-
1 извиквам
cry/call out, shout, give/utter a cryизвиквам от възторг cry out with enthusiasm1. (повиквам) call in, send for(да се яви) summonизвиквам някого по телефона give s.o. a ring, ring s.o. up, get/call s.o. on the phone, phone s.o.извиквам някого с призовка subpoena/cite s.o.извиквам на черната дъска call out, call to the blackboardизвиквам спомени bring back/evoke memoriesизвиквам на дуел challenge to a duelизвиквам по списък call the roll* * *извѝквам,гл.1. cry/call out, shout, give/utter a cry;2. ( повиквам) call in, send for; (да се яви) summon; \извиквам лекар send for a doctor, call (in) a doctor; \извиквам на дуел challenge to a duel; \извиквам на черната дъска call out, call to the blackboard; \извиквам някого по телефона give s.o. a ring, ring s.o. up, get/call s.o. on the phone, phone s.o.; \извиквам някого с призовка subpoena/cite s.o.; \извиквам по списък call the roll; \извиквам спомени bring back/evoke memories.* * *call out; challenge; cry; cry out: извиквам with enthusiasm - извиквам от ентусиазъм; evoke; hail; scream; summon (да се яви); yell* * *1. (да се яви) summon 2. (повиквам) call in, send for 3. cry/call out, shout, give/utter a cry 4. ИЗВИКВАМ лекар send for a doctor, call (in) a doctor 5. ИЗВИКВАМ на дуел challenge to a duel 6. ИЗВИКВАМ на черната дъска call out, call to the blackboard 7. ИЗВИКВАМ някого по телефона give s. o. a ring, ring s.o. up, get/call s. o. on the phone, phone s.o. 8. ИЗВИКВАМ някого с призовка subpoena/cite s.o. 9. ИЗВИКВАМ от възторг cry out with enthusiasm 10. ИЗВИКВАМ по списък call the roll 11. ИЗВИКВАМ спомени bring back/evoke memories -
2 повиквам
(чрез другиго) send for(в съд) summon, cite(за помощ, услуга) call in(такси и пр. на улицата) hailрел. call away(призовавам) call onповиквам за военна служба call up (for military service)повиквам по телефона call on/by the phone, ring up, call up, phoneповиквам някого в къщи call s.o. homeповикаха ни като свидетели they summoned us as witnessesтя го повика настрана she called him aside, ( с глава) she beckoned him aside, ( с движение) she motioned him aside* * *повѝквам,гл. call, summon, call up, ( гласно) call out (to), ( със знак) beckon (to); ( чрез другиго) send for; (в съд) summon, cite; (за помощ, услуга) call in; ( такси и пр. на улицата) hail; рел. call away; ( призовавам) call on; повикаха ни като свидетели they summoned us as witnesses; \повиквам за военна служба call up (for military service); \повиквам лекар call in a doctor, send for a doctor; тя го повика настрана (с глава) she beckoned him aside, (с движение) she motioned him aside.* * *1. (в съд) summon, cite 2. (за помощ, услуга) call in 3. (призовавам) call on 4. (такси и пр. на улицата) hail 5. (чрез другиго) send for 6. call, summon, call up, (гласно) call out (to), (със знак) beckon (to) 7. ПОВИКВАМ no телефона call on/by the phone, ring up, call up, phone 8. ПОВИКВАМ за военна служба call up (for military service) 9. ПОВИКВАМ някого в къщи call s.o. home 10. повикаха ни като свидетели they summoned us as witnesses 11. рел. call away 12. тя го повика настрана she called him aside, (с глава) she beckoned him aside, (с движение) she motioned him aside -
3 извикам
извѝкам,извѝквам гл.1. cry/call out, shout, give/utter a cry;2. ( повиквам) call in, send for; (да се яви) summon; \извикам лекар send for a doctor, call (in) a doctor; \извикам на дуел challenge to a duel; \извикам на черната дъска call out, call to the blackboard; \извикам някого по телефона give s.o. a ring, ring s.o. up, get/call s.o. on the phone, phone s.o.; \извикам някого с призовка subpoena/cite s.o.; \извикам по списък call the roll; \извикам спомени bring back/evoke memories.
См. также в других словарях:
Phone theme — A phone theme or phone skin refers to the general look and feel of a mobile phone’s user interface (UI). It includes color schemes for menus and highlights, background images and, for Series 60 (S60) themes, user and folder icons. A theme package … Wikipedia
phone-ins and chat shows — Chat shows involve a regular presenter interviewing various celebrities in a consistent format. Though guests appear to promote products, the interview focuses upon a gentle, entertaining revelation of their humanity. The successful host… … Encyclopedia of contemporary British culture
Phone cloning — is the transfer of identity between one mobile telephone and another. Contents 1 Technique 2 Effectiveness and legislation 3 See also 4 Notes … Wikipedia
Phone Call to Putin — ( ru. звонок Путину) is a Russian term for torture method used by Russian police to extract confession out of detainees. It consists of administering electric shocks to the person s earlobes. [ [http://www.newsweek.com/id/46885 A Phone Call to… … Wikipedia
Phone jack — can refer to:* Telephone jack A connection system for telephone equipment. See Telephone plug. * TRS connector (or jack plug, audio jack, stereo jack etc.) An audio connector. ( Phone jack is a US term TRS connectors were used on telephone… … Wikipedia
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
phone card — UK US (also phonecard) noun [C] COMMUNICATIONS ► a small card that you buy, with the number of a special phone service to make calls at reduced prices: »International calls are much cheaper with phone cards than dialling direct. ► a small card… … Financial and business terms
phone call — phone calls N COUNT If you make a phone call, you dial someone s phone number and speak to them by phone. Wait there for a minute. I have to make a phone call … English dictionary
phone round — ˌphone ˈround [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they phone round he/she/it phones round present participle phoning round past … Useful english dictionary
Phone 69 — is a technique used in the creation of experimental music whereby two cellular phones are held head to tail so that the receiver of each picks up sound from the transmitter of the other. External noise entering either transmitter is gradually… … Wikipedia
phone book — UK US noun [C] ► COMMUNICATIONS a large book containing phone numbers for a particular area, organization, etc.: be (listed) in the phone book »Their number isn t in the phone book … Financial and business terms