-
1 inicio
Del verbo iniciar: ( conjugate iniciar) \ \
inicio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
inició es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: iniciar inicio
iniciar ( conjugate iniciar) verbo transitivo ‹negociaciones/diligencias› to initiate, commence (frml)b) inicio a algn en algo ‹ en secta› to initiate sb into sth;‹ en un arte› to introduce sb to sth iniciarse verbo pronominal 1 [ceremonia/negociaciones] to begin, commence (frml) 2 [ persona] iniciose en algo ‹ en secta› to be initiated into sth; ‹ en un arte› to take one's first steps in sth
inicio sustantivo masculino beginning, start
iniciar verbo transitivo
1 (dar comienzo) to begin, start; (poner en marcha) to initiate
iniciar el proceso de paz, to initiate the peace process ➣ Ver nota en begin y start 2 (impartir los primeros conocimientos) to initiate [en, in, into] (introducir en un grupo, un secreto) to initiate [en, into]
inicio sustantivo masculino beginning, start ' inicio' also found in these entries: Spanish: arranque - coger - despegue - nacimiento - sembrar - suerte - umbral English: beginning - chapter - initiation - inception - kick -
2 inicio
inici -
3 inici
inicio -
4 enzetó
inició -
5 inicjacja
inicio -
6 inicjować
inicio -
7 inicjowanie
inicio -
8 karczowanie
inicio -
9 nawała
inicio -
10 wszcząć
inicio -
11 wszczęcie
inicio -
12 wtajemniczanie
inicio -
13 wtajemniczenie
inicio -
14 zaczątek
inicio -
15 onset of action
-
16 commencement
1) (beginning.) comienzo2) (a ceremony at which students receive their diplomas or degrees.) (ceremonia de) graduacióntr[kə'mensmənt]1 formal use (beginning) comienzo, iniciocommencement [kə'mɛntsmənt] n1) beginning: inicio m, comienzo m2) : ceremonia f de graduaciónn.• comienzo s.m.• principio s.m.kə'mensməntmass & count nouna) ( beginning) (frml) inicio m, comienzo mb) ( graduation) (AmE) (ceremonia f de) graduación f[kǝ'mensmǝnt]N2) (US) (Univ) (ceremonia f de) graduación f, (ceremonia f de) entrega f de diplomas* * *[kə'mensmənt]mass & count nouna) ( beginning) (frml) inicio m, comienzo mb) ( graduation) (AmE) (ceremonia f de) graduación f -
17 Beginn
bə'gɪnmcomienzo m, principio m, inicio mBeginn [bə'gɪn]der (ohne Pl)————————zu Beginn Adverbzu Beginn des Jahres a comienzos oder a principios del año -
18 beginning
beginning n principio / comienzotr[bɪ'gɪnɪŋ]1 principio, comienzo2 (cause) origen nombre masculino, causa1 (origins) orígenes nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat the beginning of a principios defrom beginning to end desde el principio hasta el finalthe beginning of the end el principio del finbeginning [bɪ'gɪnɪŋ] n: principio m, comienzo madj.• comienzo, -a adj.• inicio, -a adj.• novato, -a adj.• novel adj.• principiante adj.• principio, -a adj.n.• comienzo s.m.• iniciación s.f.• nacimiento s.m.• origen s.m.• principio s.m.• umbral s.m.bɪ'gɪnɪŋa) (in time, place) principio m, comienzo mthe beginning of the end — (set phrase) el principio del fin
at the beginning of the year/of June — a principios del año/de junio
b) (origin, early stage) (often pl) comienzo m, inicio mc) (start, debut) (no pl) comienzo m[bɪ'ɡɪnɪŋ]N1) [of speech, book, film etc] principio m, comienzo mfrom beginning to end — de principio a fin, desde el principio hasta el final
2) (=origin) origen mBuddhism had its beginnings... — el budismo tuvo sus orígenes...
* * *[bɪ'gɪnɪŋ]a) (in time, place) principio m, comienzo mthe beginning of the end — (set phrase) el principio del fin
at the beginning of the year/of June — a principios del año/de junio
b) (origin, early stage) (often pl) comienzo m, inicio mc) (start, debut) (no pl) comienzo m -
19 initiation
- ʃi'ei-noun (the act of initiating or process of being initiated.) iniciacióntr[ɪnɪʃɪ'eɪʃən]1 (start) iniciación nombre femenino (of, de), principio (of, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLinitiation ceremony ceremonia de iniciacióninitiation [ɪ.nɪʃi'eɪʃən] n: iniciación fn.• iniciación s.f.ɪ'nɪʃi'eɪʃən1) c u ( admission)initiation (INTO something) — iniciación f (en algo); (before n)
initiation ceremony — ceremonia f iniciática or de iniciación
2) u (of plan, talks) inicio m (frml), comienzo m[ɪˌnɪʃɪ'eɪʃǝn]1.N (=beginning) inicio m, comienzo m ; (=admission) (into society, organization) admisión f ( into en)2.CPDinitiation ceremony, initiation rite N — ceremonia f de iniciación
* * *[ɪ'nɪʃi'eɪʃən]1) c u ( admission)initiation (INTO something) — iniciación f (en algo); (before n)
initiation ceremony — ceremonia f iniciática or de iniciación
2) u (of plan, talks) inicio m (frml), comienzo m -
20 crack initiation
nMETALL inicio de la entalla m, inicio de la grieta m, inicio de la hendidura m
См. также в других словарях:
inicio — sustantivo masculino 1. Comienzo: el inicio de la primavera, el inicio del curso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
início — s. m. 1. Ato ou efeito de iniciar ou de se iniciar. 2. Começo ou inauguração de algo. = INICIAÇÃO, PRINCÍPIO 3. Parte inicial ou preambular. = EXÓRDIO, PREÂMBULO ‣ Etimologia: latim initium, ii, início, começo, origem … Dicionário da Língua Portuguesa
inicio — (Del lat. initĭum). m. comienzo … Diccionario de la lengua española
inicio — (Del lat. initium.) ► sustantivo masculino Punto o momento en que empieza o tiene origen una cosa: ■ en el inicio del poema se describe a los protagonistas. SINÓNIMO principio comienzo * * * inicio (del lat. «initĭum») m. *Principio. * * * inicio … Enciclopedia Universal
inicio — s m Punto en que se inicia o comienza algo; principio: al inicio del torneo, inicio de la floración, inicio del viaje, los inicios del cine … Español en México
inicio — (m) (Básico) principio u origen de algo Ejemplos: Pulsa el botón de inicio para comenzar la partida. Todo tiene un inicio y un final. Sinónimos: comienzo … Español Extremo Basic and Intermediate
inicio — {{#}}{{LM I21922}}{{〓}} {{SynI22474}} {{[}}inicio{{]}} ‹i·ni·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Principio o comienzo con el que algo se inicia. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín initium, y este de inire (empezar). {{#}}{{LM SynI22474}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Inicio (León) — Inicio … Wikipedia Español
Inicio de la saga del cielo — Saltar a navegación, búsqueda Inicio de la saga del cielo Título Inicio de la saga del cielo Ficha técnica Dirección Shigeyasu Yamauchi Producción Bandai Visual … Wikipedia Español
inicio de la acción — Tiempo requerido después de la administración de un fármaco para observar una respuesta. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Inicio de la Guerra de Independencia de México — La etapa de inicio de la Guerra de Independencia de México corresponde al levantamiento popular encabezado por Miguel Hidalgo y Costilla. Descubiertos por los españoles, los conspiradores de Querétaro no tuvieron otra alternativa que ir a las… … Wikipedia Español