-
1 jument
jument [ʒymɑ̃]feminine noun* * *ʒymɑ̃nom féminin mare* * *ʒymɑ̃ nf* * *jument nf mare.jument de course filly.[ʒymɑ̃] nom féminin -
2 jument
-
3 jument
-
4 jument
-
5 jument
jumentkobyla fklisna f -
6 jument
f -
7 jument
f -
8 jument
-
9 jument
nf., cavale ; fig., personne lourde et gauche ; (Genève) jeune fille qui danse bruyamment ou à l'excès: KAVALA (Albanais, Annecy, Arvillard, Chamonix, Cordon, Genève, Giettaz, Megève, Notre-Dame-Bellecombe, Praz-Arly, St-Nicolas- Chapelle, Thônes 004, Tignes, Villards-Thônes) ; éga (Bellevaux, Évian, Gets, St- Paul-Chablais, Sallenôves, Samoëns), èga (Saxel 002), èdye (Morzine) ; jumin (004). - E.: Avorter, Cheval, Couvrir, Pouliner. - N.: La jument porte onze mois.A1) vieille jument: maga nf. (002), madyan nf., magan (Taninges). -
10 jument
f. (lat. jumentum "bête d'attelage") зоол. кобила; jument pouliniaire кобила за разплод; многодетна майка; jument pleine qui met bas бременна кобила, която ражда. -
11 jument
f кобы́ла;une jument poulinière — племенна́я кобы́ла
-
12 jument
nf. biya, baytal; jamais coup de pied de jument ne fit mal à un cheval ot tepkisini ot ko‘ taradi; er-xotinning urushi, doka ro‘molning qurishi. -
13 jument
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jument
-
14 jument
сущ.общ. кобыла -
15 jument
چارپا،جانورباري -
16 jument
حجرفرس -
17 jument
substantif féminin → inflexionesYegua -
18 jument
1. klacz2. kobyła -
19 jument
кобыла -
20 jument
s.acémila, jumento, cualquier bestia de carga.
См. также в других словарях:
jument — [ ʒymɑ̃ ] n. f. • 1174; lat. jumentum « bête d attelage » ♦ Femelle du cheval. ⇒ 1. cavale, haquenée. Jeune jument. ⇒ pouliche. Monter une jument. Jument pleine qui met bas. ⇒ pouliner. Le mulet, la mule, produit de l âne et de la jument. Jument… … Encyclopédie Universelle
Jument — Ju ment, n. [L. jumentum a beast of burden: cf. F. jument a mare, OF., a beast of burden.] A beast; especially, a beast of burden. [Obs.] [1913 Webster] Fitter for juments than men to feed on. Burton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jument — (ju man) s. f. 1° La femelle du cheval. • Lorsqu un franc campagnard avec longue rapière, Montant superbement sa jument poulinière, Qu il honorait du nom de sa bonne jument, MOL. Fâch. II, 7. Terme de haras. Jument vide, celle qui n a pas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JUMENT — s. f. Cavale, la femelle du cheval. Bonne, grande, petite, belle jument. Jument poulinière. Jument de haras. Être monté sur une jument. Monter une jument. Jument pleine. Cette jument fait, porte de beaux poulains. Prov., fig. et pop., Jamais coup … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Jument — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) … Wikipédia en Français
jument — I. JUMENT. s. f. Cavalle. Bonne, grande, petite, belle jument. jument pouliniere. jument de haras. monté sur une jument. cette jument fait, porte de beaux poulains. On dit prov. & fig. que Jamais coup de pied de jument ne fit mal à cheval, pour… … Dictionnaire de l'Académie française
jument — Une Jument, Equa. Jument qui n est point domtée, et ne partit jamais du troupeau, {{o=troupeau.Iumeau}} Armentalis equa. Jument qui a accoustumé le joug et de tirer, Equa subiugis. Petite jument, Equula. Cheval de haras gardé pour saillir les… … Thresor de la langue françoyse
JUMENT — n. f. Femelle du cheval. Jument poulinière. Jument de haras … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
jument — nf., cavale ; fig., personne lourde et gauche ; (Genève) jeune fille qui danse bruyamment ou à l excès : KAVALA (Albanais, Annecy, Arvillard, Chamonix, Cordon, Genève, Giettaz, Megève, Notre Dame Bellecombe, Praz Arly, St Nicolas Chapelle, Thônes … Dictionnaire Français-Savoyard
Jument mulassière — ● Jument mulassière jument utilisée pour produire des mulets … Encyclopédie Universelle
jument — ju·ment … English syllables