-
1 Leere
f oh. pl boşluq, boş yer -
2 leer
a boş; \leere Worte boş söz; vor \leeren Bänken predigen quru yerə moizə oxumaq; ◊ \leeres Stroh dreschen xəlbirlə su daşımaq -
3 Phrase
f (11) cümlə; ibarə; (hohle / leere) \Phrase n machen / dreschen / drechseln boşboğazlıq etmək, boş laqqırtı vurmaq -
4 Raum
m (1) 1. məkan, fəza, boşluq; sahə; luftleerer \Raum fiz. havasız fəza; der leere \Raum boş fəza; 2. otaq; yer; ev; einer Hoffnung \Raum geben ümid bəsləmək -
5 Wort
n (5) 1. söz (ayrıca); leere \Worte məc. boş-boş sözlər; \Wort für \Wort sözbəsöz; in \Worte kleiden sözlə ifadə etmək; sein \Wort halten sözünün üstündə durmaq; ein \Wort gab das andere get-gedə coşaraq (mübahisə, sözləşmə haqqında); 2. (pl Worte) fikir; rabitəli nitq; ums \Wort ergreifen söz almaq; das \Wort führen nitq söyləmək; in Worten sözlə (rəqəmi sözlə); j-m (D) ins \Wort fallen kiminsə sözünü kəsmək; große Worte machen boşboğazlıq etmək; zu Worte kommen danışmaq imkanı əldə etmək; ein Mann von \Wort sözünün sahibi, sözübütöv adam
См. также в других словарях:
Leere — Leere … Deutsch Wörterbuch
Leere — (l[=e]r), n. [Etymol. uncertain.] Tape or braid; an ornament. Halliwell. [1913 Webster] {Leere side}, the left side, as that on which a leere or ornament was worn. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Leere [1] — Leere, 1) (Vacuum), eigentlich nur ein Verstandsbegriff, den Gegensatz von Erfüllung eines Raumes ausdrückend. Die Erfahrung leitet uns blos zur Erkenntniß einer relativen L. Man kann aber auch nur Luft aus einem Raume wegbringen. Von dieser Art… … Pierer's Universal-Lexikon
Leere [2] — Leere, so v.w. Schablone … Pierer's Universal-Lexikon
Leere — (Vacuum), ein Raum, in dem sich keine Materie befindet. Die durch die Luftpumpe hergestellte L. (Guerickesche L.), selbst nicht die L. über dem Quecksilber des Barometers (Torricellische L.) kann als absolut frei von Materie betrachtet werden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leere — (Vacŭum), ein Raum, in welchem sich keine Materie befindet. Torricellische L., der luftleere Raum in der Barometerröhre oberhalb des Quecksilbers (s. Barometer [Abb. 170 b]). (S. auch Horror [vacui].) … Kleines Konversations-Lexikon
Leere — 1. ↑Inanität, 2. Vakuum … Das große Fremdwörterbuch
Leere — geizt (jagt) nach Ehre … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
leere — var. lere v. Obs., to teach, learn … Useful english dictionary
Leere — gähnende Leere (umgangssprachlich); kein Funke (umgangssprachlich); nicht das Mindeste; Vakuum; Lücke; Nichts; keine Spur (umgangssprachlich) * * * Lee|re [ le:rə], die; : das Leersei … Universal-Lexikon
Leere — Lee·re1 die; ; nur Sg; 1 der Zustand, in dem etwas ↑leer (2) ist: die Leere des Weltalls; 2 gähnende Leere vollkommene ↑Leere1 (1): Es herrschte gähnende Leere Lee·re2 nur in 1 ins Leere greifen irgendwohin greifen, wo nichts ist 2 ins Leere… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache