-
1 Islam
-
2 islam
* * *['izlam, iz'lam]sostantivo maschile invariabile Islam* * *islam/'izlam, iz'lam/m.inv.Islam. -
3 Islam sm
-
4 Islam
-
5 convertire
v/t also information technology convert* * *convertire v.tr.1 (pol., relig.) to convert: lo convertirono al socialismo, they converted him to socialism; convertire i pagani al cristianesimo, to convert the heathen to Christianity2 ( mutare, trasformare) to convert, to turn, to change: convertire l'acqua in vapore, to turn water into steam3 (econ., comm.) to convert, to realize: convertire in contanti, to encash; convertire euro in dollari, to convert euros into dollars; convertire titoli in denaro contante, to realize securities, to redeem stocks; convertire un prestito, to convert (o refund) a loan; convertire la cartamoneta in oro, to convert paper money into gold; convertire in liquidità, to liquidate; (Borsa) convertire le azioni, to convert shares4 (inform.) to convert◘ convertirsi v.rifl. (pol., relig.) to be converted: si convertì al Cristianesimo, he was converted to Christianity◆ v.intr.pron. ( mutarsi, trasformarsi) to be converted, to turn, to change: i bruchi si convertono in farfalle, caterpillars change into butterflies.* * *[konver'tire]1. vt(gen) Inform to convertconvertire qn (a qc) — to convert sb (to sth)2. vr (convertirsi)3. vip (convertirsi)* * *[konver'tire] 1.verbo transitivo1) (far cambiare idea) to convert (a to) (anche relig.)2) (trasformare) to convert (in into)3) econ. to convert [valuta, debito] (in into)4) mat. inform. to convert [frazioni, testo] (in into)2.verbo pronominale convertirsi [ persona] to convert, to become* a convert, to undergo* a conversion; [ industria] to change line of products- rsi all'Islam — to convert to Islam, to turn Muslim
* * *convertire/konver'tire/ [108]1 (far cambiare idea) to convert (a to) (anche relig.)2 (trasformare) to convert (in into); convertire l'acqua in vapore to turn water into steam3 econ. to convert [valuta, debito] (in into)4 mat. inform. to convert [frazioni, testo] (in into)II convertirsi verbo pronominale[ persona] to convert, to become* a convert, to undergo* a conversion; [ industria] to change line of products; - rsi all'Islam to convert to Islam, to turn Muslim. -
6 fondamentalista
* * *1.m.pl. -i, f.pl. -e [fondamenta'lista] aggettivo fundamentalist2.sostantivo maschile e sostantivo femminile1) relig. fundamentalist2) univ.essere fondamentalista di inglese — = to choose English language and literature as one's core subject
* * *fondamentalistam.pl. -i, f.pl. -e /fondamenta'lista/fundamentalistII m. e f.1 relig. fundamentalist; fondamentalista islamico (Islam) fundamentalist2 univ. essere fondamentalista di inglese = to choose English language and literature as one's core subject. -
7 mezzaluna
f (pl mezzelune) half moon, crescent* * *mezzaluna s.f.1 (astr.) half moon, crescent // (anat., bot., zool.) a forma di mezzaluna, semi-lunar2 (emblema dell'islamismo) crescent3 (cuc.) mincing knife4 (mil.) (fortificazione) ravelin, demilune.* * *1) half-moon; (figura, forma) crescent2) (emblema dell'Islam) Crescent3) (arnese da cucina) (two-handled) chopping knife** * *mezzalunapl. mezzelune /meddza'luna, meddze'lune/sostantivo f.1 half-moon; (figura, forma) crescent2 (emblema dell'Islam) Crescent; mezzaluna rossa Red Crescent3 (arnese da cucina) (two-handled) chopping knife*. -
8 fondamentalista islamico
-
9 islamismo
* * *[izla'mizmo]sostantivo maschile Islamism* * *islamismo/izla'mizmo/sostantivo m.Islamism. -
10 maomettismo
* * *[maomet'tizmo]sostantivo maschile Mohammedanism* * *maomettismo/maomet'tizmo/sostantivo m.Mohammedanism. -
11 religione
f religion* * *religione s.f.1 religion: la religione cattolica, the Catholic religion; religione di Stato, established religion; la religione maomettana, Islam (o the Muslim religion); religione monoteistica, politeistica, monotheistic, polytheistic religion; religione naturale, rivelata, natural, revealed religion; i dogmi della religione, religious dogmas; pratiche di religione, religious practices; senza religione, unreligious (o irreligious); morì senza i conforti della religione, he died without the comfort of religion; abbracciare una religione, to embrace a religion; abiurare una religione, to abjure a religion // (st.) le guerre di religione, the wars of religion // il culto della bellezza è la sua religione, love of beauty is a religion with him // non c'è più religione!, (scherz.) I don't know what the world's coming to!3 ( devozione, rispetto) religious care: raccogliere i ricordi di famiglia con religione, to collect family souvenirs religiously4 ( ordine monastico) religious order: entrare in, nella religione, to enter a religious order (o to take the vows).* * *[reli'dʒone]sostantivo femminile1) religion (anche fig.)non c'è più religione! — iron. is nothing sacred?
2) (attenzione)ascoltare qcn. con religione — to listen to sb. religiously
* * *religione/reli'dʒone/sostantivo f.1 religion (anche fig.); religione di stato established religion; non c'è più religione! iron. is nothing sacred?2 (attenzione) ascoltare qcn. con religione to listen to sb. religiously. -
12 sunnismo
См. также в других словарях:
islam — islam … Dictionnaire des rimes
Islam — Islam … Deutsch Wörterbuch
Islâm — Islam Pour les articles homonymes, voir Islam (homonymie) … Wikipédia en Français
ISLAM — L’ISLAM est une civilisation. Être musulman, c’est respirer au souffle de la prophétie de Mu ムammad et de sa première communauté fervente, l’un des plus notables événements de l’histoire des hommes. Être musulman, c’est être tapissé, dans son… … Encyclopédie Universelle
Islam — Mohammed and Mohammedanism † Catholic Encyclopedia ► Mohammed and Mohammedanism I. THE FOUNDER Mohammed, the Praised One , the prophet of Islam ( see Islam (Concept) ) and the founder of Mohammedanism, was born at Mecca (20… … Catholic encyclopedia
islam — ISLÁM s.n. Religie monoteistă întemeiată, în sec. VII, de Profetul Mahomed şi răspândită în Asia şi Africa; mahomedanism, islamism; p. ext. totalitatea mahomedanilor; totalitatea ţărilor sau popoarelor de religie mahomedană. – Din fr. islamisme.… … Dicționar Român
islam — 1. ‘Religión fundada por Mahoma’: «Jerusalén es una ciudad sagrada no solamente para el judaísmo, sino también para el cristianismo y el islam» (DzVelasco Hombres [Esp. 1995]); y ‘conjunto de los pueblos que profesan el islam’: «Devasta… … Diccionario panhispánico de dudas
Islam — Islam is the second largest of Russia’s religions. Approximately 20 million or 14 percent of Russia’s citizens are ethnic or legacy Muslims; of those, slightly fewer than half are active members of the faith. The vast majority of Russian… … Historical Dictionary of the Russian Federation
Islam — Islam is the religion of the Muslims, a monotheistic faith which regards itself as incorporating the final revelation in the message of the Qur’an from God to the Prophet Muhammad. This message ends the process of prophecy and completes the… … Encyclopedia of contemporary British culture
Islam — Islam (submission to God) is the most recently established of the three main monotheistic religions in the world. The Prophet Muhammad (570 632), an Arab, began having visions when he was approximately 40 years old. The first pillar, or duty,… … Historical Dictionary of the Kurds
Islam — religious system revealed by Muhammad, 1818, from Arabic islam, lit. submission (to the will of God), from root of aslama he resigned, he surrendered, he submitted, causative conjunction of salima he was safe, and related to salam peace. ...… … Etymology dictionary