-
1 elio
-
2 bombola di elio
fhelium cylinder, helium bottle, helium bomb -
3 stella
f starstella alpina edelweissstella polare North Star, Pole Starstella cadente shooting starstella di mare starfishfig vedere le stelle see stars* * *stella s.f.1 star: il sole è una stella, the sun is a star; stella del mattino, della sera, morning, evening star; stella doppia, fissa, double, fixed star: stella di tipo B, helium star; stella cadente, shooting (o amer. falling) star; un cielo senza stelle, a starless sky; la luce delle stelle, starlight; il cielo era pieno di stelle, the sky was full of stars // dormire sotto le stelle, to sleep under the stars // stella filante, streamer // a forma di stella, fatto a stella, starlike (o star-shaped): un gioiello a forma di stella, a star-shaped jewel // andare alle stelle, to go sky-high: i prezzi erano alle stelle, prices were sky-high // portare qlcu. alle stelle, to praise s.o. to the skies // vedere le stelle, to see stars: ho visto le stelle quando mi ha colpito sul naso, I saw stars when he hit me on the nose2 ( destino, fato) star, fate: così vogliono le stelle, it's in the stars; è nato sotto una buona, una cattiva stella, he was born under a lucky, an unlucky star; è perseguitato dalla sua cattiva stella, he is hounded by fate; può ringraziare la sua buona stella se ci è riuscito, he can thank his lucky stars if he has succeeded; la sua stella è tramontata, his sun has set; la sua stella sale, his star is rising (o is in the ascendant); seguire la propria stella, to follow one's star (o destiny)3 ( diva) star: stella del cinema, film star; stella della televisione, television star; le stelle di Hollywood, the stars of Hollywood // le stelle dello sport, the stars of sport4 ( emblema) star: la stella di Davide, the star of David // (mil.) generale a una stella, a one-star general // albergo a tre stelle, a three-star hotel5 ( di cavallo) blaze, star6 ( rotella dello sperone) rowel7 (tess.) swift9 (bot.): erba stella, ( Plantago coronopus) buckthorn; stella alpina, ( Leontopodium alpinum) edelweiss; stella di Betlemme, ( Ornithogalum umbellatum) star-of-Bethlehem; stella di Natale, ( Euphorbia pulcherrima) poinsettia (o Christmas flower)* * *['stella]sostantivo femminile1) starcacciavite a stella — Phillips screwdriver®;
2) (di cavallo) blaze3) (artista) starstella del cinema — film o movie star
4) colloq. (persona cara) darling•stella cadente — falling o shooting star
stella filante — (di carnevale) (paper) streamer
stella di Natale — bot. poinsettia
stella polare — North Star, Polaris, pole star
••essere nato sotto una buona, cattiva stella — to be born under a lucky, an unlucky star
dormire sotto le -e — to sleep under the open sky o out in the open
salire alle -e — [ prezzi] to soar, to (sky)rocket, to shoot up
portare qcn. alle -e — to praise sb. to the skies
* * *stella/'stella/sostantivo f.1 star; cielo senza -e starless sky; che cosa dicono le -e? what do the stars foretell? what's in the Stars? a (forma di) stella star-shaped; cacciavite a stella Phillips screwdriver®; la bandiera a -e e strisce the Stars and Stripes; hotel a quattro -e four-star hotel2 (di cavallo) blaze4 colloq. (persona cara) darlingessere nato sotto una buona, cattiva stella to be born under a lucky, an unlucky star; dormire sotto le -e to sleep under the open sky o out in the open; salire alle -e [ prezzi] to soar, to (sky)rocket, to shoot up; portare qcn. alle -e to praise sb. to the skies; vedere le -e to see stars\stella alpina edelweiss; stella cadente falling o shooting star; stella cometa comet; stella di Davide Star of David; stella filante (di carnevale) (paper) streamer; stella marina starfish; stella del mattino morning star; stella di Natale bot. poinsettia; stella polare North Star, Polaris, pole star. -
4 elio sm
['ɛljo]Chim helium -
5 elio
elioelio ['ε:lio]sostantivo MaskulinHelium neutroDizionario italiano-tedesco > elio
6 elio
7 elio
sm ['ɛljo]Chim helium8 elio I
[CHIM]9 elio II
[CHIM]10 elio liquido
[CHIM]11 elio solido
[CHIM]12 elio
13 nucleo di elio
[ASTRON]См. также в других словарях:
Helium — Hélium Traduction à relire Helium → … Wikipédia en Français
Hélium 4 — Hélium Traduction à relire Helium → … Wikipédia en Français
Helium 3 — Hélium 3 L’hélium 3 (3He) est un isotope non radioactif d hélium. Le noyau de l hélium 3 est composé de seulement deux protons et d un neutron. L hélium 3 est très recherché pour la fusion nucléaire. Cet élément est rare sur Terre. Issu de l… … Wikipédia en Français
Hélium-3 — L’hélium 3 (3He) est un isotope non radioactif d hélium. Le noyau de l hélium 3 est composé de seulement deux protons et d un neutron. L hélium 3 est très recherché pour la fusion nucléaire. Cet élément est rare sur Terre. Issu de l épisode de la … Wikipédia en Français
hélium — [ eljɔm ] n. m. • 1868; lat. sc., du gr. hêlios « soleil » ♦ Chim., phys. Élément chimique (He; no at. 2; m. at. 4), gaz rare très léger, ininflammable. L hélium, rare dans l atmosphère, est abondant dans la chromosphère et les étoiles. L hélium… … Encyclopédie Universelle
Helium V — Entwickler Helium V IT Solutions GmbH Betriebssystem Windows, Linux, Mac OS X Kategorie ERP Lizenz AGPL, Commercial … Deutsch Wikipedia
Helium — He li*um (h[=e] l[i^]*[u^]m), n. [NL., fr. Gr. h lios the sun.] (Chem.) An inert, monoatomic, gaseous element occurring in the atmosphere of the sun and stars, and in small quantities in the earth s atmosphere, in several minerals and in certain… … The Collaborative International Dictionary of English
Helium — Sn (ein farbloses Edelgas) erw. fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung englischer Naturwissenschaftler zu gr. hḗlios m. Sonne . So benannt, weil die Spektrallinien mit denen eines auf der Sonne nachgewiesenen Elements identisch sind.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Helium 3 — (también escrito como Helium 3 y abreviado como He3 o He 3) es un sello discográfico inglés. Formado por banda de rock alternativo Muse en 2006, Helium 3 es un subdivisión de Warner Music Group, uno de los cuatro grandes las compañías… … Wikipedia Español
HELIUM — ostium Rheni, quod et Occ. et Mosae ostium, erat iuxta Helium castr. in parte Austr. Bataviae, ubi urbs Brilla est. Nunc die Maes incolis, Ortel. Secundum Voss. Batavis Hiel unde; vicus Wiidhiel, ubi latius Helus, seu Hilus fluit: item Bree hiel … Hofmann J. Lexicon universale
Helium [1] — Helium, der Gruppe der Edelgase angehörend, He = 3,94 At. Gew. Spez. Gew. 0,137 (Luft = 1), ein von Ramsay und Travers in der Atmosphäre aufgefundenes Element. Von Normann Lockyer auf Grund spektralanalytischer Beobachtungen auf vielen Fixsternen … Lexikon der gesamten Technik
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский