-
1 Fensterscheibe
f (оконное) стекло -
2 оконное стекло
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > оконное стекло
-
3 оконное стекло
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > оконное стекло
-
4 стекло окна
Fensterscheibe f, Fensterglas n -
5 оконное стекло
Fensterscheibe, Fensterglas -
6 стекло
nстекло опускающейся части окна
—FRA vitre f de demi-fenêtre mobileDEU Fensterscheibe f für bewegliches FensterITA vetro m della semifinestra mobilePLN szyba f części opuszczanej oknaсм. поз. 1332 настекло, водомерное
—FRA niveau m d’eau du collecteurDEU Wasserstandsanzeiger m am AuffangbehälterITA livello m d'acqua del collettoreRUS стекло n, водомерноесм. поз. 2369 настекло, двойное
—FRA vitre f de demi-fenêtre fixe (double vitre)DEU Fensterscheibe f für festes Fenster (Doppelscheibe)ITA vetro m della semifinestra fissa (doppio vetro)PLN szyby f części stałej oknaRUS стекло n, двойноесм. поз. 1333 на,
-
7 стекло
nстекло опускающейся части окна
—FRA vitre f de demi-fenêtre mobileDEU Fensterscheibe f für bewegliches FensterITA vetro m della semifinestra mobilePLN szyba f części opuszczanej oknaсм. поз. 1332 настекло, водомерное
—FRA niveau m d’eau du collecteurDEU Wasserstandsanzeiger m am AuffangbehälterITA livello m d'acqua del collettoreRUS стекло n, водомерноесм. поз. 2369 настекло, двойное
—FRA vitre f de demi-fenêtre fixe (double vitre)DEU Fensterscheibe f für festes Fenster (Doppelscheibe)ITA vetro m della semifinestra fissa (doppio vetro)PLN szyby f części stałej oknaRUS стекло n, двойноесм. поз. 1333 на,
-
8 стекло
nстекло опускающейся части окна
—FRA vitre f de demi-fenêtre mobileDEU Fensterscheibe f für bewegliches FensterITA vetro m della semifinestra mobilePLN szyba f części opuszczanej oknaсм. поз. 1332 настекло, водомерное
—FRA niveau m d’eau du collecteurDEU Wasserstandsanzeiger m am AuffangbehälterITA livello m d'acqua del collettoreRUS стекло n, водомерноесм. поз. 2369 настекло, двойное
—FRA vitre f de demi-fenêtre fixe (double vitre)DEU Fensterscheibe f für festes Fenster (Doppelscheibe)ITA vetro m della semifinestra fissa (doppio vetro)PLN szyby f części stałej oknaRUS стекло n, двойноесм. поз. 1333 на,
-
9 выбить оконное стекло
Универсальный русско-немецкий словарь > выбить оконное стекло
-
10 выдавить оконное стекло
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выдавить оконное стекло
-
11 лист оконного стекла
Универсальный русско-немецкий словарь > лист оконного стекла
-
12 оконное стекло
adj1) gener. Tafelglas, Fensterglas, Fensterscheibe, Glasscheibe2) eng. Scheibe3) construct. Fensterscheilbe, Fenstertafel4) silic. Scheibenglas -
13 оконное стекло с высокими теплоизоляционными свойствами
Универсальный русско-немецкий словарь > оконное стекло с высокими теплоизоляционными свойствами
-
14 он выбил оконное стекло
Универсальный русско-немецкий словарь > он выбил оконное стекло
-
15 он разбил оконное стекло
Универсальный русско-немецкий словарь > он разбил оконное стекло
-
16 продавить оконное стекло
vУниверсальный русско-немецкий словарь > продавить оконное стекло
-
17 тонированное оконное стекло
vauto. getönte FensterscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > тонированное оконное стекло
-
18 детермальное стекло
wärmedämmende Fensterscheibe f, Wärmeschutzglas n -
19 теплозащитное стекло
wärmedämmende Fensterscheibe f, Wärmeschutzglas nРусско-немецкий автомобильный словарь > теплозащитное стекло
-
20 тонированное стекло
Color-Scheibe f, getöntes Glas n, getönte Fensterscheibe f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fensterscheibe — Fensterscheibe … Deutsch Wörterbuch
Fensterscheibe — (Kuchenmuschel, Placuna placenta), eine Art Scheibenmuschel (s.d.), aus der Familie der Austern … Pierer's Universal-Lexikon
Fensterscheibe — (Fenstertafel), das in den Fensterrahmen eingepaßte Glas. Ueber die Einpassung s. Fensterrahmen … Lexikon der gesamten Technik
Fensterscheibe — Fensterscheibe,die:Scheibe;auch⇨Fenster(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Fensterscheibe — Fens|ter|schei|be [ fɛnstɐʃai̮bə], die; , n: in den Rahmen eines Fensters eingesetzte Scheibe aus Glas: die Fensterscheiben putzen; eine Fensterscheibe [mit einem Stein] einwerfen. * * * Fẹns|ter|schei|be 〈f. 19〉 Glas des Fensters * * *… … Universal-Lexikon
Fensterscheibe — 1. Eine zerbrochene Fensterscheibe macht mehr Lärm als ein zerbrochenes Herz. *2. Die Fensterscheiben trauern um ihre Grossmutter. Um zu sagen: dass sie unsauber sind … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Fensterscheibe, die — Die Fênsterscheibe, plur. die n, die gläsernen Scheiben eines Fensters … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fensterscheibe — Transportgestell auf Anhänger Flachglas ist zu Scheiben geformtes Glas, das z. B. als Fensterglas, aber auch als Vorprodukt für Spiegel und Automobilglas Verwendung findet. Heute ist der Großteil des Flachglases im Floatprozess erzeugtes… … Deutsch Wikipedia
Fensterscheibe — Finsterschiev (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Fensterscheibe — Fẹns|ter|schei|be … Die deutsche Rechtschreibung
Laser-Mikrofon — Ein Lasermikrofon ist ein Tonabnehmer, der mittels Laserstrahlen Festkörperschwingungen von anvisierten Objekten in elektrische Spannungsimpulse umwandelt. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise 2 Anwendung 3 Abwehr 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia