Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

(fondamental

  • 1 جوهري

    جَوْهَريٌّ
    [ʒawha'rijː]
    أَساسِيٌّ m fondamental, principal

    عُنْصُرٌ جَوْهَرِيٌّ — élément fondamental

    Dictionnaire Arabe-Français > جوهري

  • 2 أصلى

    fondamentale; fondamental; essentielle; essentiel; élémentaire; centraux; central; basilaire; authentique; radicaux; radicale; radical; primordial; primitive; primitif; première; premier; fondamentaux

    Dictionnaire Arabe-Français > أصلى

  • 3 جذري

    vitaux; vitale; vital; primordial; fondamentaux; fondamentale; fondamental; essentielle; essentiel; cruciaux; cruciale; crucial; constitutif; capital

    Dictionnaire Arabe-Français > جذري

  • 4 جوهرى

    constitutif; capitaux; capitale; capital; bijoutier; substantifique; substantielle; substantiel; substantialiste; radicaux; radicale; radical; primordial; lapidaire; joaillière; joaillier; intrinsèque; fondamentaux; fondamentale; fondamental; essentielle; essentiel; diamantaire

    Dictionnaire Arabe-Français > جوهرى

  • 5 حيوي

    constitutif; substantielle; substantiel; primordial; intrinsèque; fondamentaux; fondamentale; fondamental; essentielle; essentiel; cruciaux; cruciale; crucial

    Dictionnaire Arabe-Français > حيوي

  • 6 رئيسي

    vitaux; vitale; vital; proto; principal; majeure; majeur; fondamentaux; fondamentale; fondamental; essentielle; essentiel

    Dictionnaire Arabe-Français > رئيسي

  • 7 قيادي

    majeure; majeur; leader; fondamentaux; fondamentale; fondamental; central; cardinale; cardinal

    Dictionnaire Arabe-Français > قيادي

  • 8 جذري

    جَذْريّ
    [ʒað'rijː]
    أَساسيٌّ m radical, fondamental

    تَغْييرٌ جَذْرِيٌّ — changement radical

    ♦ حَلٌّ جَذْرِيٌّ solution radicale
    ♦ الجَذْرُ التَّرْبيعِيُّ racine carrée

    Dictionnaire Arabe-Français > جذري

  • 9 حيوي

    حَيَويّ
    [ħaja'wijː]
    1) نَشيطٌ m/f dynamique

    أُسْتاذٌ حَيَوِيٌّ — professeur dynamique

    2) جَوْهَرِيٌّ m fondamental, essentiel

    مادَّةٌ حَيَوِيَّةٌ — matière essentielle

    Dictionnaire Arabe-Français > حيوي

  • 10 مبدئي

    مبْدَئِيٌَّ
    [mabda'ʔijː]
    adj m
    1) مَنْسوبٌ إلى المَبْدَأِ fondamental m, de principe

    سُلوكٌ مَبْدَئِيٌّ — comportement de principe

    2) أَوَّليٌّ m primordial

    تَقْريرٌ مَبْدَئِيٌّ — rapport primordial

    ♦ مَبْدَئِيًّا en principe
    ♦ بِصورَةٍ مَبْدَئِيَّةٍ en principe, théoriquement

    Dictionnaire Arabe-Français > مبدئي

См. также в других словарях:

  • fondamental — fondamental, ale, aux [ fɔ̃damɑ̃tal, o ] adj. • av. 1475; bas lat. fundamentalis, de fundamentum → fondement ♦ Qui sert de fondement. 1 ♦ Qui a l importance d une base, un caractère essentiel et déterminant. ⇒ essentiel. Lois fondamentales de l… …   Encyclopédie Universelle

  • fondamental — fondamental, ale (fon da man tal, ta l ) adj. 1°   Qui sert de fondement, de fondation. Pierre fondamentale. •   Vous êtes destinée, ma chère fille, à être une pierre fondamentale de Saint Cyr, MAINTENON Lett. à Mme de la Maisonfort, 6 févr. 1692 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fondamental — FONDAMENTÁL, Ă adj. v. fundamental. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • fondamental — Fondamental, [fondament]ale. adj. Qui sert de fondement à un Edifice. Pierre fondamentale. Il se dit fig. Des choses morales qui servent comme de fondement & de base à quelques autres. Raison fondamentale. loy fondamentale …   Dictionnaire de l'Académie française

  • FONDAMENTAL — ALE. adj. Qui sert de fondement à un édifice, à une construction. Pierre fondamentale.   Il se dit aussi figurément. La loi fondamentale de l État. Principe fondamental. Les points fondamentaux de la religion. La pièce fondamentale d un procès.   …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FONDAMENTAL, ALE — adj. Qui sert de fondement à un édifice, à une construction. Pierre fondamentale. Il signifie aussi figurément Qui est principal, essentiel. La loi fondamentale de l’état. Principe fondamental. En termes de Musique, Son fondamental, Celui qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Groupe fondamental — Pour les articles homonymes, voir Groupe de Poincaré. En mathématiques, et plus spécifiquement en topologie algébrique, le groupe fondamental, ou groupe de Poincaré, est un invariant topologique. Le groupe fondamental d un espace topologique… …   Wikipédia en Français

  • Théorème fondamental de la géométrie projective — Deux théorèmes de la géométrie projective s appellent théorème fondamental de la géométrie projective : le premier théorème fondamental de la géométrie projective affirme que, quels que soient les repères projectifs d un espace projectif de… …   Wikipédia en Français

  • Francais fondamental — Français fondamental Le français fondamental est une liste de mots et d indications grammaticales élaborée au début des années 1950 en vue de l’enseignement du français aux étrangers et aux populations de l Union française alors que la France… …   Wikipédia en Français

  • Français Fondamental — Le français fondamental est une liste de mots et d indications grammaticales élaborée au début des années 1950 en vue de l’enseignement du français aux étrangers et aux populations de l Union française alors que la France souhaitait améliorer la… …   Wikipédia en Français

  • Theoreme fondamental — Théorème fondamental En mathématiques, un théorème fondamental est un théorème essentiel à une branche et qui permet d établir de nouveaux théorèmes sans s appuyer sur des axiomes. Plusieurs de ces théorèmes doivent leur nom à la tradition et non …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»