-
1 mendigó
mendigó -
2 mendigo
Del verbo mendigar: ( conjugate mendigar) \ \
mendigo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
mendigó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: mendigar mendigo
mendigar ( conjugate mendigar) verbo intransitivo to beg verbo transitivo [ mendigo] to beg for
mendigo
◊ -ga sustantivo masculino, femeninobeggar
mendigar verbo transitivo & verbo intransitivo to beg
mendigo,-a sustantivo masculino y femenino beggar ' mendigo' also found in these entries: Spanish: mendiga - mendigar - supuesto English: beggar - distaste - panhandler -
3 mendigo
captaire -
4 sedakero /a
mendigo / a. -
5 żebrak
mendigo -
6 captaire
mendigo, pordiosero -
7 MÁATAN
Mendigo, pordiosero. -
8 probe
mendigo, menesteroso -
9 icnotlacatl
mendigo, indigente, miserable -
10 eskeko
mendigo, limosnero -
11 beggar
noun (a person who lives by begging: The beggar asked for money for food.) mendigobeggar n mendigotr['begəSMALLr/SMALL]1 mendigo,-a, pordiosero,-a2 familiar tipo, individuo,-a1 empobrecer, arruinar2 figurative use hacer imposible\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbeggars can't be choosers a caballo regalado no le mires el dentadoto beggar description superar toda descripciónbeggar ['bɛgər] n: mendigo m, -ga f; pordiosero m, -ra fn.• limosnero, -era s.m.,f.• mendigo s.m.• pobre s.m.• pordiosero, -era s.m.,f.
I 'begər, 'begə(r)a) mendigo, -ga m,fb) ( fellow)you lucky beggar! — (BrE colloq) qué suertudo eres! (AmL fam), qué potra tienes! (Esp fam)
II
transitive verb arruinar, empobrecer*; ( stronger) pauperizar*['beɡǝ(r)]to beggar description — ser* indescriptible
1. N1) mendigo(-a) m / f, pordiosero(-a) m / f2) * (=fellow) tío(-a) * m / flucky beggar! — ¡qué suerte tiene el tío/la tía! *
poor little beggar! — ¡pobrecito!
2. VT1) (=ruin) arruinar2) (fig) (=exceed) excederse a* * *
I ['begər, 'begə(r)]a) mendigo, -ga m,fb) ( fellow)you lucky beggar! — (BrE colloq) qué suertudo eres! (AmL fam), qué potra tienes! (Esp fam)
II
transitive verb arruinar, empobrecer*; ( stronger) pauperizar*to beggar description — ser* indescriptible
-
12 panhandler
-
13 Bettler
'bɛtlərm (f - Bettlerin)mendigo/mendiga m/f, pordiosero/pordiosera m/f, limosnero/limosnera m/f (LA)<-s, -; -nen> mendigo, -a Maskulin, Feminin -
14 нищенский
ни́щен||скийalmozula;\нищенскийствовать almozpeti.* * *прил.1) de mendigo, de pobre, de pordiosero2) перен. miserableни́щенское жа́лованье — retribución miserable
* * *прил.1) de mendigo, de pobre, de pordiosero2) перен. miserableни́щенское жа́лованье — retribución miserable
* * *adj1) gener. arrastrado, de mendigo, de pobre, de pordiosero2) liter. miserable -
15 нищий
ни́щий1. прил. mizera;2. сущ. almozulo.* * *1) прил. pobre, indigente, miserable2) м. mendigo m, mendigante m, mendicante m, pordiosero m* * *1) прил. pobre, indigente, miserable2) м. mendigo m, mendigante m, mendicante m, pordiosero m* * *adj1) gener. desnudo, gallofero, gallofo, guitón, indigente, lacerioso, landrero, mendicante, mendigante, mendigo, miserable, paupérrimo, pidientero, pobre, pordiosero, sopista, calandrajo, limosnero, zoquetero2) colloq. pelagatos3) amer. encuerado4) scorn. descamisado -
16 beggar
adj.mendigo, mendicante.s.1 mendigo, pobre, pordiosero, limosnero, mendicante, mendigante, parásito social.2 pordiosera.v.1 convertir en mendigo, empobrecer.2 exceder los límites de. (pt & pp beggared) -
17 mendicant
tr['mendɪkənt]1 mendicantemendicant ['mɛndɪkənt] nbeggar: mendigo m, -ga fadj.• mendicante adj.n.• mendicante s.m.• mendigo s.m.['mendɪkǝnt] frm1.ADJ mendicante2.N mendicante mf -
18 send away
v.• ausentar v.1) v + o + adv, v + adv + oa) ( dismiss)b) ( send elsewhere) mandar, enviar*the film has to be sent away for processing — hay que mandar or enviar la película a revelar
2) v + adv send off 3)1.VI + ADVto send away for sth — escribir pidiendo algo, pedir algo por correo
2. VT + ADV1) [+ person] (=dismiss) despachar; (=send to another place) mandarflea 1.2) [+ goods] mandar, enviarit will have to be sent away to be repaired — habrá que mandarlo or enviarlo a que lo arreglen
* * *1) v + o + adv, v + adv + oa) ( dismiss)b) ( send elsewhere) mandar, enviar*the film has to be sent away for processing — hay que mandar or enviar la película a revelar
2) v + adv send off 3) -
19 mendiga
Del verbo mendigar: ( conjugate mendigar) \ \
mendiga es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: mendiga mendigar
mendigar ( conjugate mendigar) verbo intransitivo to beg verbo transitivo [ mendigo] to beg for
mendigo,-a sustantivo masculino y femenino beggar
mendigar verbo transitivo & verbo intransitivo to beg -
20 побирушка
м., ж. прост.mendigo m, pordiosero m, pidientero m; limosnero m (Лат. Ам.)* * *nsimpl. limosnero, mendigo, pidientero, pordiosero
См. также в других словарях:
mendigo — ga ‘Persona que pide limosna’. Es voz llana: [mendígo]. Son erróneas, con este sentido, la grafía y la pronunciación esdrújulas ⊕ méndigo … Diccionario panhispánico de dudas
mendigo — mendigo, ga sustantivo pobre, pordiosero, mendicante, zampalimosnas (irónico), mendigante, pidientero. * * * Sinónimos: ■ mendicante, pobre … Diccionario de sinónimos y antónimos
mendigo — s. m. 1. Aquele que pede esmola para viver. 2. Pedinte, indigente … Dicionário da Língua Portuguesa
mendigo — mendigo, ga sustantivo masculino,f. 1. Persona que pide limosna habitualmente: comedor de mendigos. Algunas calles de la ciudad están llenas de mendigos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mendigo — mendigo, ga (Del lat. mendīcus). m. y f. Persona que habitualmente pide limosna … Diccionario de la lengua española
méndigo — méndigo, ga adj. Méx. infame (ǁ muy malo). U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
mendigo — (Del lat. mendicus.) ► sustantivo Persona que pide limosna habitualmente: ■ el mendigo agradecía las monedas que le daban. SINÓNIMO indigente pobre mendicante mendigante * * * mendigo, a (del lat. «mendīcus») n. Persona que vive habitualmente… … Enciclopedia Universal
mendigo — {{#}}{{LM M25479}}{{〓}} {{SynM26125}} {{[}}mendigo{{]}}, {{[}}mendiga{{]}} ‹men·di·go, ga› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que habitualmente pide limosna. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín mendicus. {{#}}{{LM SynM26125}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mendigo — (m) (Intermedio) pobre que pide limosna a los demás Ejemplos: Un mendigo esperaba delante del supermercado con una taza de papel para el dinero. En invierno los mendigos reciben ayuda de las organizaciones caritativas. Sinónimos: pobre,… … Español Extremo Basic and Intermediate
méndigo — a, os, as. Del latín mendicus . (nom.) (des.) (Andalucía) VARIANTE DE Mendigo … Diccionario Jaén-Español
mendigo — ga m. y f. Persona que pide limosna … Diccionario Castellano