-
1 Spanien
Испания -
2 Spanien
Испания -
3 Spanien
Spanje -
4 Spanien
geogr. Espanja -
5 pikaresk
substantiv1. pikaresk, picaresk, gavtyveroman, skælmromanPikareskromanen uppstod i Spanien på 1500-talet. Den spanske Don Quijote är den småtokige skälmen i den kanske mest berömda pikaresken av alla
Skælmeromanen opstod i Spanien i 1500-tallet. Don Q. er den skøre skælm i den måske mest berømte pikaresk af alle (Don Q., 1605, af Miguel de Cervantes)
-
6 sangria
substantiv1. sangria, (sommer)drink af rødvin, mineralvand, frugtstykkerSangrian är ursprungligen från Spanien. Grundreceptet till den klassiska sangrian är vin - rött eller vitt - säsongens frukter skurna i små bitar samt fruktsoda
Sangrian er oprindelig fra Spanien. Grundopskriften til den klassiske sangria er vin - rød eller hvid - sæsonens frugter skåret i små stykker samt frugtsoda
-
7 pikaresk
substantiv1. pikaresk, picaresk, gavtyveroman, skælmromanPikareskromanen uppstod i Spanien på 1500-talet. Den spanske Don Quijote är den småtokige skälmen i den kanske mest berömda pikaresken av alla
Skælmeromanen opstod i Spanien i 1500-tallet. Don Q. er den skøre skælm i den måske mest berømte pikaresk af alle (Don Q., 1605, af Miguel de Cervantes) -
8 sangria
substantiv1. sangria, (sommer)drink af rødvin, mineralvand, frugtstykkerSangrian är ursprungligen från Spanien. Grundreceptet till den klassiska sangrian är vin - rött eller vitt - säsongens frukter skurna i små bitar samt fruktsoda
Sangrian er oprindelig fra Spanien. Grundopskriften til den klassiske sangria er vin - rød eller hvid - sæsonens frugter skåret i små stykker samt frugtsoda -
9 turistland
substantiv1. turistland -
10 bördig
[²b'ö:r_dig]adj.родившийся————————[²b'ö:r_dig]adj.плодородный————————adj.родившийся в, родом из, плодородный -
11 däremot
[d'ä:remo:t]adv.напротивemellertid; tvärtom (anger motsats)Jag har aldrig varit i Spanien. Däremot har jag varit i Italien--Я не был в Испании, зато был в Италии————————напротив, зато -
12 spanjor
-
13 spansk
-
14 spanska
-
15 visst
[vis:t]уверенный————————[vis:t]adv.вроде (бы)tydligen, enligt vad folk säger————————[vis:t]adv.конечноsäkert, absolutvisst är det skönt med semester--правда, хорошо быть в отпуске?det har jag visst inte sagt!--я этого точно не говорил!ja visst!--(да,) конечно!————————конечно, вероятно, по-видимому -
16 båtflykting
substantiv1. bådflygtningBåtflyktingar från nordvästliga Afrika försöker ta sig över Medelhavet till Spanien
Bådflygtningen fra det nordvestlige A. forsøger at komme over Middelhavet og nå S.
-
17 iberisk
adjektiv1. iberisk, som drejer sig om Portugal og Spanien -
18 mor
I substantiv1. morKommer du ihåg Mors dag?
Husker du Mors Dag? (i Sverige sidste søndag i maj)
Jag måste gå, morsgumman sitter därhemma och väntar
II substantivJeg er nødt til at gå, min (gamle) mor sidder derhjemme og venter
1. mor, mørkhudet muslim fra Nordafrika og Spanien (fx i Middelalderen) -
19 sommar
substantiv1. sommerSolsäkra sommaren - boka en resa till södra Spanien!
Hvis du vil sikre dig sol og sommer - bestil en rejse til det sydlige S.!
Jeg, pige, 20 år (i kontaktannoncer)
En evig sommar - var då? - Kanske i paradiset!
En evig sommer - men hvor? - Måske i paradiset!
En (enlig svale) er ikke nok, der skal flere til
-
20 spanjor
substantiv1. spanier, mand fra Spanien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spanĭen — (hierzu die Karte »Spanien und Portugal«), Königreich in Südwesteuropa, nimmt dea größten Teil der Pyrenäischen Halbinsel ein und erstreckt sich zwischen 36° 43°47 nördl. Br. und 9°18 westl. bis 3°20 östl. L. S. (span. España, franz. Espagne, lat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Spanien [2] — Spanien (n. Geogr., span. España, franz. l Espagne, latein. Hispania), 1) das Spanische Reich umfaßt gegenwärtig das eigentliche S. als Mutterland (9071,81 geogr. QM.), die umliegenden Besitzungen (los adyacentes) u. die überseeischen Colonien.… … Pierer's Universal-Lexikon
Spanien (Geschichte) — (Geschichte) »Es ist eine stolze Nation, die von Spanien; wenn sie etwas unternimmt, so zittert das Meer und der Tod entflieht; Rom sage an, was Numantia gekostet hat!« Aber noch schwebt Todtenstille über dem Lande gegen Sonnenuntergang; noch… … Damen Conversations Lexikon
Spanien (Literatur und Poesie) — Spanien (Literatur und Poesie). Es war unter dem lächelnden Himmel der Provence, wo nach der langen, öden Nacht der ehernen Zeiten wiederum die heitere Kunst der Lieder als duftende Rose der Erde entsproßte. Von Burg zu Burg, über Berg und Thal… … Damen Conversations Lexikon
Spanien — und Portugal … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spanien und die Reconquista: Eine Großmacht entsteht — Das Königreich Portugal Um die Mitte des 13. Jahrhunderts waren die Eroberungen der christlichen Reiche auf der Iberischen Halbinsel vorläufig abgeschlossen, einzig das nasridische Granada im Süden blieb muslimisch und erlebte im 14.… … Universal-Lexikon
Spanien [4] — Spanien (Geneal.). Auf dem spanischen Throne sitzt seit 1701 eine Linie der Bourbons, welche der erste König aus diesem Hause, Philipp V., mit seinen Descendenten aus seinen Ehen mit Luise Marie von Savoyen u. mit Elisabeth von Parma gründete, s … Pierer's Universal-Lexikon
Spanien [5] — Spanien, Königlicher Orden von S., gestiftet 1809 vom König Joseph Napoleon zur Befreundung der neuen Dynastie mit dem Adel Spaniens u. zur Belohnung der Anhänglichkeit u. Treue; Ordenszeichen: ein fünfspitziger, roth emaillirter, mit goldnem… … Pierer's Universal-Lexikon
Spanien — Spanien, Königreich, den größten Teil der Pyrenäischen Halbinsel umfassend [Karten: Spanien und Portugal I u. II], 497.213 qkm, (1900) 18.235.841 E., mit den Kanarischen Inseln und den Presidios (s.d.) 504.552 qkm, 18.617.956 E. Es ist zur Hälfte … Kleines Konversations-Lexikon
Spanien (Geographie) — Spanien (Geographie). (Geographie.) Lieblich weht der kühle Abend, Himmlisch duften alle Rosen, Und der Himmel wie die Rosen Locken zärtlich dich gen Süden: »Nahe, weile, lieber Fremdling, In Hesperien s schönen Gärten!« Und wer weilte nicht gern … Damen Conversations Lexikon