-
1 гарантія
жguaranty; guarantee, warranty; ( захист) safeguard, securityгарантія зайнятості — security of employment, employment security, job securities
гарантія платежу — guarantee of payment, payment guarantee, security for payment
гарантія пропозиції — bid bond, offer guarantee
-
2 платіжне доручення
draft, payment order, payment draft, warrant for payment -
3 платіжна вимога
request for payment; payment request; payment demand; order; claim -
4 платіжне доручення
authorisation for payment; cash order; payment instructions; payment order; transfer order; bank transfer request; money order -
5 дозвіл
ч1) permissionдозвіл на апеляцію — leave to appeal, permission to appeal
дозвіл на вхід — admittance, ( в зону) entry clearance
дозвіл на оплату — payment authorization, authority for payment
дозвіл суду — leave of court, permission of court
дозвіл на в'їзд (в країну) — entry visa/permit
дозвіл на виїзд (з країни) — exit visa/permit
дозвіл на будівництво — building license, building permits
дати дозвіл — to license, to grant permission
-
6 гарантія оплати
guarantee for payment; security for payment -
7 гарантія платежу
guarantee for payment; security for payment -
8 пред'являти до оплати
call for payment (v.); present (v.); present for payment (v.) -
9 вимагати сплати
-
10 вимога сплати
call, application for payment -
11 грошовий виправдувальний документ
Українсько-англійський юридичний словник > грошовий виправдувальний документ
-
12 дозвіл на оплату
-
13 позов на оплату
-
14 прийняття до оплати
Українсько-англійський юридичний словник > прийняття до оплати
-
15 свідоцтво платежу
Українсько-англійський юридичний словник > свідоцтво платежу
-
16 здійснювати
= здійснитиto realize, to put ( to carry) into practice, to accomplish, to bring about; to carry out, to implement; to effectuate, to bring to effect, to carry into effect; ( ідею) to embody; літ. ( намір) to compassздійснювати авансування — to advance, to make/pay an advance
здійснювати емісію юр. — to issue
-
17 зажадати до оплати
call for payment (v.) -
18 оплата праці
payment for work labor, payment for work, remuneration for work labor -
19 винагорода за послуги
Українсько-англійський юридичний словник > винагорода за послуги
-
20 здійснювати платіж
settle a payment obligation (v.); satisfy a payment obligation (v.); make a payment (v.); effect a payment (v.); arrange for a payment to be made (v.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire. — idi for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire … From formal English to slang
presentment for payment — The method by which it is determined whether a person primarily liable on an instrument will pay or whether it will be necessary to resort for payment to persons secondarily liable. A demand for payment; a personal or face to face demand… … Ballentine's law dictionary
request for payment — mokėjimo prašymas statusas Aprobuotas sritis finansinės paramos administravimas ir kontrolė apibrėžtis Projekto vykdytojo užpildytas ir įgyvendinančiajai institucijai pateiktas Lietuvos Respublikos finansų ministro patvirtintos formos prašymas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Association for Payment Clearing Services — Associˌation for ˈPayment ˌClearing ˌServices abbreviation APACS noun FINANCE ORGANIZATIONS an organization in Britain that manages and controls payments made from bank accounts and payments using credit cards see also BACS … Financial and business terms
the Association for Payment Clearing Services — UK US noun ► BANKING, FINANCE APACS(Cf. ↑APACS), the former name for UKPA(Cf. ↑UKPA) … Financial and business terms
charge for payment — in the Scots law of diligence or legal enforcement, the warning given to a debtor that another form of diligence is soon to be used. An example would be (and usually is) poinding. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
clamor for payment — index dun Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
demand for payment — index bill (invoice) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
order for payment — index draft Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
past the time for payment — index overdue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
present for payment — index tender Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary