-forward [taśmę, kasetę]; (do tyłu) to rewind [kliszę, taśmę]- przewiń do początku rewind the tape back to the beginning- przewiń do końca wind the tape to the endⅡ przewinąć się — przewijać się 1. (przesunąć się) (do przodu) [klisza, taśma] to wind on; (szybko) [taśma, kaseta] to fast-forward; (do tyłu) [klisza, taśma] to rewind- film przewija się automatycznie the film winds on automatically2. (przejść, przejechać) to come and go- na bazarze przewijał się tłum ludzi the market was full of people coming and going- w porcie już od rana przewijały się jachty from early morning there were yachts sailing in and out of the harbour3. (manewrować) to weave one’s way- przewijać się wśród tłumu to weave one’s way through a crowd4. (pojawić się na krótko) przewijać się przez coś [temat, nuta] to run through sth- przez te wszystkie lata przez firmę przewinęło się mnóstwo osób there have been a lot of people working in a. for the company over the years- ten motyw przewija się we wszystkich jego utworach a. przez wszystkie jego utwory this theme runs through all his plays- drwiący uśmiech przewinął się po jej wargach a mocking smile played about her lipsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przewi|nąć
-
14 spojrze|nie
Ⅰ sv ⇒ spojrzeć Ⅱ n 1. (wzrok) look, glance- pytające/szydercze spojrzenie a questioning/mocking look- ukradkowe spojrzenie a sidelong glance- rzucić spojrzenie na kogoś to glance at sb- zgromić kogoś spojrzeniem to give sb a rebuking look- mówca objął salę spojrzeniem the speaker glanced around the room- nasze spojrzenia skrzyżowały się our eyes met- wymieniliśmy spojrzenia we exchanged glances2. (sposób widzenia) look- nowe/krytyczne spojrzenie na coś a new/critical look at sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spojrze|nie
См. также в других словарях:
Möcking — Stadt Breckerfeld Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Mocking — Mock ing, a. Imitating, esp. in derision, or so as to cause derision; mimicking; derisive. [1913 Webster] {Mocking thrush} (Zo[ o]l.), any species of the genus {Harporhynchus}, as the brown thrush ({Harporhynchus rufus}). {Mocking wren} (Zo[… … The Collaborative International Dictionary of English
mocking — index caustic, cynical, disdainful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mocking — [[t]mɒ̱kɪŋ[/t]] ADJ GRADED A mocking expression or mocking behaviour indicates that you think someone or something is stupid or inferior. She gave a mocking smile... Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease. Syn: scornful,… … English dictionary
Mocking — Mock Mock, v. t. [imp. & p. p. {Mocked}; p. pr. & vb. n. {Mocking}.] [F. moquer, of uncertain origin; cf. OD. mocken to mumble, G. mucken, OSw. mucka.] 1. To imitate; to mimic; esp., to mimic in sport, contempt, or derision; to deride by mimicry … The Collaborative International Dictionary of English
Mocking — Mock Objekte werden in der testgetriebenen Softwareentwicklung „Dummy“ Objekte genannt, die als Platzhalter für echte Objekte innerhalb von Unit Tests verwendet werden. Es ist nicht immer möglich oder erwünscht, ein einzelnes Objekt vollkommen… … Deutsch Wikipedia
mocking — mock|ing [ makıŋ ] adjective showing that you think someone or something is stupid: His tone was coldly mocking. a mocking smile ╾ mock|ing|ly adverb: He raised one eyebrow mockingly … Usage of the words and phrases in modern English
mocking — UK [ˈmɒkɪŋ] / US [ˈmɑkɪŋ] adjective showing that you think someone or something is stupid His tone was coldly mocking. a mocking smile Derived word: mockingly adverb … English dictionary
mocking — adj. Mocking is used with these nouns: ↑eyebrow, ↑grin, ↑laugh, ↑laughter, ↑smile, ↑tone, ↑voice … Collocations dictionary
mocking — mock ► VERB 1) tease scornfully; ridicule. 2) mimic contemptuously. ► ADJECTIVE 1) not authentic or real. 2) (of an examination, battle, etc.) arranged for training or practice. ► NOUN (mocks) Brit. informal … English terms dictionary
mocking — adjective 1. abusing vocally; expressing contempt or ridicule (Freq. 1) derisive laughter a jeering crowd her mocking smile taunting shouts of coward and sissy • Syn: ↑derisive, ↑gibelike, ↑ … Useful english dictionary