-
1 hisse seg opp
work oneself up (dagligtale) get steamed up -
2 få
получитьfår, fikk, fått* * *few, few, gain, get, have, receive* * *verb. [ motta] get, receive (f.eks.I got (el. received
) your letter, an invitation, a present) verb. [ oppnå] get, obtain, win (f.eks.he got the job, he obtained his ends, she won the prize, her work won recognition; if you divide 10 by 2 you get ??
) verb. [tjene, få i betaling] get (f.eks. I get £100 a month; I got 50p for the verb. [om mat, måltider, drikkevarer] have (f.eks.we had dinner, we had roast lamb for dinner; I had tea; I had a stiff whisky
) verb. [i forb. med perf. part.: forårsake at] get, have (f.eks.I got him punished; he had his leg amputated; he had his luggage taken to the ??
) verb. [ en sykdom] get (f.eks. ); (højtideligere) contract (f.eks. ) verb. [ om straff] get (f.eks.he got 6 months' imprisonment (el. he got 6 months
) for blackmail) verb. [ om uhell] get (f.eks.he got his hand into the wheel; he got his arm broken
) verb. [sette til verden, om kvinne] have (f.eks. ), give birth to, bear adj. few (f.eks. ) (for få) too few (veldig få) a very small number (noen få) a few, some few -
3 fote
(få på fote) make work, get on its feet (komme på fote) get through, get back on (one's) feet (f.eks."To get through a rough time"
) (på fote) on its feet -
4 fram
adv. forth, forward, on (arbeide seg fram) work one's way forward (up) (det er langt fram) we have a long way to go yet (en mann som vil fram) a man who wants to get on (el. make good) (et skritt fram) a step forward (komme fram) (i verden) get on (in the world), make good (lengre fram) further on (nå fram) arrive (there), get there [ fra skjul] come out! -
5 frem
adv. forth, forward, on (arbeide seg frem) work one's way forward (up) (det er langt frem) we have a long way to go yet (en mann som vil frem) a man who wants to get on (el. make good) (et skritt frem) a step forward (komme frem) (i verden) get on (in the world), make good (lengre frem) further on (nå frem) arrive (there), get there [ fra skjul] come out! -
6 framskritt
advance, improvement, progress* * *subst. progress, advance subst. step forward, step in the right direction subst. [ forbedring] improvement (arbeidet gjør gode framskritt) the work is progressing satisfactorily (betegne et stort framskritt) mark (el. represent) a great step forward (dette er et framskritt) this is (el. constitutes) an improvement (et lite framskritt) a slight advance (gjøre store framskritt) make great headway, make great strides, improvements (gjøre framskritt) make progress, make headway (gjøre framskritt) make progress, make headway, get on (gjøre framskritt) make progress, get on (teknologiske framskritt) technological advance -
7 fremskritt
subst. progress, advance subst. step forward, step in the right direction subst. [ forbedring] improvement (arbeidet gjør gode fremskritt) the work is progressing satisfactorily (betegne et stort fremskritt) mark (el. represent) a great step forward (dette er et fremskritt) this is (el. constitutes) an improvement (et lite fremskritt) a slight advance (gjøre store fremskritt) make great headway, make great strides, improvements (gjøre fremskritt) make progress, make headway (gjøre fremskritt) make progress, make headway, get on (gjøre fremskritt) make progress, get on (teknologiske fremskritt) technological advance -
8 mobilisere
verb. mobilize verb. (overført) summon up (f.eks. ) verb. work up, get up (f.eks. ) -
9 fatt på noe
(ta fatt på noe) get down to something, set to work on something -
10 sak
дело-en, -er, -ene* * *case, cause, item* * *subst. [ oppgave] concern, business (f.eks.that is the manager's concern (el. business
), it is not my (, your etc.) concern (el. business) subst. [ anliggende] affair, matter (f.eks.the matter I am speaking of, religious matters
) subst. [emne, tema] matter, issue, subject subst. [i firma, offentlig, oppgave] business (f.eks. who is in charge of that business? subst. [retssak, tvist] case (f.eks. ), (prosess også) (law)suit, action subst. (jus) [ søksmål] lawsuit, suit, action subst. (jus) [ kriminalsak] trial subst. [noe man tror på, arbeider for] cause subst. [fakta, sannheten] fact subst. [noe som det kjempes for, noe i samfunnet] cause (f.eks.he fought for the cause of freedom
) subst. [akter, dokumenter] file (f.eks.get me the file relating to X.
) subst. [ gjenstand] thing (appellere en sak) appeal a case (arbeide for en sak) work for a cause (avgjøre en sak) decide a matter (det er ingen sak) it is an easy matter, that's no problem (det er en annen sak) that is another (el. a different) matter, that is different (en alvorlig sak) a serious business (el. matter) (en lett sak) an easy matter (føre en sak) conduct a case (gjøre felles sak) join hands with somebody stand in with somebody (med uforrettet sak) having failed in his (, their etc.) mission (offentlig sak) public prosecution (tale éns sak) plead somebody's cause, plead for somebody (tape sin sak) lose the case ta saken opp raise the issue (avgjøre en sak) decide a matter, make a decision regarding (det er ingen sak) that's no problem (en god sak) a good cause (føre en sak) carry on a lawsuit, conduct a case (gå rett på sak) come straight to the point (reise en sak) (ikke juridisk) bring up a matter (sikker i sin sak) certain that she is right (vinne en sak) win a case -
11 trene
coach, exercise, train* * *verb. train, work out, practice, practise, get fit
См. также в других словарях:
get to work — get/go/set/to work (on something) phrase to start doing something Let’s get to work on this right now. Thesaurus: to start doing somethingsynonym Main entry: work … Useful english dictionary
get to work on something — get/go/set/to work (on something) phrase to start doing something Let’s get to work on this right now. Thesaurus: to start doing somethingsynonym Main entry: work … Useful english dictionary
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English
get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
Work experience — is the experience that a person has working, or working in a specific field or occupation. Volunteer Work and Internships The phrase is sometimes used to mean a type of volunteer work that is commonly intended for young people mdash; often… … Wikipedia
get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… … Dictionary for writing and speaking English
get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… … English World dictionary
get cracking — {v. phr.}, {slang}, {informal} To hurry up, to start moving fast. (Used mostly as an imperative). * /Come on, you guys, let s get cracking!/ (Let s hurry up!) Compare: GET GOING 2 … Dictionary of American idioms
get cracking — {v. phr.}, {slang}, {informal} To hurry up, to start moving fast. (Used mostly as an imperative). * /Come on, you guys, let s get cracking!/ (Let s hurry up!) Compare: GET GOING 2 … Dictionary of American idioms
get off your arse — get off (your) arse very informal! to stop being lazy and start doing something. Tell that lazy sod to get off his arse and get some work done! … New idioms dictionary
get off arse — get off (your) arse very informal! to stop being lazy and start doing something. Tell that lazy sod to get off his arse and get some work done! … New idioms dictionary
