-
1 faculté
faculté [fakylte]feminine nouna. [d'université] facultyb. ( = université) quand j'étais à la or en faculté when I was at universityc. ( = don) facultyd. ( = droit) right ; ( = possibilité) power* * *fakylte3) Université faculty* * *fakylte nf1) (= capacité) faculty, power2) [université] faculty3) (= université) university, college USAentrer en faculté — to start university, to start college
* * *faculté nf1 ( aptitude) (sensorielle, intellectuelle) faculty; ( physique) ability; la faculté de parler the faculty of speech; facultés mentales/intellectuelles mental/intellectual faculties; conserver l'usage de ses facultés jusqu'au bout to keep one's faculties right to the end; la faculté de marcher the ability to walk; avoir une grande faculté d'adaptation to be very adaptable; je commençais à douter de mes facultés I was beginning to doubt the evidence of my senses;2 ( liberté) option (de faire of doing); la faculté de choisir freedom of choice;3 Univ faculty;[fakylte] nom fémininfaculté d'adaptation adaptability, ability to adapt2. [fonction] abilityavoir la faculté de to have the right to ou the option of[autorité] power4. DROIT5. UNIVERSITÉ [avant 1968] facultyon s'est connu à la ou en faculté [étudiants] we met at university ou when we were students6. (humoristique) [médecins]la Faculté m'interdit/lui recommande de faire du sport my doctors forbid me/his doctors encourage him to engage in sports————————facultés nom féminin plurielavoir ou jouir de toutes ses facultés to be of sound mind ou in full possession of one's faculties————————de faculté locution adjectivale[cours, professeur] university (modificateur)des souvenirs de faculté memories of one's university ou student days -
2 personne handicapée
неполноценный человек
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
disabled person
Person lacking one or more physical power, such as the ability to walk or to coordinate one's movements, as from the effects of a disease or accident, or through mental impairment. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > personne handicapée
См. также в других словарях:
mental ability — index intellect, intelligence (intellect), understanding (comprehension) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mental ability — noun the power to learn or retain knowledge; in law, the ability to understand the facts and significance of your behavior • Syn: ↑capacity • Ant: ↑incapacity (for: ↑capacity) • Hypernyms: ↑ability, ↑ … Useful english dictionary
mental age — ► NOUN ▪ a person s mental ability expressed as the age at which an average person reaches the same ability … English terms dictionary
mental age — n. an individual s degree of mental development measured in terms of the chronological age of the average individual of corresponding mental ability … English World dictionary
Mental retardation — Classification and external resources ICD 10 F70 F … Wikipedia
mental age — Psychol. the level of native mental ability or capacity of an individual, usually as determined by an intelligence test, in relation to the chronological age of the average individual at this level: a ten year old child with the mental age of a… … Universalium
mental capacity — noun mental ability he s got plenty of brains but no common sense • Syn: ↑brain, ↑brainpower, ↑learning ability, ↑mentality, ↑wit • Derivationally related forms: ↑mental ( … Useful english dictionary
mental age — noun a person s mental ability expressed as the age at which an average person reaches the same ability … English new terms dictionary
mental age — men′tal age′ n. psl cog the level of mental ability of an individual, usu. a child, expressed as the chronological age of the average individual at this level of ability, as determined by an intelligence test • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang
mental age — noun How old one appears to be based solely on his mental ability and function … Wiktionary
Mental operations — Approaches and Types Piagetian Seriation Transitivity Classification Decentering Reversibility Conservation Psychometric Cognition Memory Divergent production Convergent production Evaluation … Wikipedia