-
1 поворовать
kādu laiku zagt; nozagt -
2 замолвить словечко
vcolloq. aizlikt kādu labu vārdu par kādu (доброе слово, за кого-л.), aizmest kādu labu vārdu par kādu (доброе слово, за кого-л.), aizrunāt par kādu (доброе слово, за кого-л.), bilst kādu [labu] vārdu (par kādu, kāda labā) (за кого; слово), neiebilstu vārdiņu kāda labā (за кого-л.) -
3 нанимать
v1) gener. nolīgt (kādu darbā) (рабочих), derēt, salīgt (kādu darbā), īrēt (telpas)2) colloq. līgt (kādu darbā), saderēt (noslēgt derības)* * *saderēt, pieņemt darbā, līgt, salīgt; īrēt, noīrēt, nomāt -
4 посмотреть
vgener. palūkot (paskatīties), (apskatīt) raudzīt (ko) (на кого-что), pavērties (kādā) (на кого), apskatīties, noskatīties, palūkoties, palūkoties uz kādu (взглянуть, на кого-л.), paraudzīties, paskatīties, paskatīties uz kādu (на кого-л.), uzlūkot (kādu) (на кого), uzmest acis (на кого-что)* * *nolūkoties, noraudzīties, palūkoties, paraudzīties, paskatīties, pavērties, noskatīties; uzskatīt, uzmanīt, pieskatīt, uzraudzīt -
5 надавать пощёчин
vcolloq. iepliķēt (kādu) (кому-л.), iepļaukāt (kādu) (кому-л.), izpļaukāt (kādu) (êîìó), sapliķēt (saplaukāt) (êîìó), sapļaukāt (ko) (êîìó) -
6 не давать покоя
prepos.1) gener. urdīt (kādu) (êîìó), nelikt kādam mieru (кому-л.), nelikt kādu mierā (кому-л.), tramdīt (kādu) (êîìó)2) colloq. nākt virsū (nejaut mieru) -
7 придавать смелости
vgener. drošināt (par kādu apstākli - arī) (кому; храбрости), iedrosmināt (êîìó), iedrošināt (kādu) (êîìó), sadrošināt (par kādu apstākli, kas iedrosmina - arī) (кому; храбрости), sadūšināt (кому; храбрости), sadūšot (ko) (кому; храбрости) -
8 сбить с ног
vgener. nogāzt kādu zemē (кого-л.), (кого-л.) notriekt kādu gar zemi, (кого-л.) pasist kādu gar zemi -
9 высмеять
v1) gener. apsmiet, izsmiet, izzobot, piezobot (kādu) (êîãî)2) colloq. iznerrot (kādu)* * *izāzēt, piezobot, izzobot, izsmiet -
10 дозваться
-
11 донести
v1) gener. aiznest (līdz kādai vietai) (до какого-л. места), denuncēt (kādu) (на кого), ziņot2) colloq. nosūdzēt (kādu) (на кого)* * *aiznest; raportēt, ziņot; aizraut; denuncēt, nosūdzēt, ziņot -
12 доносить
v1) gener. aiznest (līdz kādai vietai) (до какого-л. места), denuncēt (kādu) (на кого), ziņot2) colloq. nosūdzēt (kādu) (на кого)* * *sanest; savalkāt, novalkāt -
13 достучаться
v1) gener. saklauvēt2) colloq. saklaudzināt (kādu) (к кому), saklauvēt (kādu) (к кому)* * *saklaudzināt, saklauvēt -
14 дразнить
v2) colloq. nerrot, ņemt (vilkt) kādu uz zoba (кого-л.)* * *ķircināt, kaitināt; kairināt -
15 заглядываться
-
16 заменитель
ngener. aizstājējs (par kādu materiālu), aizvietotājs (par kādu materiālu), atvietotājs* * *aizvietotājs, aizstājējs -
17 заразить
v1) gener. saslimdināt ((), aplipināt (ar kādu slimību) (болезнью), pielaist (kādam slimību) (кого-л. болезнью)2) med. inficēt3) colloq. aplaist (ar kādu slimību) (болезнью)* * *aplaist, inficēt, aplipināt, pielaist; saindēt; aizraut -
18 заставлять
vgener. spiest (kādu kaut ko darīt), likt (kādam kaut ko darīt), nozvērināt (kādu) (кого-л.), piespiest* * *likt, spiest, piespiest -
19 накричать
v1) gener. sakliegt (uz kādu) (на кого)2) colloq. sabļaut (uz kādu)* * *sabrēkt, uzbrēkt, sakliegt, uzkliegt; piebrēkt, piekliegt -
20 напарить
vgener. piesautēt (dārzeņus - arī) (овощей), sasautēt (kādu daudzumu) (что, чего), sasutināt (kādu daudzumu) (что, чего)* * *sasautēt, izsautēt; izpērt, nopērt
См. также в других словарях:
Kadu — Kadu, Provinz im Innern der Großen Sundainsel Java, 381/2 QM., vulkanisch, zerfällt in die beiden Regentschaften Magelang u. Temangung; Producte: Kaffee, Indigo, Tabak, Thee; 300,000 Ew.; Hauptstadt: Magelang … Pierer's Universal-Lexikon
Kadu — Kadu, niederländ. Residentschaft auf Java, s. Kedu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kadu — Kadu, Residentschaft auf Java, s. Kedu … Kleines Konversations-Lexikon
kadu — kadù (dial.) adv. [K], BzBkX313; N, Ls = 2 kada … Dictionary of the Lithuanian Language
KADU — Infobox Radio station name = KADU city = Hibbing, Minnesota area = slogan = branding = frequency = 90.1 MHz airdate = share = share as of = share source = format = power = erp = haat = 103.0 meters class = A facility id = 32377 coordinates =… … Wikipedia
kadu — ˈkä(ˌ)dü noun (plural kadu or kadus) Usage: usually capitalized 1. a. : a people inhabiting chiefly the Katha district of Upper Burma east of Manipur, Assam b. : a member of such people … Useful english dictionary
Kadu (software) — Kadu is a Polish instant messenger for Unix like systems using the Gadu Gadu protocol.Infobox Software name = Kadu caption = developer = Kadu Team operating system = Unix like (Linux/Mac OS X), Windows (beta) [http://osnews.pl/kadu 065 beta1… … Wikipedia
Kadu bouranee — is a pumpkin dish made by frying pumpkin with different spices. It is topped with chaka/sour cream and dried mint. Kadu bouranee is eaten with bread or rice. External links * [http://fooddownunder.com/cgi bin/recipe.cgi?r=1525 Afghan Pumpkins… … Wikipedia
Kadu Bouranee — ist eine afghanische Speise. Sie wird aus Kürbisschalen und Auberginen gekocht und mit Chaka (saure Sahnesauce) und getrockneter Minze dekoriert. Kadu Bouranne wird mit Brot oder Reis gegessen. Kategorie: Asiatische Küche … Deutsch Wikipedia
Kadu-Sprachen — Die Kadu Sprachen (auch: Kado , Kadugli oder Kadugli Krongo Sprachen, Tumtum) sind eine Gruppe von Sprachen, die im Bundesstaat Süd Kordofan im Sudan (Nuba Berge) von wenigen Menschen gesprochen werden. Sie werden heute zumeist der… … Deutsch Wikipedia
Kadu Kuruba — The Kadu Kurubas are the original inhabitants of the forests of Nagarahole and Kakanakote in the Western Ghats , Southern India . Kadu in kannada means forest and Kuruba is the tribe, Kadu Kurubas are the people living in forests. History After… … Wikipedia