-
1 escalier
escalier [εskalje]masculine noun( = marches) stairs ; ( = cage) staircase► escalier mécanique or roulant escalator* * *ɛskaljenom masculin1) ( ensemble architectural) staircase2) ( ensemble de marches) stairs (pl)monter l'escalier or les escaliers en courant — to run up the stairs
•Phrasal Verbs:* * *ɛskalje1. nmstairs pl (considéré comme un élément spécifique) staircasedans l'escalier; dans les escaliers — on the stairs
descendre l'escalier; descendre les escaliers — to go downstairs, to go down the stairs
2. escaliers nmpl* * *escalier nm1 ( ensemble architectural) staircase; un escalier monumental a monumental staircase;2 ( ensemble de marches) stairs (pl); il a monté/descendu l'escalier or les escaliers en courant he ran up/down the stairs; il s'est tué en tombant dans un escalier he fell down the stairs and killed himself; nous nous sommes croisés dans l'escalier we bumped into each other on the stairs.escalier dérobé concealed staircase; escalier en colimaçon spiral staircase; escalier d'honneur grand staircase; escalier mécanique or roulant escalator; escalier de secours emergency staircase; escalier de service backstairs (pl), service stairs (pl).avoir l'esprit de l'escalier always to think of the perfect retort too late.[ɛskalje] nom masculinles escaliers the staircase ou stairsêtre dans l'escalier ou les escalier s to be on the stairsescalier mécanique ou roulant escalatorescalier en colimaçon ou en vrille spiral staircaseescalier de service backstairs, service stairs————————escaliers nom masculin pluriel[marches] steps -
2 escalier en colimaçon
-
3 escalier à limons superposés
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier à limons superposés
-
4 escalier hors d’oeuvre
mexternal staircase, outside staircaseDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier hors d’oeuvre
-
5 escalier mécanique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier mécanique
-
6 escalier roulant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier roulant
-
7 trémie
f1) tremie2) hopper* * *f1) floor opening, funnel, hopper, opening2) (d’escalier) staircase opening, staircase space3) (silo) boot, hopper4) (w.c.) hopperDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > trémie
-
8 colimaçon
kɔlimasɔ̃nom masculin snailPhrasal Verbs:* * *kɔlimasɔ̃ nm* * *colimaçon nm snail.escalier en colimaçon spiral staircase.[kɔlimasɔ̃] nom masculin -
9 escalier d'honneur
-
10 échelle
échelle [e∫εl]1. feminine nouna. ( = objet) ladderb. ( = dimension) scale• à l'échelle 1/100 000 on a scale of 1 to 100,000c. ( = gradation, hiérarchie) scale2. compounds* * *eʃɛl1) ( pour grimper) ladder2) (de plan, maquette) scalecarte à l'échelle de 1/10000e — map on a scale of 1:10,000
3) ( système de gradation) scale5) Musique scale6) (colloq) ( accroc à un collant) ladder* * *eʃɛl nf1) (pour monter) ladder2) [carte] scale3) fig (= envergure) scale4) fig (= hiérarchie) scale* * *échelle nf1 (pour monter, descendre) ladder; monter à une échelle to climb a ladder; échelle de corde rope ladder; échelle coulissante extending ladder GB, extension ladder US; échelle double double sided ladder; échelle de pompier firemen's ladder; faire la courte échelle à qn to give sb a leg up;2 (de plan, maquette) scale; plan à l'échelle scale plan; carte à l'échelle de 1/10 000e map on a 1:10,000 scale; la carte est à l'échelle de 1/10 000e the map has a scale of 1:10,000; carte à grande échelle large-scale map; carte à échelle réduite small-scale map;3 ( système de gradation) scale; échelle de dureté hardness scale; échelle de Beaufort/Richter Beaufort/Richter scale; tremblement de terre de force 5 sur l 'échelle de Richter earthquake measuring 5 on the Richter scale; à l'échelle humaine/nationale/mondiale on a human/national/worldwide scale; sur une large échelle on a large scale;4 fig ( dans un milieu social) scale, ladder; ( dans une entreprise) hierarchy, ladder; s'élever dans l'échelle sociale to rise up the social scale; échelle des valeurs/de difficulté scale of values/difficulty; échelle des prix scale of prices; échelle des salaires pay scale; échelle mobile des salaires sliding pay-scale;5 Mus scale;6 ○( accroc à un collant) ladder.échelle de bibliothèque library step; échelle de coupée accommodation ladder; échelle de meunier open staircase; échelle de passerelle companion ladder; échelle de pilote jacob's ladder; échelle de poissons fish ladder.[eʃɛl] nom féminin1. [outil] ladder2. [mesure] scaleune carte à l'échelle 1/10 000 a map on a scale of 1/10,0004. [dimension] scaleéchelle (mobile) des salaires ou traitements (sliding) salary scaleéchelle diatonique/chromatique diatonic/chromatic scaleà grande échelle locution adjectivale1. [dessin] large-scale2. [projet] ambitiousà grande échelle locution adverbiale————————à l'échelle locution adverbiale————————à l'échelle de locution prépositionnelleat the level ou on a scale ofà l'échelle de la région/planète on a regional/world(-wide) scale -
11 escalier à double volée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier à double volée
-
12 escalier à double volée
Architecture française et le dictionnaire de construction > escalier à double volée
-
13 escalier à limons superposés
Architecture française et le dictionnaire de construction > escalier à limons superposés
-
14 balustre
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > balustre
-
15 cage d’escalier
fstaircase, stairway, stairwell, wellDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cage d’escalier
-
16 cage d’escalier en surpression
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cage d’escalier en surpression
-
17 escalier
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier
-
18 escalier à vis
m* * *mcorkscrew stair, corkscrew stairs, spiral stair, spiral staircase, spiral stairs, vice stair, vis, vyce, vys, winding stair, winding stairsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier à vis
-
19 escalier d’honneur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier d’honneur
-
20 escalier en colimaçon
m1) spiral stair2) caracole* * *mcorkscrew stair, corkscrew stairs, spiral stair, spiral staircase, spiral stairs, vice stair, vis, vyce, vys, winding stair, winding stairsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > escalier en colimaçon
См. также в других словарях:
Staircase (disambiguation) — Staircase can refer to the following:*A stairway. *Staircase locks, a flight of two or more canal locks where the upper gate of one lock is also the lower gate of the one above it. *Accommodation around a quadrangle in Oxbridge colleges. *… … Wikipedia
Staircase — Stair case (st[^a]r k[=a]s ), n. A flight of stairs with their supporting framework, casing, balusters, etc. [1913 Webster] To make a complete staircase is a curious piece of architecture. Sir H. Wotton. [1913 Webster] {Staircase shell}. (Zo[ o]l … The Collaborative International Dictionary of English
Staircase shell — Staircase Stair case (st[^a]r k[=a]s ), n. A flight of stairs with their supporting framework, casing, balusters, etc. [1913 Webster] To make a complete staircase is a curious piece of architecture. Sir H. Wotton. [1913 Webster] {Staircase shell} … The Collaborative International Dictionary of English
Staircase Infinities — EP de Porcupine Tree Publicación Diciembre de 2004 Formato en vinilo de 7 Octubre de 2005 Formato CD 2005 Grabación Febrero de 1992 Mayo de 1993 Género(s) Rock progresivo … Wikipedia Español
Staircase (play) — Staircase is a two character play by Charles Dyer about an aging gay couple who own a barber shop in the East End of London. One of them is a part time actor about to go on trial for propositioning a police officer. The action takes place over… … Wikipedia
Staircase voltammetry — is a derivative of linear sweep voltammetry. In linear sweep voltammetry the current at a working electrode is measured while the potential between the working electrode and a reference electrode is swept linearly in time. Oxidation or reduction… … Wikipedia
staircase phenomenon — n TREPPE * * * treppe … Medical dictionary
staircase — (n.) 1620s, originally the enclosure of the stairs, from STAIR (Cf. stair) + CASE (Cf. case) (n.2) … Etymology dictionary
staircase — ► NOUN ▪ a set of stairs and its surrounding structure … English terms dictionary
staircase — [ster′kās΄] n. a stairway, esp. one constructed of wood, etc. for access between the floors of a building, and usually having a handrail or balustrade … English World dictionary
staircase — noun ADJECTIVE ▪ steep ▪ broad, wide ▪ narrow ▪ elegant, grand, great ▪ … Collocations dictionary