-
1 lynild
lightning. -
2 hurtigtegner
lightning artist. -
3 lynangreb
lightning raid (, attack). -
4 lynvisit
lightning (el. flying) visit. -
5 lynafleder fk
lightning conductor -
6 lynhurtig
lightning-fast -
7 lynild fk
lightning -
8 lyn n
lightning -
9 lyn
sg - lynet, pl - lynмо́лния ж* * *bolt, lightning* * *(et -) lightning ( fx lightning never strikes the same place twice);[ et lyn] a flash of lightning;[ som ramt af lynet] thunderstruck;[ som et lyn fra en klar himmel] like a bolt from the blue;[ med lynets fart] with lightning speed;[ som et forsinket lyn, som lyn og torden] like greased lightning;[ lynet slog ned i huset] the house was struck by lightning;(se også skyde). -
10 fladelyn
-
11 glimte
flash, flicker, glimmer, glitter, spark, sparkle* * *vb flash ( fx the lightning flashed);( svagere) glint ( fx the windows glinted in the sun);( vedvarende) twinkle ( fx a star twinkled in the sky);( svagere) gleam ( fx a light gleamed through the rain),F glimmer ( fx a faint light glimmered in the distance). -
12 kornmod
summer (el. heat) lightning. -
13 kuglelyn
ball lightning. -
14 langt
1) далеко́; до́лгоhvor langt er der hérfra til...? — как далеко́ отсю́да до...?
vǽre langt tilbáge — отста́ть
2) гора́здоlangt bédre — гора́здо лу́чше
langt stǿrre — гора́здо бо́льше
* * *easily, far, by far, far and away, much, way* * *adv(+ komp) far ( fx far better, far more difficult), by far ( fx better by far);(+ sup) by far ( fx by far the best (, biggest, most difficult));[ langt de fleste] the vast majority;( om afstand) a long way ( fx we have travelled a long way; a long way from home),(især i negative el. spørgende udtryk, samt efter too, so, as) far (fx how far did you get? not very far; too far away);[ der er langt] it is a long way ( til to), it is quite far;[ der er ikke langt] it is not far;[ er der langt?] is it far ( til to);[ langt fra] from a distance;( tværtimod) far from it! on the contrary!T not a bit (of it)!(+ sb) a long way from ( fx Denmark),(negativt el. spørgende) far from;(+ adj) far from ( fx rich);[ han følte sig langt fra træt] he was far from feeling tired;[ det være langt fra mig at] far be it from me to;[ det var ikke langt fra at han sparkede mig] he very nearly kicked me;[ langt fra så rig som] not nearly so rich as;[ halvt så langt] half that distance;[ langt hen på dagen] late in the day;[ langt henne i måneden] far into the month;[ have langt hjem] have a long way home;(fig) there is a long way yet; there is still a long way to go;[ han har ikke langt igen] he has not long to live; he won't last long;F he is not long for this world;[ der er langt imellem dine besøg] your visits are few and far between;[ der var langt imellem lynet og skraldet] there was a long time between the lightning and the thunder;[ langt inde i] a long way into, in the heart of ( fx the forest),(fig: optaget af) deep in ( fx they were deep in a discussion);[ langt inde i landet] far inland;[ langt ned (, op) i] far into;[ langt nede](fig: nedtrykt) depressed,T (down) in the dumps;[ langt om længe] at length, at long last;[ langt op på dagen], se dag;[ langt tilbage] far back;(fig) far behind;[ det ligger langt tilbage ( i tiden)] it is a long time ago;[ langt ud på natten], se nat;[ langt ude] far-fetched ( fx that idea is rather far-fetched);[ nu er du langt ude!] now you are way out! -
15 lynafleder
(en -e) lightning conductor. -
16 lyne
1сверка́ть ( о молнии)det lýner — сверка́ет мо́лния
* * *flash, zip* * *vb lighten,( glimte) flash;[ det lyner] it is lightening;[ hans øjne lynede] his eyes flashed with anger;[ i en lynende fart] with lightning speed;[ lynende gal (el. vred)] furious;T hopping mad;[ lyne ned (el. op)](dvs åbne lynlåsen) unzip ( fx a dress, one's trousers);[ lyne op (el. til)](dvs lukke lynlåsen) zip up. -
17 lynglimt
flash of lightning. -
18 lynhurtig
adj lightning quick, prompt; -
19 lynkrig
-
20 lynnedslag
stroke, thunderbolt* * *(stroke of) lightning.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lightning — Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The sound… … The Collaborative International Dictionary of English
Lightning — (engl. für Blitz) ist der Name für: Lockheed P 38, Lightning, ein US amerikanisches Jagdflugzeug des Zweiten Weltkriegs English Electric Lightning, einen britischen Abfangjäger der 1960er Jahre Lockheed Martin F 35 Lightning II, ein in… … Deutsch Wikipedia
Lightning GT — Lightning GT … Википедия
Lightning GT — Hersteller: The Lightning Car Company Produktionszeitraum: seit 2010 Klasse … Deutsch Wikipedia
lightning — lightning, lightening Lightning is the spelling with reference to electrical flashes in the sky (thunder and lightning), whereas lightening is a form of the verb lighten • (I welcome the lightening of this burden that s imposed on councils… … Modern English usage
lightning — late 13c., prp. of lightnen make bright, extended form of O.E. lihting, from leht (see LIGHT (Cf. light) (n.)). Meaning cheap, raw whiskey is attested from 1781, also sometimes gin. Lightning bug is attested from 1778. Lightning rod from 1790 … Etymology dictionary
lightning — ► NOUN 1) the occurrence of a high voltage electrical discharge between a cloud and the ground or within a cloud, accompanied by a bright flash. 2) (before another noun ) very quick: lightning speed. ORIGIN from LIGHTEN(Cf. ↑lighten) … English terms dictionary
lightning — [līt′niŋ] n. [ME lightninge < lightnen, to LIGHTEN1] 1. a flash of light in the sky caused by the discharge of atmospheric electricity from one cloud to another or between a cloud and the earth 2. such a discharge of electricity vi. to give… … English World dictionary
Lightning — Light ning (l[imac]t n[i^]ng), vb. n. Lightening. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lightning — This article is about the atmospheric electrical phenomenon. For other uses, see Lightning (disambiguation). See also: Lightning strike Lightning striking Atlanta, United States Lightning is an atmospheric electrostatic discharge (spar … Wikipedia
Lightning — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Lightning », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Lightning signifie « éclair » en… … Wikipédia en Français