-
1 magnate
magnate s.m. 1. ( grande industriale) magnat: un magnate dell'industria petrolifera un magnat de l'industrie du pétrole. 2. ( Stor) ( in Ungheria e Polonia) magnat. 3. ( Mediev) personne f. issue d'un milieu riche et très influent. -
2 re
I. re s.m. 1. roi: un re costituzionale un roi constitutionnel; il leone è il re degli animali le lion est le roi des animaux. 2. ( fig) ( chi primeggia in settore produttivo) roi, magnat: il re dell'acciaio le magnat de l'acier; il re dei cuochi le roi des cuisiniers. 3. ( fig) ( chi eccelle in qualche attività) roi: il re del ring le roi du ring; il re dei truffatori le roi escrocs. 4. ( nei giochi) roi: re di cuori roi de cœur. II. re s.m. ( Mus) ré. -
3 titano
titano s.m. 1. ( Mitol) titan. 2. ( fig) ( persona di forza eccezionale) titan, géant. 3. ( fig) géant, magnat: un titano dell'industria un géant de l'industrie, un magnat de l'industrie. -
4 barone
baronebarone , -essa [ba'ro:ne, baro'nessa]sostantivo maschile, femminile1 (titolo) Baron(in) maschile, femminile2 figurato Boss Maskulin(Feminin), Magnat Maskulin; i barone-i della finanza die Finanzbosse Maskulin pluraleDizionario italiano-tedesco > barone
5 magnate
magnatemagnate [ma28D7FBEFɲ28D7FBEF'28D7FBEFɲ28D7FBEFa:te]sostantivo MaskulinMagnat MaskulinDizionario italiano-tedesco > magnate
6 tycoon
tycoontycoon [tai'ku:n] <->sostantivo MaskulinMagnat Maskulin; un tycoon del petrolio ein ÖlmagnatDizionario italiano-tedesco > tycoon
7 magnatizio
magnatizio agg. de magnat.8 magnate
(s.) magnatСм. также в других словарях:
Magnat — Magnat … Deutsch Wörterbuch
magnat — [ magna; maɲa ] n. m. • 1732; mot polonais; lat. médiév. magnates « les grands », de magnus « grand » 1 ♦ Anciennt Titre donné en Pologne et en Hongrie aux membres de la haute noblesse. 2 ♦ (1895; d apr. l angl. magnate) Péj. Représentant… … Encyclopédie Universelle
magnat — MAGNÁT, magnaţi, s.m. 1. Mare latifundiar maghiar sau (mai rar) polonez. 2. Mare capitalist. – Din lat. magnatus. cf. germ. M a g n a t, fr. m a g n a t. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MAGNÁT s. (ist.) 1. nemeş. (Un magnat maghiar … Dicționar Român
Magnat — Sm mächtige, einflußreiche Person per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. magnas ( atis), zu l. māgnus (māior, māximus) groß, bedeutend . Ebenso nndl. magnaat, ne. magnate, nfrz. magnat, nschw. magnat,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
magnat — màgnāt m <G magnáta> DEFINICIJA 1. pov. u srednjem vijeku, pripadnik visokog plemstva u Hrvatskoj i Ugarskoj; velikaš 2. financijski vrlo moćna osoba [industrijski magnat; petrolejski magnat] ETIMOLOGIJA lat. magnates: vođe, predradnici ≃… … Hrvatski jezični portal
magnat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. magnatacie; lm M. magnataci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} członek najwyższej warstwy szlacheckiej w społeczeństwie feudalnym; arystokrata, możnowładca, wielki pan {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
màgnāt — m 〈G magnáta〉 1. {{001f}}pov. u srednjem vijeku, pripadnik visokog plemstva u Hrvatskoj i Ugarskoj; velikaš 2. {{001f}}financijski vrlo moćna osoba [industrijski ∼; petrolejski ∼] ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Magnat — Le nom est surtout porté dans l Isère. C est un dérivé de Magne (voir ce nom), soit comme diminutif du nom de baptême, soit comme nom de localité … Noms de famille
Magnat — »einflussreiche Persönlichkeit«, insbesondere »Großgrundbesitzer, Großindustrieller«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus mlat. magnas, magnatis (daneben: magnatus) »Größe, vornehmer Herr« entlehnt, das von lat. magnus »groß, stark;… … Das Herkunftswörterbuch
Magnat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Magnat », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un magnat était un membre des familles nobles… … Wikipédia en Français
Magnat — ◆ Ma|gnat 〈m. 16〉 1. 〈früher in Polen u. Ungarn〉 Angehöriger des Hochadels 2. reicher Edelmann, Großgrundbesitzer 3. 〈allg.〉 Großindustrieller (StahlMagnat) [<mlat. magnas, Gen. magnatis (daneben magnatus) „großer, vornehmer Herr“; zu lat.… … Universal-Lexikon
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Суахили
- Французский